Kartellen feat. Ricky - Vi två - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kartellen feat. Ricky - Vi två




Vi två
The Two of Us
Lilla katten för dig tar av mig hatten
Little kitty, I take off my hat for you
Det är vi för evigt du kan matten
It's us forever, you can do the math
Och du e skatten i mitt liv du pluggade o fixade ditt jag förbrukade min tillit
And you're the treasure in my life, you studied and fixed yourself, I wasted my trust
Körde hårt gatan och sket i
Went hard on the streets and didn't care
Och jag ångrar det som vart men aldrig det som kommer att bli
And I regret what was, but never what will be
Glöm vad som skett, i början det gick snett
Forget what happened, it went wrong in the beginning
Men ingen har sagt att riktig kärlek e lätt
But nobody said true love is easy
Nåt jag aldrig känt riktig kärlek känns fett som själsfrände
Something I've never felt, true love feels fat like soulmates
Du o jag vi nummer ett
You and me, we're number one
Vid svåra tider planer om vår framtid jag smider lycklig jag vill att du ska bli de
In difficult times, I make plans for our future, I'm happy, I want you to be happy
Fuck alla dom som bara vill förstöra
Fuck all those who just want to destroy
Vi två har nåt dom aldrig kommer döda
The two of us have something they will never kill
Du ger mig rus utan drog förstå
You give me a rush without drugs, so understand
Hos dig jag kommer stå länge mitt hjärta slå
I will stand by you as long as my heart beats
För jag hustlar varje dag för att ta mig nån vart
Because I hustle every day to get somewhere
Medans alla kollar ner mig
While everyone looks down on me
Men jag fortsätter kämpa tänker guzz som alltid har ställt upp för mig
But I keep fighting, thinking of the homies who always had my back
Om du känner som mig
If you feel like me
För du vet vad jag snackar om
Because you know what I'm talking about
För det är dig som jag snackar om
Because it's you I'm talking about
Du e alltid den där tjejen som jag tänker
You're always the girl I think about
Den där tjejen som jag aldrig kommer kunna låta
The girl I could never let go
Jag och du, du o jag i samma lag
Me and you, you and me on the same team
Varje dag, känner bara behag
Every day, I only feel pleasure
Visst, sätter hjärnan i twist
Sure, it puts my brain in a twist
Och jag e där, först och aldrig sist
And I'm there, first and never last
Backar upp dig till hundra säger aldrig nej
I back you up to a hundred, never say no
Därför gumman du är alltid där för mig
That's why babe, you're always there for me
Du lyser upp allt mitt i natten
You light up everything in the middle of the night
För dig gumman drar ut stolen tar bort hatten
For you babe, I pull out the chair, take off my hat
Och när du håller om mig håller byn skatten
And when you hold me, the village holds the treasure
Byn block är topp
The block village is on top
Och när vi går omkring håller din hand
And when we walk around holding your hand
Visst älskling kan du säga att jag e din man
Sure honey, you can say I'm your man
Numero uno jah number one
Numero uno, jah number one
För det finns ingen här i världen som har nån chans
Because there's no one in this world who has a chance
För jag hustlar varje dag för att ta mig nån vart
Because I hustle every day to get somewhere
Medans alla kollar ner mig
While everyone looks down on me
Men jag fortsätter kämpa tänker guzz som alltid har ställt upp för mig
But I keep fighting, thinking of the homies who always had my back
Om du känner som mig
If you feel like me
För du vet vad jag snackar om
Because you know what I'm talking about
För det är dig som jag snackar om
Because it's you I'm talking about
Du e världens bästa gått igenom det mesta
You're the best in the world, been through the most
Inte som dom flesta det finns ingen nästa
Not like most, there's no next
Vår grej e unik, bättre än o vara rik
Our thing is unique, better than being rich
Jag e din hund baby du e min lilla tik
I'm your dog baby, you're my little bitch
Tack för ditt stöd i dessa dagar av nöd
Thanks for your support in these days of need
Du klev in i mitt hjärta o du gav det glöd
You stepped into my heart and you gave it a glow
För alltid min etta ett barn till mig född
Always my number one, a child born to me
En liten minikopia av dig söt
A little mini-copy of you, so sweet
Ängel förlåt för att jag sitter
Angel, forgive me for being in jail
Men med dig vid min sida, blir jag aldrig bitter
But with you by my side, I'll never be bitter
Du e en en miljon, du gör mig till en bättre person i denna fucked up situation
You're one in a million, you make me a better person in this fucked up situation
Det kommer ta ett tag innan jag når min station
It'll take a while before I reach my station
Håll dig vid min sida och följ min ambition
Stay by my side and follow my ambition
Kärleken vi bär den hela vägen från misären
The love we carry all the way from misery
Jag svär lilla katten jag ska ge dig hela världen
I swear, little kitty, I'll give you the whole world
Alltid ställt upp för mig, du vet
Always had my back, you know
Varje dag men jag fortsätter kämpa tänker guzz som alltid har ställt upp för mig
Every day, but I keep fighting, thinking of the homies who always had my back
Om du känner som mig
If you feel like me
För du vet vad jag snackar om
Because you know what I'm talking about
För det e dig jag snackar om
Because it's you I'm talking about
Om du känner som mig
If you feel like me
För det e dig jag snackar om
Because it's you I'm talking about
Om du känner som mig
If you feel like me
Om du känner som mig
If you feel like me
Om du känner som mig
If you feel like me
Om du känner som mig
If you feel like me





Авторы: Eshraque Mughal, Leo Carmona, Ricky Moraga, Sebastian Stakset


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.