Текст и перевод песни Kartellen feat. Timbuktu - Svarta duvor & vissna liljor

Svarta duvor & vissna liljor

Dom gamla är inte fria och dom unga får ingen framtid
Ja, dom tar dig och skickar hem dig fast du bott här hela ditt liv
Svarta duvor dyker och liljor finns inte kvar
Men drömmen i oss lever trots att landet blir begravt

Mannen, Reinfeldt är en maskot
Bildt en riktigt killer
Han målade sitt mästerverk i röd blod spillage
Och fyra blankt svarta backspeglar stirrar på mig
Fem antenner och riktade mikrofoner
Jag satt några timmar där och Säpo, no biggie
Det var nånting dom sa, att jag har mordhotat Jimmie
Ha, Sebbe fucking Staxx gör vad han vill
Så Säpo är ni med? Här kommer ett hot till!
Kungsgatan med Soran, hade jag varit med
Hade jag tagit järnröret och lagt dom i koma, alla tre
Yeah, fuck SD med Jimmie i spetsen
Sänker en, sänker två, ja då springer nog resten
För vi färgade gator med programrebeller och och soldater
Bomberjackan blev kostym
Dom grep sin chans men rasism är ett resultat av ignorans

Dom gamla är inte fria och dom unga får ingen framtid
Ja, dom tar dig och skickar hem dig fast du bott här hela ditt liv
Svarta duvor dyker och liljor finns inte kvar
Men drömmen i oss lever trots att landet blir begravt

Palme fick ett nackskott, SD fick en jackpott
Folket blev till fimparna i Anders Borgs askkopp
Fuck dom, plöjde välfärden med en traktor
Lämna oss med dålig utbildning och en kass fond
Asså, piskan viner tills vi går passgång
Dunka jimmie gul & blå, hissa i en flaggstång
Landet vi nu bor i e fan krokigare än kungen
Drar till Djursholm och frågar brokigaste ungen
Från stekpanna till underliga lekplatser och gungor
Stenkantande massor och snedsnackade tungor
Mamma Svea har blivit iskallt — till SMHI
Ge det tjugo vintrar till och sen förstår vi
Socialdemokrati, Alexander Bards idioti
Din vardag som nyvald liberalslav sitter väl fint
Sverige baby, en boulevard av brustna drömmar
Och det dem än gång var vill dom fan att du skall glömma

Dom gamla är inte fria och dom unga får ingen framtid
Ja, dom tar dig och skickar hem dig fast du bott här hela ditt liv
Svarta duvor dyker och liljor finns inte kvar
Men drömmen i oss lever trots att landet blir begravt

Svarta duvor dyker, alla växter vissnar
Gamla sjuka sliter, Reinfeldt släckte gnistan
Jobba till 75, hur många blir 75?
Dom e Cruella De Vil och vi e dom fucking 101
Bär mina svarta prickar och deras blickar flackar
Har fått ont i huvet svär, så mycket skit dom snackar
Dom målar vit färg på svarta duvor
Medans familjen splittras av svensk-märkta kulor
Fucking yes, jag är kontroversiell, mannen
Vit som fan därför darrar hela jävla makten
Ingen förebild för dina barn
Men dina barn har blivit robbade på allt på min sida av stan
Varför? kom igen det är mitt land, ditt land
Fuck SD tills dom skickas ut från riksdagen
Svensk politik handlar bara om para
Å det bästa med Sverige är Zlatan!

Dom gamla är inte fria och dom unga får ingen framtid
Ja, dom tar dig och skickar hem dig fast du bott här hela ditt liv
Svarta duvor dyker och liljor finns inte kvar
Men drömmen i oss lever trots att landet blir begravt

Dom vill bygga ett land på hat
På ignorans och rädsla
Nej tack, det är bra
Vi behöver kärlek till varje människa
Så i 2014 får vi se vad vårt land är gjort på
Och jag hoppas att jag får se att rasisterna försvann
Och att fascisterna försvann
För hjärtat sitter här till vänster
Så tänk efter vilken sida ni vill skall leda detta land

Черные голуби и увядшие лилии

Старики не свободны, а у молодежи нет будущего, милая.
Да, они заберут тебя и отправят домой, даже если ты прожила здесь всю свою жизнь.
Черные голуби пикируют, а лилий больше нет.
Но мечта в нас живет, хоть страна и погребена.

Рейнфельдт — всего лишь марионетка, понимаешь?
Бильдт — настоящий убийца.
Он написал свой шедевр пролитой кровью.
И четыре черных зеркала заднего вида смотрят на меня.
Пять антенн и направленные микрофоны.
Я просидел там несколько часов с СЭПО, ничего особенного.
Они что-то говорили, что я угрожал Джимми.
Ха, Себбе, черт возьми, Стакс делает, что хочет.
Так что, СЭПО, вы здесь? Вот еще одна угроза!
Кунгсгатан с Сораном, если бы я был там...
Я бы взял железный прут и отправил бы их в кому, всех троих.
Да, к черту ШД с Джимми во главе.
Уложу одного, уложу двух, тогда, наверное, остальные разбегутся.
Потому что мы раскрашивали улицы программными бунтарями и солдатами.
Бомбер стал костюмом.
Они ухватились за свой шанс, но расизм — это результат невежества.

Старики не свободны, а у молодежи нет будущего.
Да, они заберут тебя и отправят домой, даже если ты прожила здесь всю свою жизнь.
Черные голуби пикируют, а лилий больше нет.
Но мечта в нас живет, хоть страна и погребена.

Пальме получил выстрел в затылок, ШД сорвали куш.
Народ стал окурками в пепельнице Андерса Борга.
К черту их, они вспахали систему соцобеспечения трактором.
Оставили нам плохое образование и пустой фонд.
Кнут свистит, пока мы не пойдем иноходью.
Избить Джимми в желто-синий цвет, поднять на флагшток.
Страна, в которой мы сейчас живем, черт возьми, кривее, чем король.
Поеду в Юршёльм и спрошу самого пестрого мальчишку.
Из огня да в полымя, на странные игровые площадки и качели.
Каменные края и косые языки.
Мать Швеция стала ледяной — к Шведскому метеорологическому и гидрологическому институту.
Дай еще двадцать зим, и тогда мы поймем.
Социал-демократия, идиотизм Александра Барда.
Твоя повседневная жизнь новоизбранного либерального раба, должно быть, прекрасна.
Швеция, детка, бульвар разбитых мечтаний.
И то, чем она когда-то была, они, черт возьми, хотят, чтобы ты забыла.

Старики не свободны, а у молодежи нет будущего.
Да, они заберут тебя и отправят домой, даже если ты прожила здесь всю свою жизнь.
Черные голуби пикируют, а лилий больше нет.
Но мечта в нас живет, хоть страна и погребена.

Черные голуби пикируют, все растения вянут.
Старые и больные страдают, Рейнфельдт погасил искру.
Работать до 75, сколько доживет до 75?
Они — Круэлла Де Виль, а мы — чертовы 101 далматинец.
Ношу свои черные пятна, а их взгляды блуждают.
У меня, блин, голова болит от того, сколько дерьма они говорят.
Они красят белой краской черных голубей.
Пока семьи разлучают пули со шведской маркировкой.
Черт возьми, да, я противоречивый, мужик.
Белый, как черт, поэтому вся власть, черт возьми, дрожит.
Не пример для подражания для твоих детей.
Но твоих детей ограбили на всем свете, на моей стороне города.
Почему? Ну же, это моя страна, твоя страна.
К черту ШД, пока их не вышвырнут из риксдага.
Шведская политика — это только деньги.
А лучшее в Швеции — это Златан!

Старики не свободны, а у молодежи нет будущего.
Да, они заберут тебя и отправят домой, даже если ты прожила здесь всю свою жизнь.
Черные голуби пикируют, а лилий больше нет.
Но мечта в нас живет, хоть страна и погребена.

Они хотят построить страну на ненависти.
На невежестве и страхе.
Нет уж, спасибо.
Нам нужна любовь к каждому человеку.
Так что в 2014 году мы увидим, из чего сделана наша страна.
И я надеюсь, что увижу, как расисты исчезнут.
И что фашисты исчезнут.
Потому что сердце находится здесь, слева.
Так что подумайте, какой стороне вы хотите, чтобы она руководила этой страной.