Текст и перевод песни Kartellen - Hårda vägen

Hårda vägen

(Gå den hårda vägen)
(Kriminellt gäng fett me sträng)
(Gå den hårda vägen)
(Ingen pajas kan försöka stoppa oss)

De var para YOK när soldat var tolv
Morsan var sjuk och farsan han var black
Hyresrätt i programmen utan riktig mat
Klädde sig i falska levis inge jävla snack
åka på semester de var en dröm
Men i hans ögon var de bara rikt folk som reste runt
Hemma i programmen där såg man droger
Utanför dörren situationen urusuel
Vi såg mammorna gråta
När deras söner dött i källarn av överdoser

Smärta återigen smärta och frustration
De bar soldat dagligen runt
Skottlossning i centrum kemal blev klippt
Av en snubbe han gjort buissnes med också en bandit
Banditens namn det var eyobla
Han fick åka till kumla och sitta i en cell

På kumla han jiddra med fel person
Fick tio hugg runt hjärtat och mannen han dog
Tio hugg runt hjärtat kunde inte andas
Så han dog i choka?
Soldat sett miseria på nära håll
Tug meijup banditens son
Vägra dämpa smärta som alla andra
Bestämde sig för att till toppen vandra
Fucking trött på att se ut som en luffare
Så jävla less på alla dessa jävla pundare

(Gå den hårda vägen)
(Kriminiellt gäng fett me sträng)
(Gå den hårda vägen)
(Ingen pajas kan försöka stoppa oss)
(Gå den hårda vägen)
(Gatan sa vi ska kämpa och slåss)
(För den här rapscenen den luktar inte gata)

Hey de fanns ingen studie motivation
För det krävs trygghet och en fast grund
Mannen han levde i en annan planet
En annan galax där folk drack och jaga lax
Så fuckin trött på vi mot dom situationen
Dom äldre dom beckna gram vid stationen

Går runt i feta nikes och märkes kläder
I deras bilar me säten av läder
Dom är på topp och dom äter gott
I soldats ögon aha dom lever flott
Soldat blev programrebell börja göra brott
För soldat han blev så fucking jävla trött
Som grannen klasskamraten och polarns farsa
Nu ska fan soldat glida s-klass merca
Fuck de world han har bollar o e strong
Använts dom rätt soldat han kommer långt yea

(Gå den hårda vägen)
(Kriminellt gäng fett me sträng)
(Gå den hårda vägen)
(Ingen pajas kan försöka stoppa oss)
(Gå den hårda vägen)
(Gatan sa vi ska kämpa och slåss)
(För den här rapscenen den luktar inte gata)

Hey vemfan är ni som dömer oss
Och pekar på oss ni har inte levt som oss
Ni lever säkert i en fucking bostadsrätt
Smärta och frustration är nåt ni aldrig sett
Stoppa eran akademiska utbildning i arslet
Och sluta peka på oss motherfuckers
Ni skulle inte ens klara en meter i våra skor
Vi har levt med smärta mannen de har gjort ont
Ni kan inte föreställa vår situation
Fuck vad ni tror kan inte stoppa vår vision

Vi är produkter av systemet
Och vår soldat aa han blev nummer ett i gemet
Representarar gaten där kallen smäller
Skott går loss och det ses som bagateller
Har mer kärlek än hat men de knas här
Varje andetag svär varje fucking dag här
Inget har varit gratis gått en lång väg

Låt benim glänsa låt han vara fräsch
Sluta hata och känn hans smärta
Soldat han blev så trött på att vänta
Allt va ba kefft soldat nådde botten
Fuck the world gick o följ kartellen till toppen

(Gå den hårda vägen)
(Kriminellt gäng fett me sträng)
(Gå den hårda vägen)
(Ingen pajas kan försöka stoppa oss)
(Gå den hårda vägen)
(Gatan sa vi ska kämpa och slåss)
(För den här rapscenen den luktar inte gata)

Hey mannen, vi varnar dig mannen kom inte i vår väg
Vi har dämpare till macen vi tar din själ
Ibland blir vi så fucking gitti
Och bara för o smälta de vi gjort hittils
När sebbe packar macen och bestämt mig för dig
Kan inte ens gud stoppa mig
Man kan gärna dömma mig
Från första gången från norra sidan av vår planet
Hård verklighet
De Kartellen

Тяжкий путь

(Идём тяжким путём)
(Криминальная банда, серьёзные парни)
(Идём тяжким путём)
(Ни один клоун не сможет нас остановить)

У него не было ни копейки, когда солдату было двенадцать
Мать болела, а отец был чернокожим
Квартира в гетто, без нормальной еды
Одевался в поддельные Levi's, без базара
Поехать в отпуск было мечтой
Но в его глазах это были только богатые люди, путешествующие повсюду
Дома, в гетто, видели наркотики
За дверью ситуация ужасная
Мы видели, как плачут матери
Когда их сыновья умирали в подвалах от передозировки

Боль, снова боль и разочарование
Это преследовало солдата ежедневно
Перестрелка в центре, Кемаля застрелили
Парень, с которым он вёл дела, тоже бандит
Имя бандита было Эйобла
Его отправили в Кумлу сидеть в камере

В Кумле он связался не с тем человеком
Получил десять ножевых ранений в сердце, и парень умер
Десять ножевых в сердце, не мог дышать
Так он умер от удушья?
Солдат видел нищету вблизи
Вместе со мной, сын бандита
Отказался глушить боль, как все остальные
Решил подняться на вершину
Чертовски устал выглядеть как бомж
Так чертовски надоели все эти чёртовы наркоманы

(Идём тяжким путём)
(Криминальная банда, серьёзные парни)
(Идём тяжким путём)
(Ни один клоун не сможет нас остановить)
(Идём тяжким путём)
(Улица сказала, что мы должны бороться и сражаться)
(Потому что эта рэп-сцена не пахнет улицей)

Эй, не было никакой мотивации к учёбе
Потому что для этого нужна безопасность и прочный фундамент
Парень жил на другой планете
В другой галактике, где люди пили и гонялись за деньгами
Так чертовски устал от этой ситуации "мы против них"
Старшие толкали граммы у станции

Разгуливают в крутых Nike и фирменной одежде
В своих машинах с кожаными сиденьями
Они на вершине и хорошо питаются
В глазах солдата, ага, они живут на широкую ногу
Солдат стал бунтарём гетто, начал совершать преступления
Потому что солдат так чертовски устал
Как сосед, одноклассник и отец друга
Теперь, чёрт возьми, солдат будет кататься на S-классе Мерседеса
К чёрту этот мир, у него есть яйца и он сильный
Если использовать их правильно, солдат далеко пойдёт, да

(Идём тяжким путём)
(Криминальная банда, серьёзные парни)
(Идём тяжким путём)
(Ни один клоун не сможет нас остановить)
(Идём тяжким путём)
(Улица сказала, что мы должны бороться и сражаться)
(Потому что эта рэп-сцена не пахнет улицей)

Эй, кто вы такие, чтобы судить нас
И тыкать в нас пальцем, вы не жили, как мы
Вы, наверное, живёте в чёртовой квартире
Боль и разочарование - это то, чего вы никогда не видели
Засуньте своё академическое образование себе в задницу
И перестаньте тыкать в нас пальцем, ублюдки
Вы бы не выдержали и метра в наших ботинках
Мы жили с болью, мужик, это было больно
Вы не можете представить себе нашу ситуацию
К чёрту то, что вы думаете, вы не можете остановить наше видение

Мы - продукты системы
И наш солдат, да, он стал номером один в игре
Представляем улицу, где слышны выстрелы
Пули летят, и это воспринимается как мелочи
В нас больше любви, чем ненависти, но здесь всё сложно
Клянусь каждым вздохом, каждым чёртовым днём здесь
Ничто не было бесплатным, прошли долгий путь

Пусть мой друг блистает, пусть он будет свежим
Перестаньте ненавидеть и почувствуйте его боль
Солдат так устал ждать
Всё было плохо, солдат достиг дна
К чёрту этот мир, иди и следуй за Kartellen на вершину

(Идём тяжким путём)
(Криминальная банда, серьёзные парни)
(Идём тяжким путём)
(Ни один клоун не сможет нас остановить)
(Идём тяжким путём)
(Улица сказала, что мы должны бороться и сражаться)
(Потому что эта рэп-сцена не пахнет улицей)

Эй, мужик, мы предупреждаем тебя, мужик, не вставай у нас на пути
У нас есть глушители для ствола, мы заберём твою душу
Иногда мы становимся такими чертовски злыми
И просто чтобы переварить то, что мы сделали до сих пор
Когда Себбе заряжает ствол и нацелился на тебя
Даже Бог не сможет меня остановить
Можешь судить меня
С самого начала, с северной стороны нашей планеты
Суровая реальность
Это Kartellen