Karthik feat. Chitra Sivaraman - Nenthukitten - перевод текста песни на русский

Nenthukitten - Karthik feat. Chitra Sivaramanперевод на русский




Nenthukitten
Думаю о тебе
Adi Nenthikitten Nenthikitten Nei Velakka Yethi Vechu
Ах, думаю о тебе, думаю о тебе, расстелив ковёр из масла гхи,
Onnado Kannathil Mutham Kodukka
Хочу поцеловать тебя в лоб.
Nethi Kadan Theekalana Kochukumae Saamy Elaam
Если у тебя болит голова, скажи, милая, я всё
Pakkathil Nee Vaadi Alli Kodukka
Сделаю для тебя, только позови.
Poona Pola Veetukula Vanthu Viduven
Приду к тебе в дом, как кошка,
Punnagayil Nee Sinthum Paala Kudippen
Выпью молоко, которое ты налила в чашку.
Vanthidaatha Satham Pottu Kathipuduven
Поцарапаю тебя без предупреждения,
Kannathila Thela Pola Kottividuven
Укушу тебя, как капля на лбу.
Rosapoo Iduppula Vandu Pola Suthi Vanthu
Как пчела, что кружит возле розы,
Suthi Vanthu Thena Edupaen
Прилечу и соберу твой нектар.
Oorusanam Athanayum Kooti Vanthu Unnudaiya
Соберу всю родню, приду к тебе
Kalla Thanam Kaatipuduven
И покажу всем твою красоту.
Aasa Dosai. Nee Paesum Baasha Puriyalayae
Ах, дорогая, я не понимаю, что ты говоришь.
Aasa Dosai. Nee Paesum Baasha Puriyalayae
Ах, дорогая, я не понимаю, что ты говоришь.
Veppan Thanipatharkku Velanjirukkum Vellariye Vellariye
Ты огурец, что растёт на заборе, чтобы остановить ветер, огурец, огурец,
Kazhuthu Valaivil Enna Sariyavittu Thalluriye Thalluriye Thalluriye
Ты бросила меня в грязь, дорогая, бросила, бросила, бросила.
Kaathal Bootham Kaiyil Maatikittippo Muzhikirene Vaa Vaa
Призрак любви завладел мной, я схожу с ума, иди сюда, иди.
Ponnu Ilai Manasa Puliyam Pazha Pola Ulukka Paakatha Aamaam
Девичье сердце как тигр, не смотри на него, как на луковицу, да.
Saaral Adikkuthadi. Adi On Azhagu Šøkku Pana Pøla Kitta Nee Vaadi
Она всё время смеётся. Это так красиво, как фейерверк. Подойди ко мне,
Kønjam Kulir Kaaya Venum
Мне нужно немного прохлады.
Aasa Døsai. Nee Paesum Baasha Puriyalayae
Ах, дорогая, я не понимаю, что ты говоришь.
Aasa Døsai. Nee Paesum Baasha Puriyalayae
Ах, дорогая, я не понимаю, что ты говоришь.
Køønthal Ariviyila Charivugalil Køttu Thadi Køttu Thadi
На кончике твоих волос, в твоей улыбке, бьётся моё сердце, бьётся, бьётся,
Kanna Kuzhiyil Manam Parisalai Pøl Šuthuthadi Šuthuthadi Šuthuthadi
В глубине твоих глаз, моя душа сгорает, сгорает, сгорает, сгорает.
Kurumba Pechaala Køkku Thala Mela Venna Vekkaatha Mama
Не надевай венок из цветов на свою кудрявую голову, мама,
Møøku Chevakkatha Munthiri Pazhamaala Naaku Chevakka Vekkalaama
Не давай мне виноградную гирлянду, если не хочешь, чтобы я её съел.
Yelama Vasikkuthadi.
Зачем ты соблазняешь меня?
Rusi Kaatiputtu Èla Pøttuputtu Thanni Thalichuputtu
Повязав шелковую ленту, надев серьги, окропив водой,
Kaaka Vekkuriye Yen Ma
Зачем ты меня дразнишь?
Adi Nenthikitten Nenthikitten Nei Velakka Yethi Vechu
Ах, думаю о тебе, думаю о тебе, расстелив ковёр из масла гхи,
Onnadø Kannathil Mutham Kødukka
Хочу поцеловать тебя в лоб.
Nethi Kadan Theekalana Køchukumae Šaamy Èlaam
Если у тебя болит голова, скажи, милая, я всё
Pakkathil Nee Vaadi Alli Kødukka
Сделаю для тебя, только позови.
Pøøna Pøla Veetukula Vanthu Viduven
Приду к тебе в дом, как кошка,
Punnagayil Nee Šinthum Paala Kudippen
Выпью молоко, которое ты налила в чашку.
Vanthidaatha Šatham Pøttu Kathipuduven
Поцарапаю тебя без предупреждения,
Kannathila Thela Pøla Køttividuven
Укушу тебя, как капля на лбу.
Røsapøø Iduppula Vandu Pøla Šuthi Vanthu
Как пчела, что кружит возле розы,
Šuthi Vanthu Thena Èdupaen
Прилечу и соберу твой нектар.
Oørusanam Athanayum Køøti Vanthu Unnudaiya
Соберу всю родню, приду к тебе
Kalla Thanam Kaatipuduven
И покажу всем твою красоту.
Aasa Døsai. Nee Paesum Baasha Puriyalayae
Ах, дорогая, я не понимаю, что ты говоришь.





Авторы: Palani Bharathi, A R Rahman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.