Текст и перевод песни Karthik feat. Chitra - Aade Pade

Aade Pade

Aade pade vayasuku nede andina kanuka
Mate rani manasuku ade telisina veduka
Putyadi velugula suryudi rupam ...
Punnami vennala chendruni rupam.
Maguvala nuditina kumkuma rupamm.
Manuvuku mangala sutram ropam ...
Jati pathakapu ashoka chekram antati kaanuka .
//aade pade //
Na uhaku uupiri nivanana ni uhala vuyala nenanana chirakalam nike chelimini panche pachabottu nenu antu ninu anti vundana
Anni sirulunna ani manulunna e nanyam pranam le ninnu nannu akam chesina ekathalam le
Anni nidulunna anni sudalunna suma gandam nuvve le andukunna chandamamavu nnaku nuvve le
Aade pade //
Naa kalalaku roopam nivanana ni kavithaku pranam nenanana kalakalam koduga niliche kanti papa nenu antu chanti papanu annana
Anni kakatdalunna anni kalalunna mana premoka kavyam le niku nene dasudanante kasu salavele
Anni nuvvanna anni ne vinna asasham hadele amruthale kurise vela pedavi kande lee
//Aade pade //

Aade Pade

Oh my love, you are a gift to my life
You are the dream come true for my heart
You are the sun that shines in my life ...
You are the moon that glows at night.
You are the kumkuma on my forehead.
You are the mangala sutram around my neck ...
You are the ashoka chakra in my palm.
//oh my love //
I am your breath, my life, and my abode. I am your sweetheart. I will always be with you.
We are one soul, with two bodies. We are eternally connected.
You are the moon to my ocean. You are the love of my life.
Oh my love //
You are the beauty in my eyes, the inspiration for my poetry. You are my everything. I am yours.
Our love is epic. We are destined to be together.
You are my hope, my dream come true. You are the sweetness on my lips.
//Oh my love //