Текст и перевод песни Karthik feat. Chitra - Kannulatho
Pa
pani
panipama
panipama
gamapa
sagasani
panipama
gamagasa
gamapa)
-
Pa
pani
panipama
panipama
gamapa
sagasani
panipama
gamagasa
gamapa)
-
2(takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takajham)
-2
2(takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takajham)
-2
Kannulatho
Chusevi
Kannulatho
Chusevi
Guruvaa
kanulaku
sontamavoonakannulaku
sontamavoonakannullo
kanupapai
neevoo
kanoo
vidipolevooika
nanu
vidipolevoo(takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takajham)
- 2jala
jala
jala
jala
jantapadaloo
galagala
galagala
jantapadaloooonavile
teluguloo
voonavilevidadiyootaye
nyayamkadoo
vidadiseste
vivaramledoorendele
rendoo
okateledinakoo
Mon
amour,
dans
tes
yeux,
je
vois
un
amour
infini,
un
amour
qui
me
captive
et
me
remplit.
Tes
yeux,
c'est
mon
monde,
c'est
mon
destin.
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
tes
regards,
je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
(takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takatatakatatakatadhim
takajham)
- 2Comme
une
douce
mélodie,
un
chant
d'amour,
qui
résonne
dans
mon
cœur,
et
me
transporte
vers
un
bonheur
sans
limites.
Le
destin
nous
a
réunis,
mon
amour,
il
n'y
a
pas
de
raison,
c'est
une
évidence,
tu
es
tout
pour
moi,
nous
sommes
un.
Dinakoo
dina
dinana
nagiroodani
doangiroodani
dinadoam
Jour
après
jour,
nuit
après
nuit,
je
rêve
de
toi,
je
pense
à
toi,
c'est
toi
mon
seul
désir.
Reyi
pagaloo
rendaina
rojumatram
okatelekallu
vunavi
rendaina
payanam
matram
okatelehrudayalunavi
rendaina
premamatram
okatele
Chaque
jour,
chaque
nuit,
mon
amour
pour
toi
est
éternel,
inconditionnel.
Je
voyage
dans
ton
cœur,
je
vis
dans
ton
âme,
et
mon
amour
pour
toi
ne
connaît
aucune
limite.
Kannulatho
Chusevi
guruvaa
kanulaku
sontamavoonakannulaku
sontamavoona(takatatakatakadhim
takatatakatakadhim
takatatakatakadhim
takajham)
- 2kraooncha
pakshooloo
jantaga
pootoonoo
jeevitamantajataga
bratookoonoovidalevoo
vidi
manalevookanoo
kanoo
jantaga
pootoonoo
okatediste
rendodedchoonoopongena
preme
chindenadinakoo
dinakoo
dina
dinana
nagiroodani
doangiroodani
dinadoamokaru
poye
niddooralo
iddaroo
kanoolanoo
kantoonaokaroo
peelche
svasanalo
iddari
jeevanamantoonatali
korakoo
matrame
vidividiga
vetookootoonammamagaga
mamasasa
gagasasa
sasagaganini
sagagasa
ma
sagagasa
pa
sagagasani
sagagasa
sa
nipamada
gamadanisadanipa
sanidapa
magarisagamakannulato
choosevi
gooroovapapaninisaga
gagamamaninisaga
nisagamapanidapama
mapanidagarege
nidamagaregarigakanoolato
choosevee
gooroovaneesanisanini
sasaninisasasaga
nisanisaridani
sanidapamapanidapa
magarisaga
sagama
gamapa
nidapamapani
mapanisagarega
ririsasa
nidapamapagamapa
Mon
amour,
dans
tes
yeux,
je
vois
un
amour
infini,
un
amour
qui
me
captive
et
me
remplit.
(takatatakatakadhim
takatatakatakadhim
takatatakatakadhim
takajham)
- 2Comme
un
oiseau
qui
chante
sur
une
branche,
je
chante
ton
nom,
mon
amour.
Je
vis
pour
toi,
je
respire
pour
toi,
et
mon
amour
pour
toi
est
une
mélodie
qui
résonne
à
jamais.
Tu
es
tout
pour
moi,
mon
amour,
tu
es
mon
destin,
mon
rêve,
mon
bonheur.
Nous
sommes
un,
nous
sommes
liés
à
jamais,
par
un
amour
éternel.
Jour
après
jour,
nuit
après
nuit,
je
rêve
de
toi,
je
pense
à
toi,
mon
amour.
Comme
deux
étoiles
qui
brillent
dans
le
ciel
nocturne,
nos
âmes
se
rencontrent
et
s'entremêlent,
se
fondent
dans
un
seul
et
même
amour.
Nous
vivons
pour
un
seul
et
même
but,
pour
un
seul
et
même
bonheur,
pour
un
seul
et
même
destin.
Notre
amour
est
une
mélodie
qui
résonne
à
jamais
dans
nos
cœurs.
Kannulatho
Chusevi
guruvaa
kanulaku
sontamavoonakannulaku
sontamavoonakannullo
kanupapai
neevoo
kanoo
vidipolevooika
nanu
vidipolevoo
Mon
amour,
dans
tes
yeux,
je
vois
un
amour
infini,
un
amour
qui
me
captive
et
me
remplit.
Tes
yeux,
c'est
mon
monde,
c'est
mon
destin.
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
tes
regards,
je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.