Текст и перевод песни Karthik, Gopika Poornima - Yedo Yedo - From "Nee Manasu Naaku Telusu"
Yedho
Yedho
Ondru
Enakkulae
Nuzhainthu
Что-то,
что-то
внутри
меня
шевелится,
Aayul
Raegai
Neela
Seigirathae
Красит
мою
жизнь
в
синий
цвет.
Kaathal
Raegai
Ondru
Ithayathai
Thiranthu
Какая-то
линия
любви
открывает
мое
сердце
Chellamaaga
Miratti
Selgirathae
И
заставляет
его
сиять,
как
звезду.
Uyyirae.
Ithayam.
Моя
жизнь.
Мое
сердце.
Unakkae.
Unakkae.
Для
тебя.
Для
тебя.
Unnai
Poal
Oru
Pennin
Arugilae
В
присутствии
женщины,
подобной
тебе,
Mounam
Kolvathu
Kashtamthaan
Молчание
- мучение.
Paesi
Kollatha
Nimisham
Ellamae
Nashtam
Каждая
секунда
без
разговора
- потеря.
Sorkkal
Enbathu
Nenju
Mothamum
Все
мое
существо
- рай,
Mounam
Enbathil
Ullathu
Ullathu
В
молчании
есть
то,
что
есть.
Mounam
Nenjinaal
Paesividuvathae
Nallathu
Лучше
говорить,
чем
молчать.
Suriyanai
Poalae
En
Munbu
Vanthaai
Ты
пришла
передо
мной,
как
солнце,
Panithuli
Poalae
Paninthu
Vittaen
Я
растаял,
как
снежинка.
Uyyirae.
Ithayam.
Моя
жизнь.
Мое
сердце.
Unakkae.
Unakkae.
Для
тебя.
Для
тебя.
Yedho
Yedho
Ondru
Enakkulae
Nuzhainthu
Что-то,
что-то
внутри
меня
шевелится,
Aayul
Raegai
Neela
Seigirathae
Красит
мою
жизнь
в
синий
цвет.
Kaathal
Raegai
Ondru
Ithayathai
Thiranthu
Какая-то
линия
любви
открывает
мое
сердце
Chellamaaga
Miratti
Selgirathae
И
заставляет
его
сиять,
как
звезду.
Ullae
Pogira
Swasam
Enbathu
Дыхание,
которое
входит
внутрь,
Veliyil
Varuvathu
Nyaayam
Nyaayam
Должно
выходить
наружу
- это
закон.
Velivarum
Šwasam
Vaasam
Tharuvathae
Maayam
Выходящее
дыхание
дарит
аромат,
это
волшебство.
Kangal
Kaangira
Kanavu
Ènbathu
Сон,
который
видят
глаза,
Karuppu
Vellayil
Thøandrum
Thøandrum
Появляется
в
черно-белом.
Vannamaga
Athu
Maari
Vittathae
Maayam
Волшебство
в
том,
что
он
становится
цветным.
Bøathi
Maram
Pøalae
Unthan
Kangal
Paarka
Чтобы
увидеть
твои
глаза,
как
дерево
Бодхи,
Unthan
Paarvaiyaalae
Nyaanam
Adainthaenae
Я
обрел
мудрость
благодаря
твоему
взгляду.
Uyyirae.
Ithayam.
Моя
жизнь.
Мое
сердце.
Unakkae.
Unakkae.
Для
тебя.
Для
тебя.
Yedhø
Yedhø
Ondru
Ènakkulae
Nuzhainthu
Что-то,
что-то
внутри
меня
шевелится,
Aayul
Raegai
Neela
Šeigirathae
Красит
мою
жизнь
в
синий
цвет.
Kaathal
Raegai
Ondru
Ithayathai
Thiranthu
Какая-то
линия
любви
открывает
мое
сердце
Chellamaaga
Miratti
Šelgirathae
И
заставляет
его
сиять,
как
звезду.
Оцените перевод
1
Vastha Nee Venuka - From "Nani"
2 Vachinda Megham (From "Yuva")
3 Baba Neeku Mokkutha (From "Baba")
4 Preminche Premava - From "Nuvvu Nenu Prema"
5 Poovullo Daagunna (From "Jeans")
6 Nelluri Nerajana (From "Oke Okkadu")
7 E Devi Varamo (From "Amrutha")
8 Cheliya Kushalama - From "Paravasam"
9 Kannulatho Choseve (From "Jeans")
10 Hayirabba (From "Jeans")
11 Raave Naa Chaliyaa (From "Jeans")
12 Ale Ale (From "Boys")
13 Manmadha Masam - From "Paravasam"
14 Eeru Vaka - From "Oke Okkadu"
15 Yedo Yedo - From "Nee Manasu Naaku Telusu"
16 Andaala Raakshsive - From "Oke Okkadu"
17 New York Nagarama (From "Nuvvu Nenu Prema")
18 Marumallelo (From "Amrutha")
19 Sundari - From "Amrutha"
20 Manasuna Mansuga (From "Love Birds")
21 Repe Lokam (From "Love Birds")
2 Vachinda Megham (From "Yuva")
3 Baba Neeku Mokkutha (From "Baba")
4 Preminche Premava - From "Nuvvu Nenu Prema"
5 Poovullo Daagunna (From "Jeans")
6 Nelluri Nerajana (From "Oke Okkadu")
7 E Devi Varamo (From "Amrutha")
8 Cheliya Kushalama - From "Paravasam"
9 Kannulatho Choseve (From "Jeans")
10 Hayirabba (From "Jeans")
11 Raave Naa Chaliyaa (From "Jeans")
12 Ale Ale (From "Boys")
13 Manmadha Masam - From "Paravasam"
14 Eeru Vaka - From "Oke Okkadu"
15 Yedo Yedo - From "Nee Manasu Naaku Telusu"
16 Andaala Raakshsive - From "Oke Okkadu"
17 New York Nagarama (From "Nuvvu Nenu Prema")
18 Marumallelo (From "Amrutha")
19 Sundari - From "Amrutha"
20 Manasuna Mansuga (From "Love Birds")
21 Repe Lokam (From "Love Birds")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.