Текст и перевод песни Karthik feat. Shreya Ghoshal - Verudena

Verudena

Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na
Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na
Verudey na
Vedi ne na nenu korukunna
Dhaggarai ye va-de-na
Dhachukona.
Ooru vadaa.
Mehchinodu vedehna
Naku kuda mehchinodu
Na kena eh-natikaina

Repu vaipu
Chupu leni kallolaona
Kotha aashey chusthunna
Vadi valana...
Lokam antha
Ekam aina
Vadi vente
Sagi pona.
Needa laga maripona.

Ninnu nannu ela
Ekam chesey
Kala theerey la
Dhari chey re dhey la
Vow vu vow vu vow
Cheyru vaina
Dhuram maina
Premalona.
Vadi uuhey hayega
Gundelona.
Jaluvarey.
Uhsulanni.
Vadi tho ne.
Panchukona.
Oopiralle undi pona.

Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na
Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na

Yelu koda.
Pramanam alley chuskoda...
Nannu kuda na lage
Korukoda.
Bhabha lo nu.
Venta rada.
Bhandham alley.
Allukodaa.
Veediponi thodukada.
Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na

RAJA YERRAM

Verudena

Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na
Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na
Verudey na
Vedi ne na nenu korukunna
Dhaggarai ye va-de-na
Dhachukona.
Ooru vadaa.
Mehchinodu vedehna
Naku kuda mehchinodu
Na kena eh-natikaina

Repu vaipu
Chupu leni kallolaona
Kotha aashey chusthunna
Vadi valana...
Lokam antha
Ekam aina
Vadi vente
Sagi pona.
Needa laga maripona.

Ninnu nannu ela
Ekam chesey
Kala theerey la
Dhari chey re dhey la
Vow vu vow vu vow
Cheyru vaina
Dhuram maina
Premalona.
Vadi uuhey hayega
Gundelona.
Jaluvarey.
Uhsulanni.
Vadi tho ne.
Panchukona.
Oopiralle undi pona.

Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na
Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na

Yelu koda.
Pramanam alley chuskoda...
Nannu kuda na lage
Korukoda.
Bhabha lo nu.
Venta rada.
Bhandham alley.
Allukodaa.
Veediponi thodukada.
Dhey nan na nan na nan na
Dhey nan na nan na nan na
Dhin na nan na nan na
Dhin na dhey na

RAJA YERRAM