Текст и перевод песни Karthik feat. Manchu Manoj, Jagapathi Babu, Rakul Preet Singh & Sunny Leone - Pilla O Pilla - Studio

Pilla O Pilla - Studio

Adhirenu Adhirenu yedha sadi adhirenu
Kaligenu kaligenu alajadi kaligenu
Gira gira thirigedi bhoomi nilichenu
Gala gala kadhileti gaali nilichenu
Manasulo thavakai mokka molichenu
Vayasuna magasari poddhu podichenu
Nara nara naramulu sala sala marigenu
Ninna leni nippu laanti Gundellona veyyi vela pidugulu pagilenu
Koti kotla merupula katthi dhaadi jarigenu
Naa pai!!...
Kaali kindhi nela kooda nannu veedi kadhilenu
Praanamantha pinduthunna theepi baadha ragilenu
Yemaindho Yemaindho reppa moosi
theeseloga Yemaindho chooseloga naalo nenu lene lenu
Pilla o pilla naa choopullona merisaave
Pilla o pilla naa oopiri lona kalisaave
Pilla o pilla naa devatha nuvvai nilichaave
Ayyo
Paadha rasamune potha posi nee merupu dhehame malichaaru
Poola parimalam oopiri oodhina paiki ninnila vadhilaaru
Adbuthaalu anni oka chote, vethiki ninnu cherinaayemo
Polikalu solipoye roopam needhe
Pilla o pilla naa gunde thalupulu thattaave
Pilla o pilla naa prema dhaari pattave
Pilla o pilla naa kall(al)o dheepam pettaave
Horu gaalilo nemali kannula theluthondhi madhi neevalle
Joru vaanalo aaduthunna naa antharangam oka hariville
Pasidi paruvaala pasi paapa
Maruvadhe ninnu kanu paapa
Janmake gnaapakam ga choosa ninne
Pilla o pilla naa lokam lo adugettaave
Pilla o pilla nee andham tho podhagattaave
Pilla o pilla naa kosame Nuvvu puttave
Ayyo
Pilla o pilla Nee andham dhebba thinnaane
Pilla o pilla ne therukolekunnaane
Pilla o pilla nee premalo paduthunnaane
Ayyo.

Pilla O Pilla - Studio

J'ai été tellement ébranlé, tellement ébranlé par tes paroles.
J'ai été tellement amusé, tellement amusé par tes farces.
La terre tourne, tourne, je reste immobile.
Le vent souffle, souffle, je reste immobile.
Je suis submergé par les vagues d'émotions dans mon cœur.
Je suis devenu plus mature, plus mature à cause de toi.
J'ai changé, j'ai changé de mille manières à cause de toi.
J'ai brisé en mille morceaux le cœur qui était comme un feu qui n'existait pas avant toi.
J'ai traversé des millions et des millions de mers de bonheur.
Sur moi !!...
Même la terre sous mes pieds n'a pas pu me retenir devant toi.
Je n'ai pas pu résister à la douleur de l'amour qui me consume.
Je ne sais pas, je ne sais pas, je suis dans un état de confusion.
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne suis plus moi-même.
Mon amour, mon amour, tu as brillé dans mes yeux.
Mon amour, mon amour, tu t'es mêlé à mon souffle.
Mon amour, mon amour, tu es devenue ma déesse.
Oh.
Le parfum de tes pieds a envahi mon corps et ton éclat a envahi mon âme.
Le parfum des fleurs, le souffle de mon âme, n'ont fait que parler de toi.
Tous les miracles sont concentrés en un seul endroit, est-ce que je t'ai rencontrée par hasard?
Ton visage est une splendeur qui ne peut être décrite par des mots.
Mon amour, mon amour, tu fais battre mon cœur.
Mon amour, mon amour, je suis tombé amoureux de toi.
Mon amour, mon amour, tu as allumé une lumière dans mes yeux.
Dans le vent doux, le reflet de tes yeux brille dans mon esprit.
Je suis une forêt verte qui danse sous la pluie torrentielle de mon amour pour toi.
Oh, le désir de cette saison des pluies, mon amour.
Tout ce que je vois, c'est toi, mon amour.
Je te vois, mon amour, comme un souvenir de ma naissance.
Mon amour, mon amour, tu danses dans mon monde.
Mon amour, mon amour, je suis fasciné par ta beauté.
Mon amour, mon amour, tu es née pour moi.
Oh.
Mon amour, mon amour, je suis consumé par ton éclat.
Mon amour, mon amour, je ne peux pas me passer de toi.
Mon amour, mon amour, je suis tombé amoureux de toi.
Oh.