En Ulagam - Karthik перевод на немецкий

En Ulagam

En ulagam needhaane nanba
Aaruyirum needhaane nanba
Oor unmai nee unnul vaithu
Yen ennai nee vatraai paarthai

Tholgalal nam karangalal
Naalume naam neithathu
Natpai nal natpai nanba
Naam valara udan valarntha nam natpai
Murivondru pirithiduma nam natpai

Meine Welt

Meine Welt bist du doch, meine Freundin.
Mein ganzes Leben bist du doch, meine Freundin.
Eine Wahrheit hältst du in dir verborgen.
Warum blicktest du mich so leer an?

Mit Schultern, mit unseren Händen
Haben wir jeden Tag gewoben
Freundschaft, gute Freundschaft, meine Freundin.
Unsere Freundschaft, die wuchs, während wir wuchsen.
Kann ein Riss unsere Freundschaft trennen?