Karthik - Hindilla Mundilla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karthik - Hindilla Mundilla




Hindilla Mundilla
Вперед и назад
Hindilla mundilla anuraaga shuruvaagi
Вперед и назад, любовь началась,
Innenu helodu naanaade anuraagi
С этого дня я стал влюбленным.
Athiyaada hurupinali
От избытка волнения
Nanna hrudayavu horagade inukuthide
Мое сердце бьется, как сумасшедшее.
Haalaada hrudayavidu
Белое сердце
Kannannu hodeyalu kaliyuthide
Ищет твои глаза.
Nanna kathe mundenu
Моя история продолжается,
Olavagide nangunu
Она склоняется ко мне.
Hindilla mundilla anuraaga shuruvaagi
Вперед и назад, любовь началась,
Innenu helodu naanaade anuraagi
С этого дня я стал влюбленным.
Aledaduva kaalige kunithava kaliyuva
В этом неудержимом танце,
Aaseyu bandide onthara
Есть одно желание.
Nanna maathanu kelade naalige kalithide
Мой язык немеет, не слыша твоего голоса,
Haadalu premada inchara
Слова любви неполны.
Mugiyada haadonda haadutha naanindu
Я продолжаю петь незаконченную песню,
Kaledu kondiruve naane nannannu
Я потерялся в себе.
Hagalu irulu avalade swara
Ночь и свет - в твоем голосе.
Nanna kathe mundenu
Моя история продолжается,
Olavembudu hingenu
Она манит меня.
Hindilla mundilla anuraaga shuruvaagi
Вперед и назад, любовь началась,
Innenu helodu naanaade anuraagi
С этого дня я стал влюбленным.
Baragaalada nan ede olagade bandide
Я потерялся в этом новом мире,
Daari thappida modavu
Сбился с пути.
Thudigaalali ninnanu kaayuva kelasava
Ты слышишь, как мое сердце зовет тебя
Kalithide nanna hrudayavu
Из этой суматохи?
Hasibisi kanasannu kandide ee kannu
Мои глаза увидели твою улыбку,
Maadalu innenu ulidide nanaginnu
И слова застыли на моих губах.
Hosadu nanagu hudugiya jwara
У меня новая лихорадка - девушка.
Nanna kathe mundenu
Моя история продолжается,
Maathadenu innoonu
Я скажу это еще раз.
Hindilla mundilla anuraaga shuruvaagi
Вперед и назад, любовь началась,
Innenu helodu naanaade anuraagi
С этого дня я стал влюбленным.





Авторы: V. Harikrishna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.