Текст и перевод песни Karthik - Jabiliki Vennelavvana

Jabiliki Vennelavvana

Jaabiliki vennelavvana
Thaaralaku ninginavvana
Kommalaku koyilavvana
Poolagundelo jola patanavana
Tholakari meghama meghama thodu raana
Harivillu gootilo guvvala undipona...

Jaabiliki vennelavvana
Thaaralaku ninginavvanaa

Music

Nela dhaati aakashana vela rekkalai egiraana
Kalisina thana jathalona aagani velluvanaina
Saagaraanni dhosililona nimpukunna
Aanandhana
Alalegasina madhilona thana preme choostunna
Nivurai migile nimishana chigurai malli molichaana
Sudilo jaare samayana mamathala darilo nilichaanaa...
Tholakari meghama meghama thodu raana
Harivillu gootilo guvvala undipona.

Jaabiliki vennelavvana
Thaaralaku ninginavvanaa

Music

Maatalenno ooristhunna mounaraagam aipothuna
Pedhavulakandhani bhaavam yedha layalo odigena
Saagutunna baatallona pallavinchu paatallona
Sarigama swaramula veena meetinadhi chelimena
Kannulu chupani kalanaina
Nijamuga maarchinadhi ee mena
Palukani silanai padi unna
Padhamulu nerpinadhi ee maina

Tholakari meghama meghama thodu raana
Harivillu gootilo guvvala undipona
Tholakari meghama meghama thodu raana
Harivillu gootilo guvvala undipona

Jabiliki Vennelavvana

Moonlight Lady
I long for you at nightfall
You're like a temple to my heart
You fill my soul with joy
Raindrops float down from the clouds, caressing you
A rainbow blooms in the sky...

Moonlight Lady
I long for you at nightfall

Music

As night casts its starry spell, I am drawn to your embrace
Like a river flowing through a barren land
You fill me with your sweet essence
With joy
Through the moonlit window, I see your love for me
In a moment, you blossom before my eyes, as if from a seed
Your beauty captivates me, holding me in its spell...
Raindrops float down from the clouds, caressing you
A rainbow blooms in the sky.

Moonlight Lady
I long for you at nightfall

Music

Without words, your silent melody plays upon my soul
Your every expression whispers a song of longing
In the rhythm of your breath, a symphony unfolds
The notes of your laughter, a sweet serenade
With your eyes, you paint a thousand colors
Your presence, a masterpiece come to life
Your voice, a gentle breeze that whispers through my mind
Your footsteps, a dance that sets my heart aflame

Raindrops float down from the clouds, caressing you
A rainbow blooms in the sky
Raindrops float down from the clouds, caressing you
A rainbow blooms in the sky