Текст и перевод песни Karthik feat. Shreya Ghoshal - Maayavi Kanase (Unplugged)

Maayavi Kanase (Unplugged)

Nanu mathra keluvanthe kaddu ninu mellage
Kugidanthe baasavagide
Endigintha ninna mele ukki banda bhavane
Nanna mandahasavagide

Haccheyanthe jeevake, Ninna hacchikondenu
Hucchanago muncheye sigalareyenu?

Mayavi kanase, Aledadi sothenu
Omme ninthu mathanadisu
Mayavi kanase ninagagi kadhenu
Preethiyinda nanna thirisu

Shuruvagide nodu birugaliyu
Ninna pisumathinda
Abisaarike ninu kareyoleya
Neenu thusu dhoorinda

Gaya mayiso sparsha ninnadu
Mauna endigu heli thiradhu
Bali bandiro modagalu
Male mantapa hakuthive
Abilasheya savira alegalu nannanu
Ninnede nukuthive

Mayavi kanase...

Maayavi Kanase (Unplugged)

Only I listened to your every word
And I waited like a devotee
One day, on top of you, I built a palace
And my smile was just for you

I wanted to become your soul, I made you my soul
I breathed your breath, and I saw your dreams

Illusive dream, I dreamed of you
Only you matter to me
Illusive dream, for you I waited
I wandered in my love

First, there was just emptiness
Because of your laughter
I came to you, holding my plea
Even when you were far away

Your touch is like magic
Why does silence want to speak?
I offer these garlands
Let's build a temple of love
My thousands of desires have spoken
They have swallowed me

Illusive dream...