Текст и перевод песни Karthik - Manasa Manichamma

Manasa Manichamma

Kalalona nuvve.ilalona nuvve
Kalalona nuvve.ilalona nuvve
Kanneeti varadhai kammesinaave
Gundelona koosina koila
Gonthu moogathainathi entila
Hrudhayapu layalaku kilakila
Mari nerpina chelime ledhila
Neeli neeli kannula nindipove ila
Jaaluvaare vennela undipove ala
Kalalona nuvve.ilalona nuvve
Kalalona nuvve.ilalona nuvve
Kanneeti varadhai kammesinaave
Aapave aapave allarinka
Nee allibilli aagadalu yela
Cherave cherave chandravanka
Chimma cheekataiga chinni navvuleeka
Nuvvu vaagalle vasthe
Cheli merupula alaney nenaoutha
Chrugaalai veesthe
Ne eduruga nilabadi allukunta
Ooo.oooo... ooo. Paapanu nenanta.
Ooo.oooo... ooo. Ammavu neevanta.
Neeli neeli kannula nindipove ila
Jaaluvaare vennela undipove ala
Kalalona... nuvve.ilalona... Nuvve
Kanneeti varadhai kammesinaave
Methaga mathuga mallepuvva
Nee chempa meeda goti muddulivva
Mellaga challaga chitti guvva
Sanna mooga saiga chese kaali muvva
Nuvvu yedhapai paduthunte
Ninu voope vooyala nenoutha.
Chirunavve varamisthe
Nee pedavini chinukai thadipestha
Ooo.oooo... ooo.mrudhu paadam neevanta
Ooo.oooo... ooo.nelanu nenanta.
Neeli neeli kannula nindipove ila
Jaaluvaare vennela undipove ala
Kalalona nuvve.ilalona nuvve
Kanneeti varadhai kammesinaave

Manasa Manichamma

My eyes are drawn to you, my heart longs for you
My eyes are drawn to you, my heart longs for you
Your enchanting beauty fills me with desire
My heart beats in rhythm with your laughter
Why do you tease me with your shy smile?
The melodies of your heart make mine sing
Your playful words dance in my ears
I can't take my eyes off your captivating gaze
Your white dress glows like the moon's embrace
My eyes are drawn to you, my heart longs for you
My eyes are drawn to you, my heart longs for you
Your enchanting beauty fills me with desire
I'm caught in your spell, my beloved
Your fragrance lingers in my mind like a sweet flower
Like the moon rising in the night sky
Your smile brings a twinkle to my eyes
When you walk towards me, my heart skips a beat
My darling, your love is like a fiery embrace
You soothe my soul with your gentle touch
I crave your presence, your gaze upon me
Ooo.oooo... ooo. You are my lifeline.
Ooo.oooo... ooo. My love, my everything.
I can't take my eyes off your captivating gaze
Your white dress glows like the moon's embrace
My eyes are drawn to you... my heart longs for you
Your enchanting beauty fills me with desire
Like a blooming jasmine, you fill my world with fragrance
Your cherry lips, a sweet delight
Your soft touch, like a feather's caress
Your raven hair, a cascade of elegance
Whenever you're near, my heart beats only for you
Your laughter brings joy to my soul.
Your smile, a ray of sunshine
Your kiss, a promise of endless love
Ooo.oooo... ooo. Your love is a sanctuary
Ooo.oooo... ooo. My heaven on earth.
I can't take my eyes off your captivating gaze
Your white dress glows like the moon's embrace
My eyes are drawn to you, my heart longs for you
Your enchanting beauty fills me with desire