Kartier - La Falda - перевод текста песни на французский

La Falda - Kartierперевод на французский




La Falda
La Falda
Ayyyy, ohhh...)
Ayyyy, ohhh...)
Como le queda esa falda
Comme cette jupe te va bien
Es bien difícil tratar de no tazarla
C'est tellement difficile d'essayer de ne pas la regarder
Yo me voy pa' la disco pa' cazarla
Je vais à la discothèque pour la trouver
Pa' que me baile to' la noche de espalda
Pour qu'elle me danse toute la nuit dos à dos
(Ayyyy, ohhh...)
(Ayyyy, ohhh...)
Como le queda esa falda
Comme cette jupe te va bien
Es bien difícil tratar de no tazarla
C'est tellement difficile d'essayer de ne pas la regarder
Yo me voy pa' la disco pa' cazarla
Je vais à la discothèque pour la trouver
Pa' que me baile to' la noche de espalda
Pour qu'elle me danse toute la nuit dos à dos
Y si me pides que te cantes yo te doy un poce
Et si tu me demandes de chanter, je te donne un poce
Yal, del 1 al 10, mami te ganas un 11
Yal, de 1 à 10, bébé, tu mérites un 11
Dime que es lo que comes, ¿Cemento Ponce?
Dis-moi ce que tu manges, du ciment Ponce ?
'Tas dura, mami, como J. Lo en mi closet
Tu es dure, bébé, comme J. Lo dans mon placard
Mai, entonces te revelas después de las 12
Mai, alors tu te révèles après minuit
Tu quieres, ma', un hombre que te acose y te roce
Tu veux, ma', un homme qui te harcèle et te frotte
Te ponga en pose, que en la cama te destroce
Qui te mette en pose, qui te déchire au lit
Ma', ese soy yo, ya tu me conoces
Ma', c'est moi, tu me connais déjà
(Dile, yal...) Que eres la que mata
(Dis-lui, yal...) Que tu es celle qui tue
(Dile, yal...) La que se pone sata
(Dis-lui, yal...) Celle qui se met en satine
(Dile, yal...) Que eres la leona
(Dis-lui, yal...) Que tu es la lionne
La campeona, la ganadora...
La championne, la gagnante...
(Dile, yal...) Que eres la que mata
(Dis-lui, yal...) Que tu es celle qui tue
(Dile, yal...) La que se pone sata
(Dis-lui, yal...) Celle qui se met en satine
(Dile, yal...) Que eres la leona
(Dis-lui, yal...) Que tu es la lionne
La campeona, la ganadora...
La championne, la gagnante...
(Ayyyy, ohhh...)
(Ayyyy, ohhh...)
Como le queda esa falda
Comme cette jupe te va bien
Es bien difícil tratar de no tazarla
C'est tellement difficile d'essayer de ne pas la regarder
Yo me voy pa' la disco pa' cazarla
Je vais à la discothèque pour la trouver
Pa' que me baile to' la noche de espalda
Pour qu'elle me danse toute la nuit dos à dos
(Ayyyy, ohhh...)
(Ayyyy, ohhh...)
Como le queda esa falda
Comme cette jupe te va bien
Es bien difícil tratar de no tazarla
C'est tellement difficile d'essayer de ne pas la regarder
Yo me voy pa' la disco pa' cazarla
Je vais à la discothèque pour la trouver
Pa' que me baile to' la noche de espalda
Pour qu'elle me danse toute la nuit dos à dos
Yo quiero que te motives
Je veux que tu te motives
Y me cantes lo que quieres
Et que tu me chantes ce que tu veux
Yo quiero que te actives
Je veux que tu t'actives
Te vo'a dar satisfacción
Je vais te donner satisfaction
Yo quiero que te motives
Je veux que tu te motives
Y me cantes lo que pides
Et que tu me chantes ce que tu demandes
Yo quiero que te actives
Je veux que tu t'actives
Te vo'a dar satisfacción
Je vais te donner satisfaction
(Dile, yal...) Que eres la que mata
(Dis-lui, yal...) Que tu es celle qui tue
(Dile, yal...) La que se pone sata
(Dis-lui, yal...) Celle qui se met en satine
(Dile, yal...) Que eres la leona
(Dis-lui, yal...) Que tu es la lionne
La campeona, la ganadora...
La championne, la gagnante...
(Dile, yal...) Que eres la que mata
(Dis-lui, yal...) Que tu es celle qui tue
(Dile, yal...) La que se pone sata
(Dis-lui, yal...) Celle qui se met en satine
(Dile, yal...) Que eres la leona
(Dis-lui, yal...) Que tu es la lionne
La campeona, la ganadora...
La championne, la gagnante...
(Ayyyy, ohhh...)
(Ayyyy, ohhh...)
Como le queda esa falda
Comme cette jupe te va bien
Es bien difícil tratar de no tazarla
C'est tellement difficile d'essayer de ne pas la regarder
Yo me voy pa' la disco pa' cazarla
Je vais à la discothèque pour la trouver
Pa' que me baile to' la noche de espalda
Pour qu'elle me danse toute la nuit dos à dos
(Ayyyy, ohhh...)
(Ayyyy, ohhh...)
Como le queda esa falda
Comme cette jupe te va bien
Es bien difícil tratar de no tazarla
C'est tellement difficile d'essayer de ne pas la regarder
Yo me voy pa' la disco pa' cazarla
Je vais à la discothèque pour la trouver
Pa' que me baile to' la noche de espalda
Pour qu'elle me danse toute la nuit dos à dos





Авторы: Batista-escalera Cesar Oscar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.