Текст и перевод песни Kartik Das Baul - Bare Bare Aar Aasa Hobena

Bare Bare Aar Aasa Hobena

Bare Bare Ar Asha Hobe Na Lyrics (Bhoomi)

Bare bare ar asha hobe na
Bare bare ar asha hobe na
Emon manob jonom ar pabe na
Bare bare ar asha hobe na
Emon manob jonom ar pabe na

Shabdhane cholo mon hou hushiyar
Shabdhane cholo mon hou hushiyar
Tomar bela je boye jaay ashe ondhokar

Shabdhane cholo mon hou hushiwar
Tomar bela je boye jay ashe ondhokar

Juriya royeche hridoye aakash
Juriya royeche hridoye aakash
Bhobha kohe chokh mele cheye dekho na

Bare bare ar asha hobe na
Bare bare ar asha hobe na

Tumi jaha kore gele aashiya hethay
Tumi jaha kore gele aashiya hethay

Tumi jaha kore gele aashiya hethay
Chitrogupto likhilo khathay
Hishab koriben shei bidhatay
Hishab koriben shei bidhatay
Tar kache faanki jhuki kichu chole na

Bare bare ar asha hobe na
Bare bare ar asha hobe na
Emon manob jonom ar pabe na

Bare bare ar asha hobe na
Bare bare ar asha hobe na
Bare bare ar asha hobe na
Bare bare ar asha hobe na

Больше не будет надежды

Текст песни "Больше не будет надежды" (Bhoomi)

Больше не будет надежды, милая,
Больше не будет надежды, милая,
Такой человеческой жизни больше не будет,
Больше не будет надежды, милая,
Такой человеческой жизни больше не будет.

Осторожно ступай, душа моя, будь бдительна,
Осторожно ступай, душа моя, будь бдительна,
Твоё время истекает, приближается тьма.

Осторожно ступай, душа моя, будь бдительна,
Твоё время истекает, приближается тьма.

Небо заключено в моём сердце,
Небо заключено в моём сердце,
Не смотри на меня сквозь пелену иллюзий.

Больше не будет надежды, милая,
Больше не будет надежды, милая,

Всё, что ты совершила, придя сюда,
Всё, что ты совершила, придя сюда,

Всё, что ты совершила, придя сюда,
Читрагупта записал в книгу,
Расчёт произведёт сам Брахма,
Расчёт произведёт сам Брахма,
Перед ним ни лесть, ни уловки не помогут.

Больше не будет надежды, милая,
Больше не будет надежды, милая,
Такой человеческой жизни больше не будет.

Больше не будет надежды, милая,
Больше не будет надежды, милая,
Больше не будет надежды, милая,
Больше не будет надежды, милая.