Текст и перевод песни Kartky - czarna noc (prod. INDEB)

czarna noc (prod. INDEB)

Czarna noc, znowu dopadła mnie tak ciemna noc
Jestem tu sam, a za oknami mrok
I nic więcej tylko płoną oczy wron
Czarna noc, znowu dopadła mnie tak ciemna noc
Jestem tu sam, a za oknami mrok
I nic więcej tylko płoną oczy wron
Czarna noc, kiedy otula mrokiem, patrzę w Twoje oczy hebanowe jak węgiel
Białka jak perły się tam święcą, gdzieś we mgle
Pachniesz wanilią i mówisz obcym językiem tak pięknie
Czarna noc, zostałaś ze mną, bo jestem tym typem czy szybko wyszli stamtąd Ci goście?
Czarna noc, na Twoich wargach kawa stygnie od zimna jak ta rozlana na pościel
Czarna noc, mówiłaś posyp, a na stole więcej chemii niż w aptece co jest
Czarna noc, nie miałaś dosyć i przygotowałaś tragikomedię z horrorem w tle
Nowy dom, ja zbudowałem go w swej głowie lata temu na skraju niczego, wiesz?
Daj mi żyć, zanim Cię znajdą martwą przez tablety, twoje chore akcje i seks
To była czarna noc i chyba wszyscy już mamy dość
Nawet nie próbujemy odejść stąd
I kręcimy się na oślep w kółko tak
To ostatnia noc, jak na pożarcie tamtym dzikim psom
Nie mogę poddać się ich chorym snom
A Ty proszę tylko powiedz do mnie coś
Czarna noc, jestem rozładowany gnam na wprost, bądź mymi bateriami
Czarna noc, Karian to origami może złożysz mnie? E, e
Czarna noc, podlała oczka łzami One night love, w pogoni za bodźcam
Czarna noc, ta destrukcyjna pani postępuje źle, źle, źle
Pluję na jędze, chociaż kocham ją podle
Flacha czy serce, wybierz co pęka znośniej
Myśli złowieszcze potargały mój portret
Brzydki jak noc, która się wije pod kołdrę
Znów uległem pod naciskiem wspomnień
Z czarną nocą będę konie kradł
Za pazuchę dwieście szluga w mordzie
Ćma barowa szuka blasku szkła
Czarna noc, znowu dopadła mnie tak ciemna noc
Jestem tu sam, a za oknami mrok
I nic więcej tylko płoną oczy wron
Bo to ostatnia noc, jak na pożarcie tamtym dzikim psom
Nie mogę poddać się ich chorym snom
A Ty proszę tylko powiedz do mnie coś (ej)
To była czarna noc, znowu dopadła mnie tak ciemna noc
Jestem tu sam, a za oknami mrok
I nic więcej tylko płoną oczy wron
To ostatnia noc, jak na pożarcie tamtym dzikim psom
Nie mogę poddać się ich chorym snom
A Ty proszę tylko powiedz do mnie coś (powiedz do mnie coś, proszę)
Nie wiem co, chyba dotykam już rękami dna (rękami dna)
Czarna noc, jak zawsze wszyscy kontra ja

nuit noire (prod. INDEB)

Nuit noire, une nuit si sombre m'a de nouveau rattrapé
Je suis seul ici, et l'obscurité règne derrière les fenêtres
Et rien de plus que les yeux flamboyants des corbeaux
Nuit noire, une nuit si sombre m'a de nouveau rattrapé
Je suis seul ici, et l'obscurité règne derrière les fenêtres
Et rien de plus que les yeux flamboyants des corbeaux
Nuit noire, quand elle enveloppe tout dans les ténèbres, je regarde dans tes yeux d'ébène, noirs comme du charbon
Le blanc de tes yeux brille comme des perles, quelque part dans la brume
Tu sens la vanille et tu parles une langue étrangère si belle
Nuit noire, tu es restée avec moi, car je suis ce genre d'homme, ou ces invités sont-ils partis rapidement ?
Nuit noire, sur tes lèvres, le café refroidit à cause du froid, comme celui qui a été renversé sur les draps
Nuit noire, tu n'en avais pas assez et tu as préparé une tragicomédie avec de l'horreur en toile de fond
Nuit noire, tu n'en avais pas assez et tu as préparé une tragicomédie avec de l'horreur en toile de fond
Une nouvelle maison, je l'ai construite dans ma tête il y a des années au bord de rien, tu sais ?
Laisse-moi vivre avant qu'ils ne te trouvent morte à cause des pilules, de tes actions malsaines et du sexe
C'était une nuit noire, et je pense que nous en avons tous assez
Nous n'essayons même pas de partir d'ici
Et nous tournons en rond aveuglément comme ça
C'est la dernière nuit, comme une proie pour ces chiens sauvages
Je ne peux pas me soumettre à leurs rêves malades
Et toi, s'il te plaît, dis-moi quelque chose
Nuit noire, je suis déchargé, je fonce droit devant, sois mes batteries
Nuit noire, Karian est un origami, peux-tu me plier ? E, e
Nuit noire, elle a arrosé ses yeux de larmes One night love, à la poursuite des excitations
Nuit noire, cette dame destructrice agit mal, mal, mal
Je crache sur les vipères, bien que je l'aime secrètement
Bouteille ou cœur, choisis ce qui craque le mieux
Des pensées sinistres ont déchiré mon portrait
Laid comme la nuit qui se blottit sous les couvertures
J'ai de nouveau cédé sous la pression des souvenirs
Avec la nuit noire, je volerai des chevaux
Deux cents cigarettes dans la poche, une mordue
La mite de bar recherche l'éclat du verre
Nuit noire, une nuit si sombre m'a de nouveau rattrapé
Je suis seul ici, et l'obscurité règne derrière les fenêtres
Et rien de plus que les yeux flamboyants des corbeaux
Car c'est la dernière nuit, comme une proie pour ces chiens sauvages
Je ne peux pas me soumettre à leurs rêves malades
Et toi, s'il te plaît, dis-moi quelque chose (eh)
C'était une nuit noire, une nuit si sombre m'a de nouveau rattrapé
Je suis seul ici, et l'obscurité règne derrière les fenêtres
Et rien de plus que les yeux flamboyants des corbeaux
C'est la dernière nuit, comme une proie pour ces chiens sauvages
Je ne peux pas me soumettre à leurs rêves malades
Et toi, s'il te plaît, dis-moi quelque chose (dis-moi quelque chose, s'il te plaît)
Je ne sais pas quoi, j'ai peut-être déjà touché le fond avec mes mains (avec mes mains)
Nuit noire, comme toujours, tout le monde contre moi