Kartky feat. Deys - Gorzkich snów - перевод текста песни на русский

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

Nie chce ze mną gadać, ani o mnie pisać...

Он не хочет говорить со мной или писать обо мне...

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce ze mną gadać, ani ze mną pisać

И он не хочет говорить со мной или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać

И он больше не хочет меня видеть или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać

И он больше не хочет меня видеть или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

Zamieniłaś miłość w brylanty, ja rapowe tracki na szanty

Ты превратила любовь в бриллианты, а я-в рэп-фракийцев.

I będę śpiewał

И я буду петь

Lubię jak przegryzasz wargi

Мне нравится, как ты кусаешь губы.

Otwierasz Bounty i pamiętam te nogi do nieba

Открываешь Баунти и вспоминаешь эти ноги на небеса

Chociaż go nie ma

Хотя его нет

Jak mnie, kiedy trzeba

Как мне, когда нужно

I Ciebie, gdy pytam, a w odpowiedzi słyszę: "Tylko kolega"

И тебя, когда спрашиваю, а в ответ слышу: "только коллега"

Uśmiecham się do swoich wspomnień i mówię: "Nie, błagam, nie teraz"

Я улыбаюсь своим воспоминаниям и говорю: "Нет, пожалуйста, не сейчас"

Gdy wszystko się znowu zaczyna układać, to młoda chce polecieć w melanż

Когда все встает на свои места, молодая хочет полететь в меланж

Roboty piszą mi bajki, sprzedadzą dusze za Nike'i, seks, narkotyki i like'i

Роботы пишут мне сказки, продают души за Найки, секс, наркотики и все такое.

Ty życzyłaś mi gorzkich snów

Ты желала мне горьких снов.

A potem wychodziłaś się z nim bawić po świt

А потом ты выходила играть с ним на рассвете.

Poprawiasz usta w BMW

Вы поправляете губы в BMW

Widziałem kilka lepszych opcji, by zrobić kwit

Я видел несколько лучших вариантов, чтобы сделать квитанцию

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać

И он больше не хочет меня видеть или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać

И он больше не хочет меня видеть или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

One jak sumy, wszelkich strachów cykam się od zawsze

Они, как Сумы, все боялись вечно

Przepraszam, przeraża mnie twój makijaż i jak pachniesz

Извините, меня пугает ваш макияж и как вы пахнете

I nie daj Boże, żeby w szkole połączyli w pary

И не дай Бог в школе спариваться

Wolałem pograć w piłę i zapomnieć, że to fajne

Я предпочел поиграть в пилу и забыть, что это круто

I jeszcze nie robiłem hitów jak L Osiem(naście)

И я еще не делал хитов, как L восемь(Nasty)

Ale poczekaj skarbie, bo rudy pojedzie w trasę

Но подожди, дорогая, потому что Руди отправится в тур

Wydziara sobie Baśkę, a potem wyrwie Baśkę

Он надерет башку, а потом вырвет башку.

Ekhem, przepraszam, Martę, kocham, pozdrawiam gwiazdkę

Ekhem, извините, марта, люблю, с наилучшими пожеланиями

Zing! Wow!

Зинг! Вау!

Ale do tego daleko, trudno się dobrać do biustu

Но до этого далеко, трудно добраться до груди

Jak pod nosami wciąż mleko

Как под нос еще молоко

Malinowe miałem lica, serio się tu popatrzyła? (Wow)

Малиновое личико у меня было, правда, она сюда заглянула? (Вау)

Nie wiem, ale się zawijam

Я не знаю, но я заворачиваю

Spopielony jak popielniczka

Сгорел, как пепельница

Pewności daj mi (daj), pokażę skarby (wow)

Уверенность дай мне (дай), я покажу сокровища (вау)

Wolałem PC, PC, ale bym pogadał w sumie

Я предпочел ПК, ПК, но я бы поболтал в целом

Piekielne randki, upiorne sprawki

Адские свидания, жуткие дела

Myślałem: "Kiss me, kiss me", a co jak usta zabolą?

Я думал: "Поцелуй меня, поцелуй меня", а что, если губы болят?

Za to targałem was za włosy, jak dziś młodą

За это я теребил вас за волосы, как сегодня молодую

Jak wtedy krzyczy, to mam ciary jak Ty, siostro

Когда он кричит, У меня мурашки, как у тебя, сестра.

Mary się poszły jebać, masz freak'a, a nie Kena

Мэри пошла нахуй, у тебя есть урод, а не Кен

Choć byłem sam, czuję się jakby boysband przejechał

Хотя я был один, я чувствую, что boysband проехал

Gorzko, gorzko

Горько, горько

Jesteś jak suma moich strachów, siostro

Ты как сумма моих страхов, сестра

Jesteś jak suma moich

Ты как сумма моих

Gorzko, gorzko

Горько, горько

Jesteś jak suma moich gorzkich snów

Ты как сумма моих горьких снов

Gorzko, gorzko

Горько, горько

Jesteś jak suma moich strachów, siostro

Ты как сумма моих страхов, сестра

Jesteś jak suma moich

Ты как сумма моих

Gorzko, gorzko

Горько, горько

Jesteś jak suma moich gorzkich snów

Ты как сумма моих горьких снов

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać

И он больше не хочет меня видеть или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

Myślałem, że będzie ze mną na zawsze, tak jak dzisiaj

Я думал, что он будет со мной навсегда, как сегодня

Pijany na stacji kupię jej wielkiego misia

Пьяный на станции я куплю ей большого плюшевого мишку

I nie chce już mnie widzieć, ani ze mną pisać

И он больше не хочет меня видеть или писать со мной

Kochanie, gorzkich snów

Детка, горьких снов

Kartky , Deys - Gorzkich snów

Текст и перевод песни Kartky feat. Deys - Gorzkich snów

Альбом