Текст и перевод песни Kartky - Chłopcy z placu broni

Chłopcy z placu broni

Mieliśmy być małymi dziećmi
Mieliśmy być Słodcy i grzeczni
Mieliśmy być małymi dziećmi
Mieliśmy być, być, być małymi dziećmi
Byliśmy małymi dziećmi, kiedy obok wtedy przeszli, nie widzieli naszych łez (naszych łez)
Tak samo słodcy, jak niegrzeczni, wyrośliśmy z bólu, strachu i paru złamanych serc (serc)
Byliśmy małymi dziećmi, kiedy obok wtedy przeszli, nie widzieli naszych łez (naszych łez)
Tak samo słodcy, jak niegrzeczni, wyrośliśmy z bólu, strachu i paru złamanych serc (serc)
Siedemnaście lat i grzywa jak Beckham na Old Trafford, a marzeń pełen stadion jak Dawid i Taco
Ambicja, żeby pokazać mężczyznę braciom mimo że nigdy się nie poznał z tatą
Bogaci starzy z kolegami wyjeżdżali na lato i go wkurwiali jak Lucjusz z Draco
Chciał przypodobać się im, starszym chłopakom i poszedł biegać dla nich, a teraz siedzi, dziwi się za co
I tęskni za małą, za mamą i czasem nie ma nadziei
Wyjdzie, to pójdzie gdzie płacą byle go gdziekolwiek przyjęli
Ona jeszcze nie mówi: "tato", wierzy, że niedługo to zmieni
A jej oczy to jedyna nadzieja na to żeby nie powiesić się w celi
Byliśmy małymi dziećmi, kiedy obok wtedy przeszli, nie widzieli naszych łez (naszych łez)
Tak samo słodcy, jak niegrzeczni, wyrośliśmy z bólu, strachu i paru złamanych serc (serc)
Byliśmy małymi dziećmi, kiedy obok wtedy przeszli, nie widzieli naszych łez (naszych łez)
Tak samo słodcy, jak niegrzeczni, wyrośliśmy z bólu, strachu i paru złamanych serc (serc)
Ich sztuczne kwiaty rozsypane na schodach
Nikt nie wie dokąd, ale każdy chce iść
Ta epidemia pomieszała nam w głowach
A dla mnie nic nowego, muzyka, Ty (Ty)
Nie widzę światła, jeśli ciągle je chowasz
I nie dlatego nie wychodzę za drzwi
I już tak dawno nie mówiłem do Boga
Bo chyba dla mnie się już wstydzi Nim być
Kiedy oglądam stare zdjęcia nie mogę nie pamiętać
Nie mogę nie pamiętać tych dni
Było jak było, ale raczej wesoło
A najważniejszy w życiu klasowy w sobotę za szkołą
Kiedy oglądam stare zdjęcia, uronię łezkę szczęścia
I nie zapomnę żadnego z nich
I chociaż wiem, nie ma nieba, nie ma Ciebie, nikogo
Wracam do czasów, kiedy wszyscy jeszcze mogli być sobą, Kartky
Mieliśmy być małymi dziećmi
Mieliśmy być słodcy i grzeczni
Mieliśmy być małymi dziećmi
Mieliśmy być, być, być, być, być
Byliśmy małymi dziećmi, kiedy obok wtedy przeszli, nie widzieli naszych łez (naszych łez)
Tak samo słodcy, jak niegrzeczni, wyrośliśmy z bólu, strachu i paru złamanych serc (serc)
Byliśmy małymi dziećmi, kiedy obok wtedy przeszli, nie widzieli naszych łez (naszych łez)
Tak samo słodcy, jak niegrzeczni, wyrośliśmy z bólu, strachu i paru złamanych serc (serc)

Boys from the Playground

We were supposed to be little children
We were supposed to be sweet and well-behaved
We were supposed to be little children
We were supposed to be, be, be little children
We were little children when they passed by back then, they didn't see our tears (our tears)
Just as sweet as we were naughty, we grew up from pain, fear, and a few broken hearts (hearts)
We were little children when they passed by back then, they didn't see our tears (our tears)
Just as sweet as we were naughty, we grew up from pain, fear, and a few broken hearts (hearts)
Seventeen years old and a mane like Beckham at Old Trafford, and a stadium full of dreams like Dawid and Taco
The ambition to show the man to his brothers even though he never met his dad
Rich old men with their friends went away for the summer and pissed him off like Lucius and Draco
He wanted to please them, the older guys, and he went running for them, and now he's sitting, wondering what for
And he misses his little one, his mom, and sometimes he has no hope
He'll get out, he'll go where they pay, as long as they take him somewhere
She doesn't say "daddy" yet, she believes it will change soon
And her eyes are the only hope not to hang himself in the cell
We were little children when they passed by back then, they didn't see our tears (our tears)
Just as sweet as we were naughty, we grew up from pain, fear, and a few broken hearts (hearts)
We were little children when they passed by back then, they didn't see our tears (our tears)
Just as sweet as we were naughty, we grew up from pain, fear, and a few broken hearts (hearts)
Their artificial flowers scattered on the stairs
No one knows where, but everyone wants to go
This epidemic messed with our heads
And for me, nothing new, music, You (You)
I don't see the light if you keep hiding it
And that's not why I don't go outside
And I haven't spoken to God in so long
Because I think He's ashamed to be Him for me anymore
When I look at old pictures I can't help but remember
I can't help but remember those days
It was what it was, but rather cheerful
And the most important thing in life was the class party on Saturday behind the school
When I look at old pictures, I shed a tear of happiness
And I won't forget any of them
And even though I know, there is no heaven, there is no You, no one
I go back to the days when everyone could still be themselves, Kartky
We were supposed to be little children
We were supposed to be sweet and well-behaved
We were supposed to be little children
We were supposed to be, be, be, be, be
We were little children when they passed by back then, they didn't see our tears (our tears)
Just as sweet as we were naughty, we grew up from pain, fear, and a few broken hearts (hearts)
We were little children when they passed by back then, they didn't see our tears (our tears)
Just as sweet as we were naughty, we grew up from pain, fear, and a few broken hearts (hearts)