Kartky - Hialuron - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kartky - Hialuron




Hialuron
Hialuron
Kiedyś wybiłbym na bojo z nim i skręcił blanta
Avant, j'aurais pu me battre avec lui et rouler un joint
Teraz siedzę zakręcony przy własnych kawałkach
Maintenant, je suis assis, défoncé, avec mes propres morceaux
Kiedyś było tak beztrosko na melanżach
Avant, c'était si insouciant lors des soirées
Zanim się zaczęła starość, propaganda
Avant que la vieillesse ne commence, la propagande
Ona była taka piękna i beztroska
Elle était si belle et insouciante
Wychodziła nocą gdzieś na papieroska
Elle sortait la nuit pour fumer une cigarette
Potem pomyślała, że już trzeba wracać
Puis elle s'est dit qu'il était temps de rentrer
W domu czekała na nią relacja z show-up'a
À la maison, elle attendait un compte rendu du show-up
Wylosowała losik i jęczała ślicznie
Elle a tiré une carte et a gémi gentiment
Córka w pokoju obok ogląda transmisje
Sa fille dans la chambre voisine regarde les transmissions
Jakie życie, taki rap, ja oglądam i klikam
Quelle vie, quel rap, je regarde et je clique
I piję drinka, Angelika, Jessica
Et je bois un verre, Angelika, Jessica
Żetony se wysyłam, puszczam Kartkiego
Je m'envoie des jetons, je fais jouer Kartky
Za dziesięć posłuchamy znowu Domu Złego
Dans dix minutes, on écoutera à nouveau Maison du Mal
To lato w mieście mnie zabija, dlatego
Cet été en ville me tue, c'est pourquoi
Spędzam je tak samo od 95'
Je le passe de la même manière depuis 95'
Jesteśmy grzeczni kiedy śpimy, ty cała mokra z mojej śliny
On est sages quand on dort, toi toute mouillée de ma salive
A kiedy tego nie robimy, ciśnienie wzrasta ponad limit
Et quand on ne le fait pas, la pression monte au-dessus de la limite
Czerwone róże dla dziewczyny, za chwilę stanę się jej byłym
Des roses rouges pour la fille, dans quelques instants, je deviendrai son ex
Mi się podoba gdy tańczymy, tobie oferta beauty clinic
J'aime quand on danse, toi, l'offre de la clinique de beauté
Roluję węża z plasteliny, to dobra gruda, skurwysyny
Je roule un serpent en pâte à modeler, c'est une bonne pâte, des salauds
Koledzy wpadli, będą dymy, ktoś zaraz zaliczy last minute
Les amis sont arrivés, il y aura de la fumée, quelqu'un va bientôt faire une dernière minute
Na chuj się uśmiechasz jak cynik, plus minus puszczam ich w maliny
Pourquoi tu souris comme un cynique, plus ou moins, je les laisse aller se faire voir
Ona się puszcza od Malwiny, najlepsza koka i dziewczyny
Elle se la joue depuis Malvine, la meilleure cocaïne et les filles
Ty poka co tam masz na szyi, w chuj pojebanych motyli
Montre-moi ce que tu as sur le cou, un tas de papillons de merde
Nie pytam co znaczy dziarka "chilling"
Je ne demande pas ce que signifie le tatouage "chilling"
Jesteś jebnięta, a wiec załapiemy feeling
Tu es folle, alors on va ressentir le feeling
Ty chcesz się ze mną ruchać, serio, really?
Tu veux coucher avec moi, sérieusement, vraiment?
A znasz mnie pięć minut, tylko w czyim domu mieszkasz
Et tu me connais depuis cinq minutes, juste dans quelle maison tu vis
W jakiej przebywasz willi, wolisz Rieslinga czy Martini?
Dans quelle villa tu te trouves, préfères-tu le Riesling ou le Martini?
Ziarenko kawy czy laska wanilii, Tom Yam bez mleczka kokosowego, czyli
Un grain de café ou une gousse de vanille, Tom Yam sans lait de coco, c'est-à-dire
Jedyny prawilny, a ja znowu gdzieś w chwili
Le seul correct, et moi, je suis encore une fois quelque part dans l'instant
Jadę na bazar sobie dokupić chilli
Je vais au marché acheter du chili
Powiedz czemu, powiedz czemu, powiedz czemu rap
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi le rap
Powiedz czemu, powiedz czemu, powiedz czemu rap
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi le rap
Nie mam czasu, nie mam czasu, idę robić hajs
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps, je vais faire de l'argent
Nie mam już czasu na...
Je n'ai plus le temps pour...
Jesteśmy grzeczni kiedy śpimy, ty cała mokra z mojej śliny
On est sages quand on dort, toi toute mouillée de ma salive
A kiedy tego nie robimy, ciśnienie wzrasta ponad limit
Et quand on ne le fait pas, la pression monte au-dessus de la limite
Czerwone róże dla dziewczyny, za chwilę stanę się jej byłym
Des roses rouges pour la fille, dans quelques instants, je deviendrai son ex
Mi się podoba gdy tańczymy, tobie oferta beauty clinic
J'aime quand on danse, toi, l'offre de la clinique de beauté
Powiedz czemu, powiedz czemu, powiedz czemu rap
Dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi le rap
Nie mam czasu, nie mam czasu, idę robić hajs
Je n'ai pas le temps, je n'ai pas le temps, je vais faire de l'argent
Powiedz gdzie jesteś zanim dni, powiedz gdzie jesteś zanim dni...
Dis-moi tu es avant les jours, dis-moi tu es avant les jours...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.