Текст и перевод песни Kartky - Skellige

Skellige

Oczy jak śnieg, co połyskują jak perła
Ulotne jak mgiełka
Jak nie patrzę czuje zapach szalonych dni
I hipnotyczne jak pełnia
Ktoś za nas musi to przerwać
Ja znowu nie mogę przestać
Jak biały wilk!
Daj mi jakiś znak
Nic nie jest na jakie wygląda
Powiedz ile lat, będziemy na siebie spoglądać
Nie chce Twoich szans
Bo wolę się gubić i plątać
Zanim zniknę znowu stąd
Daj mi jakiś znak
Nic nie jest na jakie wygląda
Powiedz ile lat, będziemy na siebie spoglądać
Nie chce Twoich szans
Bo wolę się gubić i plątać
Zanim zniknę znowu stąd
Daj mi jakiś znak, czy mogę dziś przybyć do Ciebie?
Cintra w ogniu, mgła i nie ma już nieba na niebie
Róża którą masz
I to jak spoglądasz, ja nie wiem
Jara mnie, to trwaj
Zanim przyjadą po mnie i po Ciebie
Znowu łapie haj
Jak prawie martwi leżymy na glebie
Rzucam na nich art, jak zawsze gdy jestem w potrzebie
Oczy smutne mam jak skellige skute lodem i nie powiem nikomu więcej i stanę za smokiem, a Yen uratuje mnie znów
Oczy jak śnieg, co połyskują jak perła
Ulotne jak mgiełka
Jak nie patrzę czuje zapach szalonych dni
I hipnotyczne jak pełnia
Ktoś za nas musi to przerwać
Ja znowu nie mogę przestać
Jak biały wilk!
Oczy jak śnieg, co połyskują jak perła
Ulotne jak mgiełka
Jak nie patrzę czuje zapach szalonych dni
I hipnotyczne jak pełnia
Ktoś za nas musi to przerwać
Ja znowu nie mogę przestać
Jak biały wilk!
Daj mi jakiś znak
Nic nie jest na jakie wygląda
Powiedz ile lat, będziemy na siebie spoglądać
Nie chce Twoich szans
Bo wolę się gubić i plątać
Zanim zniknę znowu stąd
Daj mi jakiś znak
Nic nie jest na jakie wygląda
Powiedz ile lat, będziemy na siebie spoglądać
Nie chce Twoich szans
Bo wolę się gubić i plątać
Zanim zniknę znowu stąd
Najgorsze jest
Najgorsze jest to
Kiedy znika ten zapach
Wtedy jest najgorzej
Oczy jak śnieg, co połyskują jak perła
Ulotne jak mgiełka
Jak nie patrzę czuje zapach szalonych dni
I hipnotyczne jak pełnia
Ktoś za nas musi to przerwać
Ja znowu nie mogę przestać
Jak biały wilk!

Skellige

Des yeux comme la neige, qui brillent comme une perle
Éphémère comme la brume
Je ne peux pas regarder sans sentir l'odeur des journées folles
Et hypnotique comme la pleine lune
Quelqu'un doit arrêter ça pour nous
Je ne peux pas arrêter encore
Comme un loup blanc !
Donne-moi un signe
Rien n'est ce qu'il semble
Dis-moi combien d'années nous nous regarderons
Je ne veux pas tes chances
Car je préfère me perdre et me perdre
Avant de disparaître à nouveau d'ici
Donne-moi un signe
Rien n'est ce qu'il semble
Dis-moi combien d'années nous nous regarderons
Je ne veux pas tes chances
Car je préfère me perdre et me perdre
Avant de disparaître à nouveau d'ici
Donne-moi un signe, puis-je venir te voir aujourd'hui ?
Cintra en feu, la brume et il n'y a plus de ciel dans le ciel
La rose que tu as
Et la façon dont tu regardes, je ne sais pas
Ça me brûle, alors reste
Avant qu'ils ne viennent me chercher et te chercher
Je reprends mon envol
Comme des morts presque morts, nous gisons sur le sol
Je lance mon art sur eux, comme toujours quand j'en ai besoin
J'ai les yeux tristes comme Skellige, liés par la glace et je ne dirai plus rien à personne, je me tiendrai derrière le dragon, et Yen me sauvera à nouveau
Des yeux comme la neige, qui brillent comme une perle
Éphémère comme la brume
Je ne peux pas regarder sans sentir l'odeur des journées folles
Et hypnotique comme la pleine lune
Quelqu'un doit arrêter ça pour nous
Je ne peux pas arrêter encore
Comme un loup blanc !
Des yeux comme la neige, qui brillent comme une perle
Éphémère comme la brume
Je ne peux pas regarder sans sentir l'odeur des journées folles
Et hypnotique comme la pleine lune
Quelqu'un doit arrêter ça pour nous
Je ne peux pas arrêter encore
Comme un loup blanc !
Donne-moi un signe
Rien n'est ce qu'il semble
Dis-moi combien d'années nous nous regarderons
Je ne veux pas tes chances
Car je préfère me perdre et me perdre
Avant de disparaître à nouveau d'ici
Donne-moi un signe
Rien n'est ce qu'il semble
Dis-moi combien d'années nous nous regarderons
Je ne veux pas tes chances
Car je préfère me perdre et me perdre
Avant de disparaître à nouveau d'ici
Le pire c'est
Le pire c'est que
Quand cette odeur disparaît
Alors c'est le pire
Des yeux comme la neige, qui brillent comme une perle
Éphémère comme la brume
Je ne peux pas regarder sans sentir l'odeur des journées folles
Et hypnotique comme la pleine lune
Quelqu'un doit arrêter ça pour nous
Je ne peux pas arrêter encore
Comme un loup blanc !