Текст и перевод песни Kartky - Koszmar Minionego Lata

Koszmar Minionego Lata

Kartky, Favst
Dom na skraju niczego
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Cколько можно об этом говорить
Ja wchodzę zimno jak Daniel Craig, czasem jak Deys
Nowe dni są jak tamten seks z jebniętą ex
A jak mnie lubisz to spróbuj
Ja chciałem odejść, ale usłyszałem "Nie idziesz Kubuś"
Pijani powietrzem, upojeni seksem
Marzenie, czy jawa
Złamani do reszty, zatraceni w tańcu
Ostatni bal czy karnawał
Czy zapatrzeni w paciorki różańca, tak jakby coś dawał
Uśmiechnij się babcia, przyjadę na święta nim przed Tobą zejdę na zawał
Zaraz nadejdzie znów zima i zgasi słońce, które wiecznie tylko kryje ten miraż
Miała być święta, nie była
Nim przyszły święta ona poszła do niego, tak to zrobiła
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Cколько можно об этом говорить
Rzucali we mnie kamieniami i nie trafił nikt
I co z tego, że mam kurwa życie jakie mam (jakie mam)
Karmię się marzeniami zanim znów nadejdzie świt
I stoję tak pijany sam kontra chory świat
A teraz uciekam od tego na loże i myślę sobie: "O Boże"
Jak to się stało, że ten głupi chłopak tu doszedł, no proszę
Na skórzane obicia tej taniej sofy
A potem na twoją nową bluzę od Goshy
Oczy masz takie piękne, choć takie mętne
Kiedy nie patrzę znów połykasz tabletkę, życie jest piękne
Teraz palimy w piekle
Napiszę list, a w nim prawdę o Tobie jak stąd ucieknę
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Ty chyba musisz znowu pogadać ze swoją panią psycholog
Nie wiem, nie słucham jej, szalony każdy dzień
Człowieku, kurwa nie rób mi znowu takich numerów i złaź stamtąd
I kiedy tam stoję sam czuję radość
Kiedy zabraknie mi Ciebie jak dziś
Wyglądałaś tak ładnie
Czarne Vansy i jeans
Mieliśmy ostatnią szansę, ja wolałem pić
Ja jestem nikim, a nie kurwa jestem jak nikt
Cколько можно об этом говорить
Nie wiem, nie wiem, nie wiem, nie słucham jej, szalony każdy dzień
Kiedy tam stoję sam czuję radość
W obronie wódy powiem, że dużo też odpierdoliłem na trzeźwo
I to ja zabiłem Laurę Palmer
A historii tego numeru i tak nie zrozumiesz

Кошмар Прошлого Лета

Kartky, Favst
Дом на краю ничего
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Сколько можно об этом говорить?
Я врываюсь холодно, как Дэниел Крейг, иногда как Deys
Новые дни как тот секс с ёбнутой бывшей
А если я тебе нравлюсь, то попробуй
Я хотел уйти, но услышал: "Не уходи, Кубусь"
Пьяные воздухом, опьяненные сексом
Сон или явь?
Сломленные до конца, потерянные в танце
Последний бал или карнавал?
Или, уставившись на бусины чёток, как будто это что-то даёт
Улыбнись, бабушка, я приеду на праздники, прежде чем свалюсь перед тобой с инфарктом
Скоро снова наступит зима и погасит солнце, которое вечно скрывает этот мираж
Должна была быть святой, не была
До наступления праздников она ушла к нему, вот так вот она сделала
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Сколько можно об этом говорить?
В меня бросали камнями, и никто не попал
И что с того, что у меня, блядь, такая жизнь, какая есть (какая есть)
Я кормлюсь мечтами, пока снова не наступит рассвет
И стою так пьяный, один против больного мира
А теперь я убегаю от этого на ложу и думаю про себя: "О Боже"
Как так получилось, что этот глупый парень сюда добрался, ну надо же
На кожаную обивку этого дешевого дивана
А потом на твою новую толстовку от Гоши
У тебя такие красивые глаза, хоть и такие мутные
Когда я не смотрю, ты снова глотаешь таблетку, жизнь прекрасна
Теперь мы горим в аду
Я напишу письмо, а в нем правду о тебе, когда сбегу отсюда
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Тебе, наверное, снова нужно поговорить со своим психологом
Не знаю, не слушаю её, каждый день безумный
Чувак, блядь, не выкидывай снова такие номера и слезай оттуда
И когда я стою там один, я чувствую радость
Когда мне будет так же не хватать тебя, как сегодня
Ты выглядела так красиво
Черные Vansы и джинсы
У нас был последний шанс, но я предпочел выпить
Я никто, а не, блядь, как никто другой
Сколько можно об этом говорить?
Не знаю, не знаю, не знаю, не слушаю её, каждый день безумный
Когда я стою там один, я чувствую радость
В защиту водки скажу, что много чего я отчебучил и на трезвую голову
И это я убил Лору Палмер
А историю этой песни ты всё равно не поймёшь