Текст и перевод песни Kartky - Mała Wojna

Dziki tłum
Nawet jeśli go nie widać, to gdzieś idzie z daleka
Ostatkiem tchu
Namalowałem rozpacz jak Munch i czekam
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę, wygram sobie też świat
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świat
A niech płonie stos (płonie stos)
A chory tłum się niecierpliwi i czeka
Już dali w nos (dali w nos)
A teraz chcą jeszcze potańczyć, ja zwlekam
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świat
Spokojnie, tak samo jak ja
Nie patrzę w tył
I kiedy zabraknie mi tchu (zabraknie mi tchu)
I znikasz nagle a nadzieja ucieka w czarnym BMW
A Twoje usta szepczą kłamstwa z daleka
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę, wygram sobie też świa-a-a-a-at, o tak
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świat
I kiedy zabraknie mi tchu
I znikasz nagle i nikt na mnie nie czeka
Ty znasz ten ból
A gdy zapragniemy się zobaczyć, uciekaj
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świa-a-a-a-at, o tak
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świat
Jak Biała Góra patrzę na was z ziemi świętej, co nie znam jej już
Za dużo zbłąkanych kul jest tu za zakrętem, nie spotkasz ich tu
Na poligonie całe życie uturlane skrętem, wannabe król
A w oktagonie chcą wyjaśniać mnie, to piękne, dwie kurwy na stu
Me serce płonie, chociaż mokre cienie na betonie śmieją się w twarz
Po mojej stronie są zbłąkane dusze i te wiedźmy, nekromantki, co kochasz je tak
A kiedy zdejmują buty, stanik i majtki, potem nie chcą cię znać
Są na chwilę, jak poranna mgła
Ta mała wojna to największe z ich kłamstw
(Z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw, z ich kłamstw)
I kiedy zabraknie mi tchu
I znikasz nagle a nadzieja ucieka w czarnym BMW
A Twoje usta szepczą kłamstwa z daleka
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świa-a-a-a-at, o tak
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świat
I kiedy zabraknie mi tchu
I znikasz nagle i nikt na mnie nie czeka
Ty znasz ten ból
A gdy zapragniemy się zobaczyć, uciekaj
Spokojnie, tak samo jak ja
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świa-a-a-a-at (uciekaj), o tak
Jak przetrwałem tę wojnę wygram sobie też świat
Uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj, uciekaj...

Дикая толпа
Даже если его не видно, он куда-то идет издалека
Остатком вздоха
Я нарисовал отчаяние, как Мунк и ожидание
Спокойно, как и я
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
Спокойно, как и я
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
И пусть горит куча (горит куча)
И больная толпа нетерпелива и ждет
Уже дали в нос (дали в нос)
А теперь они хотят еще потанцевать, я медлю.
Спокойно, как и я
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
Спокойно, как и я
Я не смотрю назад
И когда у меня кончается дыхание (у меня кончается дыхание)
И ты исчезаешь внезапно и Надежда убегает в черном BMW
И твои уста шепчут ложь издалека
Спокойно, как и я
Как я пережил эту войну, я также выиграю себе свиа-а-а-а-ат, О да
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
И когда я задыхаюсь
И ты исчезаешь внезапно, и никто не ждет меня
Ты знаешь эту боль
И когда мы захотим увидеться, беги.
Спокойно, как и я
Как я выжил в этой войне, я выиграю себе тоже свя-а-а-а-ат, О да
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
Как Белая Гора я смотрю на вас со Святой Земли, что я не знаю ее больше
Слишком много бродячих пуль здесь, за поворотом, вы не встретите их здесь
На полигоне вся жизнь проложена поворотом, подражатель король
И в октагоне хотят объяснить мне, это красиво, две шлюхи на сотню
Мое сердце горит, хотя мокрые тени на бетоне смеются в лицо
На моей стороне бродячие души и эти ведьмы, некроманты, что вы любите их так
И когда они снимают обувь, лифчик и трусики, тогда они не хотят знать вас
Они на мгновение, как утренний туман
Эта маленькая война-самая большая из их лжи
(Из их лжи, их лжи, их лжи, их лжи, их лжи, их лжи, их лжи, их лжи, их лжи, их лжи)
И когда я задыхаюсь
И ты исчезаешь внезапно и Надежда убегает в черном BMW
И твои уста шепчут ложь издалека
Спокойно, как и я
Как я выжил в этой войне, я выиграю себе тоже свя-а-а-а-ат, О да
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
И когда я задыхаюсь
И ты исчезаешь внезапно, и никто не ждет меня
Ты знаешь эту боль
И когда мы захотим увидеться, беги.
Спокойно, как и я
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю себе свиа-а-а-а-ат (беги), О да
Как я пережил эту войну, я тоже выиграю мир
Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги...