Kartky - Westworld - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kartky - Westworld




Westworld
Мир Дикого Запада
Ey, Kartky
Эй, Kartky
Dom na skraju niczego
Дом на краю ничего
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, że nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, że nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, że nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, że nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, że nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, że nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Ja zawinąłem bankroll i poruszyłem ład
Я скрутил банкноты и нарушил покой
Zarobiłem banknot i wyruszyłem w świat
Заработал деньги и отправился в мир
Mówisz, że nie warto choć mnie dobrze znasz
Ты говоришь, что не стоит, хотя знаешь меня хорошо
Dobrze kłamiesz w oczy, jak cały ten rap
Хорошо врешь в глаза, как и весь этот рэп
Nie chodzi o szelest i te płonące posty
Дело не в шелесте и этих горящих постах
Potrzebuję pomocy, jadę ostatnim nocnym
Мне нужна помощь, я еду последним ночным
Ty kłamiesz prosto w oczy, jak te nowsze hosty
Ты врешь прямо в глаза, как эти новые роботы
Bo każdy z nas jest nim
Ведь каждый из нас им является
Ona przy mnie odpala skreta i mówi, że kocha Ballada Disidenta
Она рядом со мной закуривает косяк и говорит, что любит "Балладу Диссидента"
A ja jej mówię: "Hej mała, jesteś jebnięta"
А я ей говорю: "Эй, малышка, ты чокнутая"
Może posłuchamy Drake'a?
Может, послушаем Дрейка?
I nie lubi typa, typu Clarka Kenta
И ей не нравится тип, типа Кларка Кента
I woli mnie w pogniecionych bokserkach
И предпочитает меня в мятых боксерках
I w fioletowym dresie jak zerkam
И в фиолетовом спортивном костюме, когда я смотрю
Jak moje fanki się przeglądają w lusterkach
Как мои фанатки смотрятся в зеркала
Powiedz, co zostanie, płacz
Скажи, что останется, плачь,
Kiedy ogień się wypali w nas
Когда огонь в нас погаснет?
Lepiej powiedz, co zostanie nam
Лучше скажи, что останется нам,
Tu trochę tych zdjęć, uśmiechów i szans
Немного этих фото, улыбок и шансов
I parę tych chwil, których teraz nam brak
И пару этих мгновений, которых нам сейчас не хватает?
Lepiej powiedz, co zostanie nam
Лучше скажи, что останется нам,
Kiedy ogień się wypali w nas
Когда огонь в нас погаснет?
Lepiej powiedz, co zostanie nam
Лучше скажи, что останется нам,
Tu trochę tych zdjęć, uśmiechów i szans
Немного этих фото, улыбок и шансов
I parę tych chwil, których teraz nam brak
И пару этих мгновений, которых нам сейчас не хватает?
Wchodzę na Roksę
Захожу на Roksa
A potem wchodzę na Booking
А потом захожу на Booking
A potem wchodzę na Show Up
А потом захожу на Show Up
Jak wstydzę się je dzisiaj kupić
Как стыдно мне их сегодня покупать
I znowu nie wstydzę się upić
И снова не стыдно мне напиться
A znowu się wstydzę napisać
А снова стыдно мне написать
I dzisiaj mnie nikt nie powita, nikt, chyba, że Ty, ej
И сегодня меня никто не поприветствует, никто, кроме тебя, эй
I zanim przestanę oddychać, Ty proszę Cię podaj mi dłoń
И прежде чем я перестану дышать, ты, прошу тебя, протяни мне руку
Dziewczyna pijana szamana już tańczy, a reszta backstage'u to zgon
Пьяная девушка шамана уже танцует, а остальной backstage это трупы
Ja słuchałem sobie XX'a, a potem słuchałem Lil Peepa
Я слушал The xx, а потом слушал Lil Peep'а
A chciałem się zabić, zanim ktokolwiek z was tu kurwa o nich usłyszał
А хотел убить себя, прежде чем кто-либо из вас, блядь, о них услышал
"Kwiaty zła" Piha na maksa
"Цветы зла" Пиха на максимум
Chłopaki znowu na waksach
Пацаны снова на наркоте
Dupy na koncertach w maskach
Девушки на концертах в масках
Po paru 200 już mnie nie ugłaskasz, czysty wirażka
После пары двухсоток меня уже не ублажишь, чистый вираж
A dupy, parkiety i kluby i butelki pełne jakiej lubisz wódy
А девушки, танцполы и клубы, и бутылки, полные любой водки, какую ты любишь
Na stole zwinięte pół stówy, podłoga się lepi jak dziwki do Kuby
На столе свернутые полтинники, пол липкий, как шлюхи к Кубе
Znów nakurwieni, na horyzoncie jest flora i fauna
Снова накуренные, на горизонте флора и фауна
Ciągle zagubieni, jak w labiryncie, jebać minotaura
Все еще потерянные, как в лабиринте, ебать Минотавра
Jak znowu osiądę na laurach to jebnij mi liścia, jak Laura
Если снова почиваю на лаврах, дай мне пощечину, как Лаура
A nowe wrażenie jak manna, szalone marzenie jak zorza polarna, daleko
А новое впечатление как манна небесная, безумная мечта как северное сияние, далеко
Powiedz, co zostanie, płacz
Скажи, что останется, плачь,
Kiedy ogień się wypali w nas
Когда огонь в нас погаснет?
Lepiej powiedz, co zostanie nam
Лучше скажи, что останется нам,
Tu trochę tych zdjęć, uśmiechów i szans
Немного этих фото, улыбок и шансов
I parę tych chwil, których teraz nam brak
И пару этих мгновений, которых нам сейчас не хватает?
Lepiej powiedz co zostanie nam
Лучше скажи, что останется нам,
Zanim ogień się wypali w nas
Прежде чем огонь в нас погаснет?
Lepiej powiedz, co zostanie płacz
Лучше скажи, что останется, плачь,
Tu trochę zdjęć, uśmiechów i szans
Немного этих фото, улыбок и шансов
I parę tych chwil, których teraz nam brak
И пару этих мгновений, которых нам сейчас не хватает?
Lepiej powiedz, co zostanie, płacz
Лучше скажи, что останется, плачь,
Kiedy ogień się wypali w nas
Когда огонь в нас погаснет?
Lepiej powiedz, co zostanie nam
Лучше скажи, что останется нам,
Tu trochę tych zdjęć, uśmiechów i szans
Немного этих фото, улыбок и шансов
I parę tych chwil, których teraz nam brak
И пару этих мгновений, которых нам сейчас не хватает?
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, ze nie jestem zły
До конца верю, что я не злой
Czuje się jak w Westworld, ale jak Ty
Чувствую себя как в Мире Дикого Запада, но как и ты
Do końca wierzę, ze nie jestem zły
До конца верю, что я не злой





Авторы: Bartosz Worek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.