Script - Kartoon перевод на немецкий

Script

Cherche pas, l'habit fait l'moine rien à carrer qu'ton daron soit gentil au fond
Quand les mots s'empilent, ca peut peser beaucoup plus lourd 100 kilos d'fonte
Donc parler c'est mal, quand on est teubé autant d'reuf en taule que d'chicos tombés
T'as cru qu't'es scred, c'est pas ton dos ni ton majeur qu'il faut montrer

J'risque certainement plus que toi qui te roule des zder dans l'bus
Mais t'es teubé ma parole, aussi fais toi un garrot et jète l'enclume
Pendant qu't'y est, tu s'ra gentil tu feras plaisir à tonton j't'entend crier d'puis ma porte
Déprime à bord j'ai vu ta go s'ennuyer au point d'saisir un concombre

J'devine qui t'es à ta façon d'faire un check
Pas b'soin d'faire un dessin
Du coup j'suis déçu, j'perçois tes dessous, t'es pas quelqu'un d'très simple, dommage
Dresse un cone, tresse un collage c'est paradoxal j'suis presque incollable
J 'vais pas faire de bif avec la dope, j'veux pas qu'ma chienne de vie d'vienne un polar

Woof, l'habit fait l'moine mais y'en a qui s'déguise
Vas-y t'es qui? T'as vie s'répète, crari des gifs
Oops, t'as pas l'tempo moi j'casse des nuques tah Livaï dans Shingeki
Tu t'sens pas à l'aise dans tes artengo tant pis on t'change vite d'équipe

Wesh collègue, j'espère qu'tu connais ton script
Que diraient les gens s'ils savaient qu'tu volais ton style
Wesh collègue, déconnecte toi, la vie t'as dit fais d'beaux rêves
Tu penses cash et rolex, moi j'pense que c'est beau l'espoir
Wesh collègue, j'espère qu'tu connais ton script
Que diraient les gens s'ils savaient qu'tu volais ton style
Wesh collègue, déconnecte toi, la vie t'as dit fais d'beaux rêves
Tu penses cash et rolex, moi j'pense que c'est beau l'espoir

Ca vient de Rouen ici
J'suis soft comme un tee-shirt blanc, carte sous compas j'suis l'toubab qui nique leur plan
Ils ont m'ont pris pour Peter Pan mais leurs yeux fixent le sol comme les aiguilles de 6h30
Faut qu'tu cours boy quand j'ai les sourcils froncés sous l'bob
Flemme de sortir un 10g quand j'vois c'qu'ils font pour des bouts d'clopes

J'suis sombre d'esprit mais trop clair de peau pour rapper, trop squelettique
Alors qu'tu vois très bien qu'c'est déséquilibré quand j'te montre les team, fils de
Sur l'terrain, raquette en main, service, parfait j'prends l'point

T'inquiète j'suis confort dans mes shoes, quand j'suis pas bien j'me console dans les nudes
Ou j'appelle mes bros, on fait soirée comme les mongols dans les yourtes
Substance yellow, on est lié au Hash comme des lumberjacks
Number one, seul un canon dans la bouche me fera faire du mumble rap

Wesh collègue, j'espère qu'tu connais ton script
Que diraient les gens s'ils savaient qu'tu volais ton style
Wesh collègue, déconnecte toi, la vie t'as dit fais d'beaux rêves
Tu penses cash et rolex, moi j'pense que c'est beau l'espoir
Wesh collègue, j'espère qu'tu connais ton script
Que diraient les gens s'ils savaient qu'tu volais ton style
Wesh collègue, déconnecte toi, la vie t'as dit fais d'beaux rêves
Tu penses cash et rolex, moi j'pense que c'est beau l'espoir

J'les cook comme des crumbles, ils sortent pas la nuit si leur reum veulent ap
J'arrive a leur show avec 2 heures de r'tard, bitchies
Me pète pas les litchis, tema les inches
Si tu participes au pogo dans ma tête tu fais un malaise easy

Skript

Such nicht, die Kleider machen den Mönch, scheißegal, ob dein Alter im Grunde nett ist
Wenn sich Worte stapeln, können sie viel schwerer wiegen als 100 Kilo Gusseisen
Also reden ist schlecht, wenn man dumm ist, so viele Brüder im Knast wie Zähne ausgeschlagen
Du dachtest, du bist diskret, aber es ist nicht dein Rücken oder dein Mittelfinger, den du zeigen musst

Ich riskiere sicher mehr als du, der sich im Bus Joints dreht
Aber du bist dumm, mein Wort, also leg dir einen Stauschlauch an und wirf den Amboss weg
Und wenn du schon dabei bist, sei nett und tu Onkel einen Gefallen, ich höre dich von meiner Tür aus schreien
Depression an Bord, ich sah deine Alte sich so langweilen, dass sie zur Gurke griff

Ich errate, wer du bist, an deiner Art, 'nen Check zu machen
Kein Bedarf, ein Bild zu malen
Deshalb bin ich enttäuscht, ich durchschaue dich, du bist niemand sehr Geradliniges, schade
Bau 'ne Tüte, flechte 'ne Collage, es ist paradox, ich bin fast unschlagbar
Ich werd' kein Geld mit Drogen machen, ich will nicht, dass mein Hundeleben zum Krimi wird

Wuff, Kleider machen Leute, aber manche verkleiden sich
Los, wer bist du? Dein Leben wiederholt sich, wie Gifs
Oops, du hast das Tempo nicht drauf, ich breche Nacken wie Levi in Shingeki
Du fühlst dich nicht wohl in deinen Artengo-Klamotten, Pech gehabt, wir wechseln dich schnell aus dem Team

Wesh Kollege, ich hoffe, du kennst dein Skript
Was würden die Leute sagen, wenn sie wüssten, dass du deinen Stil klaust
Wesh Kollege, schalt ab, das Leben sagte dir 'Träum schön'
Du denkst an Cash und Rolex, ich denke, Hoffnung ist schön
Wesh Kollege, ich hoffe, du kennst dein Skript
Was würden die Leute sagen, wenn sie wüssten, dass du deinen Stil klaust
Wesh Kollege, schalt ab, das Leben sagte dir 'Träum schön'
Du denkst an Cash und Rolex, ich denke, Hoffnung ist schön

Das hier kommt aus Rouen
Ich bin soft wie ein weißes T-Shirt, Karte unter dem Zirkel, ich bin der Weiße, der ihren Plan fickt
Sie hielten mich für Peter Pan, aber ihre Augen starren auf den Boden wie die Zeiger um 6:30 Uhr
Du musst rennen, Junge, wenn ich die Brauen unter dem Fischerhut runzle
Keinen Bock, 10g rauszuholen, wenn ich sehe, was die für Kippenstummel tun

Ich bin düster im Geist, aber zu hellhäutig zum Rappen, zu dürr
Obwohl du genau siehst, dass es unausgeglichen ist, wenn ich dir die Teams zeige, Hurensohn
Auf dem Platz, Schläger in der Hand, Aufschlag, perfekt, ich mache den Punkt

Keine Sorge, ich fühl mich wohl in meinen Schuhen, wenn's mir nicht gut geht, tröste ich mich mit Nacktbildern
Oder ich rufe meine Bros an, wir machen Party wie die Mongolen in Jurten
Gelbe Substanz, wir sind mit dem Hasch verbunden wie Holzfäller
Nummer eins, nur eine Knarre im Mund bringt mich dazu, Mumble Rap zu machen

Wesh Kollege, ich hoffe, du kennst dein Skript
Was würden die Leute sagen, wenn sie wüssten, dass du deinen Stil klaust
Wesh Kollege, schalt ab, das Leben sagte dir 'Träum schön'
Du denkst an Cash und Rolex, ich denke, Hoffnung ist schön
Wesh Kollege, ich hoffe, du kennst dein Skript
Was würden die Leute sagen, wenn sie wüssten, dass du deinen Stil klaust
Wesh Kollege, schalt ab, das Leben sagte dir 'Träum schön'
Du denkst an Cash und Rolex, ich denke, Hoffnung ist schön

Ich koche sie wie Crumbles, die gehen nachts nicht raus, wenn ihre Mütter es nicht wollen
Ich komme zu ihrer Show mit 2 Stunden Verspätung, Bitches
Geh mir nicht auf die Eier, check die Inches
Wenn du beim Pogo in meinem Kopf mitmachst, kippst du locker um