Текст и перевод песни Karun feat. Udbhav - Mhmm (feat. Udbhav)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mhmm (feat. Udbhav)
Mhmm (feat. Udbhav)
Bhul
gaya
rishto
ko
J'ai
oublié
nos
liens
Kishto
mein
bik
gaya
J'ai
été
vendu
en
plusieurs
fois
Pyaar
ki
garmi
mein
khada
khada
sik
gaya
J'ai
appris
à
me
tenir
debout
dans
la
chaleur
de
l'amour
Leni
deni
kari
jisne
aaj
hai
Celui
qui
a
fait
des
échanges
est
là
aujourd'hui
Meri
jaan
ishq
wo
naam
hai
Mon
cœur,
l'amour,
c'est
son
nom
Jaage
jaage
mujhe
maut
dikhade
À
chaque
réveil,
la
mort
me
montre
son
visage
Din
mein
nikal
gaya
taare
sajane
J'ai
déposé
des
étoiles
pendant
la
journée
Teri
khaatir
tujhe
pyaar
dilane
Pour
t'aimer,
te
donner
mon
cœur
Tujhse
khudka
rishta
nibhane
Pour
maintenir
ma
relation
avec
toi
Haan
tune
suna
mere
kisso
mein
dard
hai
Oui,
tu
as
entendu
la
douleur
dans
mes
histoires
Jo
bhi
hai
likha
saara
kalam
ka
karz
hai
Tout
ce
qui
est
écrit
est
la
dette
de
la
plume
Han
maana
zindagi
thodi
si
bhaa
gayi
Oui,
j'admets
que
la
vie
est
un
peu
terne
Jo
tune
muh
phera
raat
si
chaa
gayi
Depuis
que
tu
as
détourné
les
yeux,
la
nuit
est
tombée
Guftagu
main
karta
chalu
apne
aap
se
Je
me
parle
à
moi-même
Prem
rog
lobh
chadha
sare
aam
re
La
maladie
d'amour,
la
cupidité,
tout
cela
est
courant
Kisne
kisse
pucha
kya
tha
kisko
kaam
re
Qui
a
demandé
à
qui
ce
qu'il
faisait
?
Haan
main
chahu
pyaar
tera
gunegaar
main
Oui,
je
veux
ton
amour,
je
suis
ton
coupable
Main
tera
gunegaar
hu
Je
suis
ton
coupable
Main
tera
gunegaar
hu
Je
suis
ton
coupable
Main
tere
bas
ke
paar
hu
Je
suis
au-delà
de
ton
contrôle
Han
main
zimedaar
hu
Oui,
je
suis
responsable
Lagne
laga
tha
mohabbat
se
J'ai
commencé
à
ressentir
l'amour
Chahne
lagi
thi
mujhko
iss
kadar
Tu
as
commencé
à
m'aimer
à
ce
point
Tha
ishq
gehra
iss
taraf
bhi
par
L'amour
était
profond
de
ce
côté
aussi,
mais
Main
chorh
deta
peeche
saare
ghar
Je
laisserais
toutes
les
maisons
derrière
moi
Main
khud
ko
pechanta
nahi
Je
ne
me
reconnais
pas
Main
dharm
mein
manta
nahi
Je
ne
crois
pas
en
la
religion
Main
dard
sehta
just
to
feel
some
shit
Je
ressens
la
douleur
juste
pour
ressentir
de
la
merde
Fir
kya
galat
hai
kya
sahi
Alors
quoi
de
mal,
quoi
de
bien
?
Aapa
ab
main
kho
raha
hu
kyu
Pourquoi
est-ce
que
je
me
perds
maintenant
?
Mujhko
bhi
na
pata
Je
ne
sais
pas
Tujhko
kosta
raha
Je
te
blâmais
Tha
khud
se
khaffa
J'étais
en
colère
contre
moi-même
Main
tera
gunegaar
hu
Je
suis
ton
coupable
Main
tere
bas
ke
paar
hu
Je
suis
au-delà
de
ton
contrôle
Main
tera
gunegaar
hu
Je
suis
ton
coupable
Han
main
zimedaar
hu
Oui,
je
suis
responsable
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karun Kohli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.