Karun - Dhadhkan - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karun - Dhadhkan




Dhadhkan
Dhadhkan
Sun sako agar
Can you hear
Mere dil ki dhadhkan
The throbbing of my heart
Pohochti hai kya tum tak?
Does it reach you?
Suno na
Listen
Khyaalo mein tujhe tha dhundhta rehta
I used to search for you in my thoughts
Ik aahat jab hoti sab goonjta rehta
When a sound came, everything would echo
Tu hai kya kareeb ya door hai mujhse
Are you close or far from me?
Bas utsuk hu mann se mehfooz sa rehta
I'm just curious, my heart feels safe
Hai gehra ye rishta tere mere beech ka
This relationship between us is deep
Jaane tu kabse yuh maut ka meet tha
I don't know how long you've been so close to death
Roya main jab jaane sab maine khoya tha
I cried when I realized I had lost everything
Lafzo mein raat ko tujhe sanjoya tha
I cherished you in my words at night
Tujhe sanjoya tha
I cherished you
Karta main dua umar teri lambi ho
I pray for your long life
Chehre pe hassi na saanson ki tangi ho
May you always have a smile on your face and never have trouble breathing
Palan kiya mera garmi ya sardi ho
You have always taken care of me, in both heat and cold
Kaisi ada ye wafa ki jo wardi ho
How gracefully you wear loyalty
Khaas hai tu mere dil ke kareeb hai
You are special to me, close to my heart
Khona tujhe ye insaani naseeb hai
Losing you is a human fate
Bin tere ghar bhi ye kaisa ajeeb hai
Without you, this house feels so strange
Sapno mein aati tu kitni haseen hai
You come to me in my dreams so beautifully
Taanga jo tujhe ab phoolo ke beech mein
Now I float you in the midst of flowers
Pooja kari teri kartab naveen hai
I worship you, my actions are new
Socha na tha maine tujhe main kho dunga
I never thought I would lose you
Aankhein yuh moonde jo dekhu to ro dunga
If I close my eyes and see you, I will cry
Gam ki iss maala mein tujhe piro dunga
I will string you on this garland of grief
Gam ki syaahi mein kalam bhigo dunga
I will dip my pen in the ink of sorrow
Milu jab rab se tab baato ki garmi ho
When I meet God, my words will be warm
Kosu main rab ko jab aankhon mein nami ho
I will scold God if there are tears in my eyes
Karta tha dua umar teri lambi ho
I used to pray for your long life
Reh jaa kareeb na jaane ki jaldi ho
Stay close, don't be in a hurry to leave
Sun sako agar
Can you hear
Mere dil ki dhadhkan
The throbbing of my heart
Pohochti hai kya tum tak
Does it reach you
Tum tak
You





Авторы: Karun Kohli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.