Karun - Fitoor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karun - Fitoor




Fitoor
Fitoor
Kyu
Why
Kyu
Why
Mujhse door
Have you left me
Chala mera fitoor
Gone is my passion
Kyu
Why
Mujhse door
Have you left me
Chala mera fitoor
Gone is my passion
Kyu
Why
Mujhse door
Have you left me
Chala mera fitoor
Gone is my passion
Door
Gone
Mera fitoor
My passion
Chala mera fitoor
Gone is my passion
Mujhse door
Have you left me
Mujhse door
Have you left me
Haala ki ye saari baatein purani hain
These are all old stories
Yuh pyaar mein haara par dil smjha ni
I lost in love, but my heart didn't understand
Roya aaj akele mujhe koi parwah ni
I cried alone today, but I don't care
Teri yaadon mein na jhuka aisa koi dargah ni
There is no such shrine in your memories
Raha dhundhta tujhe mera sacha khuda ni
I kept searching for you, my true God
Mera apna khuda ni, Mera rab basta ni
You are not my own God, my God does not live here
Mera ghar jachta ni, Tera darr girja hi
My home doesn't suit you, your shrine is a church
Japu naam main tera, mera mann bharta ni
I chant your name, but my heart doesn't fill
Gira aaj na moti maine aankh sukha di
Today, I didn't shed a tear, I dried my eyes
Lagi dil mein jo lapto si aag bhuja di
I put out the fire that was burning in my heart
Tujhe paane ki himmat aaj juta li
Today, I dared to get you
Chada sar pe fitoor mila koi mujhsa ni
I am possessed by you, there is no one like me
Kare baat purani lage dil ko rumani
Talking about the past makes my heart ache
Chehre pe chamak tera noor ruhani
Your face shines with a divine light
Jannat ki hoor, lage tann sunehri
A heavenly maiden, with a golden body
Parwat si door, sindhu si gehri
As distant as a mountain, as deep as the Indus
Kambaqt fitoor, teri qaid main qaidi
Oh cruel infatuation, I am a prisoner in your prison
Mann bhar bhi lu
I may get filled
Dhakke saare chhor
Let go of all the bumps
Par haath na aati himmat ki dor
But the thread of courage doesn't come in my hand
Mann kar bhi lu
I may make up my mind
Sab teri or
Everything towards you
Par haath na aati kismat ki dor
But the thread of destiny doesn't come in my hand
Kismat ki dor
The thread of destiny
Kyu
Why
Mujhse door
Have you left me
Chala mera fitoor
Gone is my passion
Kyu
Why
Mujhse door
Have you left me
Chala mera fitoor
Gone is my passion
Mujhse door
Have you left me





Авторы: Karun Kohli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.