Karun - Jaadugar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karun - Jaadugar




Jaadugar
Magicien
Jaadu hai tere haatho mein
Il y a de la magie dans tes mains
Tu rab se kabtak puchega
Jusqu'à quand demanderas-tu à Dieu ?
Kaabu karle khudki dhun mein
Prends le contrôle de ta propre mélodie
Tu khudse kabtak ruthega
Jusqu'à quand te fâcheras-tu contre toi-même ?
Tu
Tu
Jaane na
Ne sais pas
Kaisa hai
Quel est
Tu jaadugar
Tu es un magicien
Jaadu kar
Fais de la magie
Jaadugar
Magicien
Kaabu rakh
Prends le contrôle
Khud par
Sur toi-même
Tujhe rab batla du
Je te dirai comment prier Dieu
Thaal sajadu
Et agenouille-toi
Teri aarti utaaru
Je chanterai tes louanges
Teri pooja karadu
Je t'adorerai
Tujhe rab ka ye darja main aaj dila du
Je te donnerai aujourd'hui ce rang auprès de Dieu
Bas aag laga du
J'enflammerai juste
Tujhe sunke jo uth pada
Ce que tu entends, c'est ce qui te fait
Jaan laga du
Je donnerai ma vie
Raha sunn sa main khada
Je reste là, comme pétrifié
Thoda sath nibha du
Je serai un peu à tes côtés
Teri dhun ye main sunkar
J'entendrai ta mélodie
Raag utha du
Je monterai le ton
Tujhe sacha main dil se ye
Je te donnerai un cœur sincère
Yaar mila du
Je trouverai un ami
Tere haste se chehre ki
Je te rappellerai ton sourire
Yaad dila du
Tu me rappelleras
Tu
Tu
Jaane na
Ne sais pas
Kaisa hai
Quel est
Tu jaadugar
Tu es un magicien





Авторы: Karun Kohli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.