Текст и перевод песни Karun - Mrityu

Mrityu

Raaz baatein
Muh pe taale
Chuppi saadhe
Chehre kaale
Jhooth bole
Zeher khaale
Muskurate dhandhe wale
Khelte hain paase saare
Namuraad sapne paale
Hoth inke hilte jaare
Kholte hain raaz saare
Mujhse saare door bhage
Naam mera lete haare
Sapne inke toote waah re
Maut inke darr pe haan re
Sarvanash dhadh bhi kaate
Seedhe lete agni laa de
Mrityu

Aage chalte kadam rukte mere dekhu main kya
Bheedh chorh aa gaya ye aasmaan mein taira
Khabar na koi kaha tune ye jism chorha
Maut peeche chorh bin shareer vaas karna
Mastishq mera bhaage mera uspe bas na
Dekh buzdilo ko bas yahi vichaar karna
Kaan bharte bharte fir subah se shaam karna
Fir subah se shaam karna

Raaz baatein
Muh pe taale
Chuppi saadhe
Chehre kaale
Jhooth bole
Zeher khaale
Muskurate dhandhe wale
Khelte hain paase saare
Namuraad sapne paale
Hoth inke hilte jaare
Kholte hain raaz saare
Mujhse saare door bhage
Naam mera lete haare
Sapne inke toote waah re
Maut inke darr pe haan re
Sarvanash dhadh bhi kaate
Seedhe lete agni laa de
Mrityu

Mort

Des mots secrets
Sur les lèvres fermées
Cache-cache joué
Visages noirs
Mensonges dits
Poison bu
Les hommes d'affaires souriants
Joue avec tous les dés
Des rêves idiots nourris
Leurs lèvres bougent sans cesse
Révèlent tous les secrets
Tous se sont enfuis de moi
Ils ont perdu en prononçant mon nom
Leurs rêves se sont brisés, oh là là
La peur de la mort les a envahis, oui
La destruction coupe même les pulsations
Prends-les directement et allume le feu
Mort

Je regarde mes pas s'arrêter, je vois ce que je fais
J'ai quitté la foule, ton ciel
Tu n'as dit à personne que tu avais laissé ce corps
La mort derrière, sans corps, vivre
Mon esprit s'enfuit, il ne le contrôle pas
Regarde les stupides, c'est tout ce qu'ils ont à penser
Remplis leurs oreilles, remplis leurs oreilles, du matin au soir
Du matin au soir

Des mots secrets
Sur les lèvres fermées
Cache-cache joué
Visages noirs
Mensonges dits
Poison bu
Les hommes d'affaires souriants
Joue avec tous les dés
Des rêves idiots nourris
Leurs lèvres bougent sans cesse
Révèlent tous les secrets
Tous se sont enfuis de moi
Ils ont perdu en prononçant mon nom
Leurs rêves se sont brisés, oh là là
La peur de la mort les a envahis, oui
La destruction coupe même les pulsations
Prends-les directement et allume le feu
Mort