Текст и перевод песни Karun - True to Me (SKY Girls Anthem)

True to Me (SKY Girls Anthem)

Lovely
Baby
No one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

Come on closer
Come a little closer
Let me tell you what the future holds for me
I'll be shining
I'll be out here grindin'
Let me show you what I'm growing up to be

I think this time I might
Look to the SKY and I'll be
Unstoppable, Yeah I'll be
Ready to roll yeah yeah
I think its cool when I
Play by my own rules
To myself I'm staying true yeah

I could be
Powerful
Beautiful and
Unstoppable
Yeah thats who I am
I'll be true that's where I stand
Yeah yeah

Lovely
Baby
But no one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

Come on with me
Let me show ya
How its gonna be
Now since I'll be true to me yeah yeah
I'll be shinin
I'll be grindin'
How its s'possed to be
Happy now that I can see it yeah

I think this time I might
Hold my head up high and i'll be
Unstoppable, Yeah I'll be
Ready to roll yeah yeah
I think its cool when I
Play by my own rules
To myself I'm staying true yeah

I could be
Powerful
Beautiful and
Unstoppable
Yeah thats who I am
I'll be true that's where I stand
Yeah yeah

Lovely
Baby
But no one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

Lovely
Baby
No one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

Lovely
Baby
No one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

No one else is me
So I'll be how I was born to be
Born to be born to be yeah

Know that I'm a Sky Girl
Don't need to justify
Let me fly let me fly yeah

No one else is me
So I'll be how I was born to be
Born to be born to be yeah

Know that I'm a Sky Girl
Don't need to justify
Let me fly let me fly yeah

Lovely
Baby
No one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

Lovely
Baby
No one's gonna tame me
Yeah that's who I am
Always know I got a plan aye aye

No ones gonna stop me
Long as I put no one else above me
No I'm not gonna stop
Cos I aim for the top yeah yeah

No ones gonna stop me
Long as I put no one else above me
No I'm not gonna stop
Cos I aim for the top yeah yeah

Fidèle à moi-même (Hymne des SKY Girls)

Ma belle
Bébé
Personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Approche-toi
Approche-toi un peu plus
Laisse-moi te dire ce que l'avenir me réserve
Je vais briller
Je vais être là à travailler dur
Laisse-moi te montrer ce que je deviens

Je pense que cette fois, je vais
Regarder vers le SKY et je serai
Imparable, ouais, je serai
Prête à rouler, ouais ouais
Je trouve ça cool quand je
Joue selon mes propres règles
Je reste fidèle à moi-même, ouais

Je pourrais être
Puissante
Belle et
Imparable
Ouais, c'est qui je suis
Je serai vraie, c'est là où je me tiens
Ouais ouais

Ma belle
Bébé
Mais personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Viens avec moi
Laisse-moi te montrer
Comment ça va être
Maintenant que je serai fidèle à moi-même, ouais ouais
Je vais briller
Je vais travailler dur
Comme ça devrait être
Heureuse maintenant que je peux le voir, ouais

Je pense que cette fois, je vais
Tenir la tête haute et je serai
Imparable, ouais, je serai
Prête à rouler, ouais ouais
Je trouve ça cool quand je
Joue selon mes propres règles
Je reste fidèle à moi-même, ouais

Je pourrais être
Puissante
Belle et
Imparable
Ouais, c'est qui je suis
Je serai vraie, c'est là où je me tiens
Ouais ouais

Ma belle
Bébé
Mais personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Ma belle
Bébé
Personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Ma belle
Bébé
Personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Personne d'autre n'est comme moi
Alors je serai comme j'ai été conçue pour être
Conçue pour être, conçue pour être, ouais

Sache que je suis une SKY Girl
Pas besoin de justifier
Laisse-moi voler, laisse-moi voler, ouais

Personne d'autre n'est comme moi
Alors je serai comme j'ai été conçue pour être
Conçue pour être, conçue pour être, ouais

Sache que je suis une SKY Girl
Pas besoin de justifier
Laisse-moi voler, laisse-moi voler, ouais

Ma belle
Bébé
Personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Ma belle
Bébé
Personne ne va m'apprivoiser
Ouais, c'est qui je suis
J'ai toujours un plan, ouais ouais

Personne ne va m'arrêter
Tant que je ne mets personne au-dessus de moi
Non, je ne vais pas m'arrêter
Parce que je vise le sommet, ouais ouais

Personne ne va m'arrêter
Tant que je ne mets personne au-dessus de moi
Non, je ne vais pas m'arrêter
Parce que je vise le sommet, ouais ouais