Текст и перевод песни Karval - Asesina
Y
vuelvo
yo.
Et
je
reviens.
Mucho
sabor
karval.
Beaucoup
de
saveur
Karval.
Para
que
goce.
Pour
que
tu
jouisses.
Asesina
tu
saves
que
me.dominas
con
tus.ojos
que
facinan.
Asesina,
tu
sais
que
tu
me
domines
avec
tes
yeux
qui
fascinent.
Me
tienes
impotizado
y
ya
no
se
que
hacer.
Tu
me
tiens
hypnotisé
et
je
ne
sais
plus
quoi
faire.
Y
me
dice
que
de
ti
me
olvide
que
no
te
recuerde.
Et
tu
me
dis
de
t'oublier,
de
ne
pas
me
souvenir
de
toi.
Que
era.solo
un
momento.
Que
ce
n'était
qu'un
moment.
No
era
para
siempre
que
a
todo
vivido
que
no
le
de
mente
que
no
me
enamore.
Que
ce
n'était
pas
pour
toujours,
que
tout
ce
que
nous
avons
vécu
ne
doit
pas
me
hanter,
que
je
ne
dois
pas
tomber
amoureux.
Que
esto
era
simplemente
un
parche
sencillo
de
un
adolescente.
Que
c'était
juste
un
pansement
simple
d'un
adolescent.
Que
esta
es
otra
epoca
bien.diferente.
Que
c'est
une
autre
époque,
bien
différente.
Que
el
amor
no
existe
que
es
un
mito
de
la
gente
y
yo
no
pienso
asi.
Que
l'amour
n'existe
pas,
que
c'est
un
mythe
de
la
gente,
et
je
ne
pense
pas
comme
ça.
Anda
como
loca
picoteando
a
todo
hombre.
Tu
es
comme
une
folle,
qui
picore
tous
les
hommes.
Que
se
te
acerca
sin
siquiera
decirte
el
nombre.
Qui
s'approche
de
toi
sans
même
te
dire
son
nom.
Acabando
con
tus
propio
sentimiento.
Tu
détruis
tes
propres
sentiments.
Matando
el
amor
a
fuego
lento.
Tu
tues
l'amour
à
petit
feu.
Asesina
andas
matando
el
amor
por
tener
dinero.
Asesina,
tu
es
en
train
de
tuer
l'amour
pour
avoir
de
l'argent.
Asesina
los
años
te
pasaran
y
sin
felicidad.
Asesina,
les
années
passeront
et
tu
ne
seras
pas
heureuse.
Y
esque
miras
el
amor
como
un
complejo.
Et
tu
vois
l'amour
comme
un
complexe.
Asesina
solita
sera
tu
final
sino
cambias
ya.
Asesina,
tu
seras
seule
à
la
fin
si
tu
ne
changes
pas.
Cambia
que
en
la
vida
todo
tiene
solucion.
Change,
car
dans
la
vie,
tout
a
une
solution.
La
felicidad
siempre
es
la
mejor.opcion.
Le
bonheur
est
toujours
la
meilleure
option.
De
vivir
de
sentir
de
no
tener
alado
alguien
que
te
haga
sufrir.
Vivre,
sentir,
ne
pas
avoir
quelqu'un
à
tes
côtés
qui
te
fasse
souffrir.
Anda
como
loca
picoteando
a
todo
hombre.
Tu
es
comme
une
folle,
qui
picore
tous
les
hommes.
Que
se
te
acerca
sin
siquiera
decirte
el
nombre.
Qui
s'approche
de
toi
sans
même
te
dire
son
nom.
Acabando
con
tus
propio
sentimiento.
Tu
détruis
tes
propres
sentiments.
Matando
el
amor
a
fuego
lento.
Tu
tues
l'amour
à
petit
feu.
Asesina
andas
matando
el
amor
por
tener
dinero.
Asesina,
tu
es
en
train
de
tuer
l'amour
pour
avoir
de
l'argent.
Asesina
los
años
te
pasaran
y
sin
felicidad.
asesina
Asesina,
les
années
passeront
et
tu
ne
seras
pas
heureuse.
asesina
Y
esque
miras
el
amor
como
un
complejo.
Et
tu
vois
l'amour
comme
un
complexe.
Asesina
solita
sera
tu
final
sino
cambias
ya.
Asesina,
tu
seras
seule
à
la
fin
si
tu
ne
changes
pas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CARLOS HUMBERTO VALENCIA PATINO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.