Текст и перевод песни Karval - Pum pum

Pum pum

Bueno dice así
Esto es...
El corazón que late por ti, eh!
Karval
Cumbia Style

Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor
Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor

Hay yo no se que siento al verla
Me pongo nervioso, se me sale el corazón
Siento que me acaba el mundo
No se que decir, mi cerebro se bloqueo

Hola, como has estado?
Entenderás que me tienes éstresado
Al verte, siento cosquillas
Nunca pensé que fueras tan sencilla

Qui qui quieres tomarte algo
Perdóname no se que decir
Y es que tu tu tu me tienes nervioso
No puedo creer que estés aquí

Loco de amor
Estoy por voz
Claro que si!
Loco de amor
Estoy por voz

Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor
Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor

Y es que tienes algo mami que me vuelve loco
Cuando yo te veo, me pongo nervioso
Y no se si decirte lo que siento y veo
Cuando te acercas a mi

Te voy a explicar como se pone
Mi corazón cuando te acercas
El comienza runcun tacata mm
Cutiqui ha ha cutucuto
Rapa tucutun ha heee ja ja ja

Loquito por ti
Karval
Cumbia Style

Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor
Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor

Hay tu enloqueces a cualquiera
Con esa manera de caminar
A mi me tienes embobado
Descontrolado, no se ni hablar

Buen aquí de nuevo
No quiero ser mañe, pero si muy certero
Una rosa poco sencilla
Pero me han dicho que hace maravillas

Qui qui quieres tomarte algo
Perdóname no se que decir
Y es que tu tu tu me tienes nervioso
No puedo creer que estés aquí

Loco de amor
Estoy por voz
Flechado!
Loco de amor
Estoy por voz

Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor
Pum pum cataca, late mi corazón
Cuando tu tu llegas, late de amor

Espero no ser atrevido, pero
Todo un angelito para mi gusto
Pegado de la mano de Dios
Karval, Cumbia Style

Pum pum

Eh bien, c'est comme ça
C'est...
Le cœur qui bat pour toi, hein !
Karval
Cumbia Style

Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour
Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour

Je ne sais pas ce que je ressens en la voyant
Je deviens nerveux, mon cœur sort
J'ai l'impression que le monde se termine
Je ne sais pas quoi dire, mon cerveau a bloqué

Bonjour, comment vas-tu ?
Tu comprendras que tu me stresses
En te voyant, je ressens des picotements
Je n'aurais jamais pensé que tu serais si simple

Veux-tu prendre un verre ?
Excuse-moi, je ne sais pas quoi dire
Et c'est que tu me rends nerveux
Je n'arrive pas à croire que tu sois là

Fou d'amour
Je suis pour toi
Bien sûr !
Fou d'amour
Je suis pour toi

Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour
Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour

C'est que tu as quelque chose, maman, qui me rend fou
Quand je te vois, je deviens nerveux
Et je ne sais pas si je dois te dire ce que je ressens et ce que je vois
Quand tu t'approches de moi

Je vais t'expliquer comment ça se passe
Mon cœur quand tu t'approches
Il commence runcun tacata mm
Cutiqui ha ha cutucuto
Rapa tucutun ha heee ja ja ja

Fou de toi
Karval
Cumbia Style

Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour
Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour

Tu rends fou n'importe qui
Avec cette façon de marcher
Tu m'as hypnotisé
Je suis hors de contrôle, je ne sais même plus parler

Eh bien, me revoilà
Je ne veux pas être un crétin, mais je suis sûr de moi
Une rose un peu simple
Mais on m'a dit qu'elle fait des merveilles

Veux-tu prendre un verre ?
Excuse-moi, je ne sais pas quoi dire
Et c'est que tu me rends nerveux
Je n'arrive pas à croire que tu sois là

Fou d'amour
Je suis pour toi
Fléché !
Fou d'amour
Je suis pour toi

Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour
Pum pum cataca, mon cœur bat
Quand tu arrives, il bat d'amour

J'espère ne pas être trop audacieux, mais
Un véritable ange pour mon goût
Collé à la main de Dieu
Karval, Cumbia Style