Karval - Pum pum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karval - Pum pum




Pum pum
Пум пум
Bueno dice así
Ну что, слушай
Esto es...
Это...
El corazón que late por ti, eh!
Моё сердце бьётся для тебя, моя милая!
Karval
Карваль
Cumbia Style
Cumbia Style
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Hay yo no se que siento al verla
Эй, я не знаю, что чувствую, когда вижу тебя
Me pongo nervioso, se me sale el corazón
Нервничаю, сердце выскакивает из груди
Siento que me acaba el mundo
Мне кажется, что сейчас упаду в обморок
No se que decir, mi cerebro se bloqueo
Не знаю, что сказать, мой мозг отключился
Hola, como has estado?
Привет, как дела?
Entenderás que me tienes éstresado
Ты поймёшь, что ты меня нервируешь
Al verte, siento cosquillas
Когда я вижу тебя, по телу бегут мурашки
Nunca pensé que fueras tan sencilla
Никогда не думал, что ты такая простая
Qui qui quieres tomarte algo
Хочешь что-нибудь выпить?
Perdóname no se que decir
Прости, не знаю, что сказать
Y es que tu tu tu me tienes nervioso
Потому что ты так волнуешь
No puedo creer que estés aquí
Не могу поверить, что ты здесь
Loco de amor
С ума сошёл по тебе
Estoy por voz
Я без ума
Claro que si!
Определённо!
Loco de amor
С ума сошёл по тебе
Estoy por voz
Я без ума
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Y es que tienes algo mami que me vuelve loco
У тебя есть что-то, детка, что сводит меня с ума
Cuando yo te veo, me pongo nervioso
Когда я вижу тебя, я нервничаю
Y no se si decirte lo que siento y veo
И не знаю, сказать ли тебе, что я чувствую и вижу
Cuando te acercas a mi
Когда ты подходишь ко мне
Te voy a explicar como se pone
Объясню тебе, как бьётся
Mi corazón cuando te acercas
Моё сердце, когда ты приближаешься
El comienza runcun tacata mm
Оно начинает стучать, та-ка-та-та-та
Cutiqui ha ha cutucuto
Ку-ти-ки, ха-ха, ку-ту-ку-ту
Rapa tucutun ha heee ja ja ja
Ра-па-ту-ту-тун, ха-хе, ха-ха-ха
Loquito por ti
Схожу по тебе с ума
Karval
Карваль
Cumbia Style
Cumbia Style
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Hay tu enloqueces a cualquiera
Эй, ты сводишь с ума любого
Con esa manera de caminar
Своей походкой
A mi me tienes embobado
Меня ты просто заворожила
Descontrolado, no se ni hablar
Свёл с ума, не могу даже говорить
Buen aquí de nuevo
Ну вот, опять я
No quiero ser mañe, pero si muy certero
Не хочу быть наглым, но хочу быть честным
Una rosa poco sencilla
Ты не просто роза
Pero me han dicho que hace maravillas
Но мне сказали, что ты творишь чудеса
Qui qui quieres tomarte algo
Хочешь что-нибудь выпить?
Perdóname no se que decir
Прости, не знаю, что сказать
Y es que tu tu tu me tienes nervioso
Потому что ты так волнуешь
No puedo creer que estés aquí
Не могу поверить, что ты здесь
Loco de amor
С ума сошёл по тебе
Estoy por voz
Я без ума
Flechado!
Поражён!
Loco de amor
С ума сошёл по тебе
Estoy por voz
Я без ума
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Pum pum cataca, late mi corazón
Пу-пум, та-ка-та, стучит моё сердечко
Cuando tu tu llegas, late de amor
Когда ты рядом, бьётся от любви
Espero no ser atrevido, pero
Надеюсь, я не напугал тебя, но
Todo un angelito para mi gusto
Ты для меня как ангел
Pegado de la mano de Dios
Ты сама невинность
Karval, Cumbia Style
Карваль, Cumbia Style





Авторы: Carlos Humberto Valencia Patino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.