Karval - Si Tu Me Quieres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karval - Si Tu Me Quieres




Si Tu Me Quieres
Если ты меня хочешь
Revista Que Tal
Журнал Que Tal
LETRA
ТЕКСТ
Letra Si tu me Quieres Karval
Текст песни Если ты меня хочешь Karval
By revistaquetal
By revistaquetal
Letra Si tu me Quieres Karval:
Текст песни Если ты меня хочешь Karval:
Suena mi acordeon...
Заиграл мой аккордеон...
Tan solo un segundo
Только одна секунда
Solo con mirarte
Только стоит мне взглянуть на тебя
Conocí el amor
Я узнал, что такое любовь
Llegaste en el momento
Ты пришла в тот момент
Que mas necesitaba
Когда я больше всего нуждался
Y mi vida cambio
И моя жизнь изменилась
Apareciste como un ángel
Ты появилась как ангел
Le hablaste a mi corazon
Ты заговорила с моим сердцем
Los problemas de mi desaparecieron
Проблемы, что были у меня, исчезли
Cuando me diste tu amor
Когда ты отдала мне свою любовь
Y junto a ti mi vida
И рядом с тобой моя жизнь
Volvio a tener sentido...
Снова обрела смысл...
Si tu me quieres
Если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
Si tu me quieres
Если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
La vida no es facil
Жизнь не проста
Y es duro caminar
И трудно идти
Pero contigo es mejor
Но с тобой это лучше
Tenerte al lado mio
Иметь тебя рядом со мной
Me da seguridad
Дает мне уверенность
Tu amor es la solución
Твоя любовь - это решение
Si los momentos son muy tristes
Если грусть вдруг настает
Tu compañia me alentará
Твое присутствие поднимет мой дух
Si los momentos son felices
Если наступят счастливые дни
Contigo los voy a disfrutar
Я проведу их с тобой
Y junto a ti mi vida
И рядом с тобой моя жизнь
Volvió a tener sentido...
Снова обрела смысл...
Si tu me quieres
Если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
Si tu me quieres
Если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
Escucha mamacita de mi felicidad
Послушай, мое сокровище
Y contigo nena yo quiero estar
И я хочу быть с тобой
Cumbia Style...
Cumbia Style...
Y vuelve y dice...
И снова говорит...
Y es que, si tu me quieres
Ну что ж, если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
Hay, si tu me quieres
Ах, если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
Vivir contigo, a tu lado estar
Жить с тобой, быть рядом с тобой
De tu vos nena quiero escuchar
Хочу я слышать твой голос
Y nos vamos a quedar cantando este coro que dice...
И мы останемся, напевая этот припев:
Y junto a ti mi vida
И рядом с тобой моя жизнь
Volvio a tener sentido...
Снова обрела смысл...
Si tu me quieres
Если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...
Si tu me dices que me quieres
Если ты мне скажешь, что хочешь меня
Yo haría todo, todo por estar junto a ti
Я сделаю все, все, чтобы быть рядом с тобой
Si tu me quieres
Если ты меня хочешь
Te quiero...
Я тебя хочу...
Si tu me amas
Если ты меня любишь
Te amo...
Я тебя люблю...





Авторы: Carlos Humberto Valencia Patino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.