Текст и перевод песни 吳雨霏 - Lady K
谁话我没有订去
未计刚成团的小小的几百个项目
Who
said
I
haven't
ordered,
hasn't
considered
the
small
hundreds
of
projects
just
put
together?
前度这样撇下我
大概只能回家玩数独
My
ex
left
me
like
this,
I
can
probably
only
go
home
and
play
sudoku
now.
谈论哲学与局势
你会给谁难倒
讲新车新戏我又熟
If
you
want
to
discuss
philosophy
and
the
current
situation,
who
will
you
turn
to?
I
am
also
familiar
with
new
cars
and
new
movies.
埋下数十个药引
别要衰情人精彩继续
I
laid
dozens
of
fuses,
don't
let
a
pathetic
lover
ruin
my
wonderful
life.
仍旧豪装出场
招展过卖艺
直情华丽给你睇
I
still
appear
in
grand
style,
waving
and
performing
art,
showing
you
my
straightforward
glamour.
热舞吧
动听吧
凝神样静得彻底
Dance
passionately,
listen
attentively,
fix
your
gaze
and
calm
down
completely.
大节日
更加不需要为谁深闺
On
a
grand
festival,
there
is
no
need
to
stay
in
seclusion
for
anyone.
热舞吧
自满吧
炫耀盛大给你睇
Dance
passionately,
be
complacent,
and
show
off
your
grandeur.
有实情姿势
始终有地位
With
real
sexiness
and
gestures,
you
will
always
have
a
position.
谁话我实会极痛
旧爱早如尘埃缤纷中只有佢未捕
Who
said
I
would
be
in
great
pain?
My
ex
is
like
dust
in
the
colorful
world,
only
he
has
not
been
caught
yet.
怀着愤恨到下世
乱掟酒瓶来充当节目
I
will
carry
my
resentment
into
my
next
life,
throwing
wine
bottles
as
a
show.
难在我话放就放
活到彷如明星多花款真会太静局
The
problem
is
that
I
can
let
go
when
I
want
to,
and
I
live
a
life
like
a
star,
with
so
many
tricks
that
the
situation
becomes
too
deserted.
然后我实有下个
誓要感情来打开记录
Then
I
will
definitely
have
the
next
one,
and
I
vow
to
open
the
record
with
feelings.
谁是随口雌黄
当然有实例
做场龙凤给你睇
Who
is
just
talking
nonsense?
Of
course,
there
are
examples,
and
I
will
show
you
a
great
performance.
热舞吧
动听吧
凝神样静得彻底
Dance
passionately,
listen
attentively,
fix
your
gaze
and
calm
down
completely.
大节日
更加不需要为谁深闺
On
a
grand
festival,
there
is
no
need
to
stay
in
seclusion
for
anyone.
热舞吧
自满吧
炫耀盛大给你睇
Dance
passionately,
be
complacent,
and
show
off
your
grandeur.
有实情姿势
始终有地位
With
real
sexiness
and
gestures,
you
will
always
have
a
position.
热舞吧
动听吧
凝神样静得彻底
Dance
passionately,
listen
attentively,
fix
your
gaze
and
calm
down
completely.
大节日
更加不需要为谁深闺
On
a
grand
festival,
there
is
no
need
to
stay
in
seclusion
for
anyone.
热舞吧
自满吧
炫耀盛大给你睇
Dance
passionately,
be
complacent,
and
show
off
your
grandeur.
有实情姿势
With
real
sexiness
and
gestures.
动听吧
自满吧
形象硬净得彻底
Listen
attentively,
be
complacent,
and
maintain
a
tough
image.
大节日
更加不需要为谁深闺
On
a
grand
festival,
there
is
no
need
to
stay
in
seclusion
for
anyone.
动听吧
自满吧
潜能耐力不见底
Listen
attentively,
be
complacent,
and
show
your
endless
potential
and
endurance.
有实情姿势
始终有地位
With
real
sexiness
and
gestures,
you
will
always
have
a
position.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.