吳雨霏 - 人非草木 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 吳雨霏 - 人非草木




還未戒掉 他留下給我 那動魄驚心
Я не бросил то волнующее, что он оставил для меня
還未成熟得當有過便無憾
Если вы еще не повзрослели, вы ни о чем не жалеете, если у вас это было.
寧為他跌進紅塵 做個有痛覺的人
Я предпочел бы быть болезненным человеком, чтобы он упал в красную пыль
為那春色般眼神 願意比枯草敏感
Готов быть более чувствительным, чем увядшая трава, к этим весенним глазам.
還未放下 只能拾起 領教我的貪癡
Я еще не записал его, я могу только подобрать жадного идиота, который меня понимает.
還未麻木得吃夠了便無事
Я в порядке до того, как окоченею настолько, чтобы съесть достаточно
明白醒覺有定時 但放肆夠也不遲
Поймите, что есть время проснуться, но еще не поздно быть самонадеянным.
在我升仙得救前 糊塗一次
Однажды я был сбит с толку, прежде чем вознесся к бессмертию и был спасен
心灰了還未碎 心死了還在醉
Я в унынии, я не сломлен, я мертв, я все еще пьян
人難得只因失戀擁抱負累
Редко бывает, чтобы люди были обременены только объятиями влюбленных
未會信甚麼擁有等於失去
Я не верю, что владение равносильно потере
無情地對世界說他算是誰
Безжалостно рассказать миру, кто он такой
不可以沉下去 總可以迷下去
Если вы не можете утонуть, вы всегда можете быть очарованы
人何苦要抱著清醒進睡
Почему люди утруждают себя тем, чтобы заснуть с трезвостью в объятиях?
就以血肉之軀去滿足知覺
Удовлетворить сознание плотью и кровью
虔誠地去犯錯 良心 跳得清脆
Совершайте ошибки благочестиво, совесть бьется четко
還未瞑目 只能望穿我 那固執的心
Я могу только заглянуть в свое упрямое сердце, прежде чем смогу упокоиться с миром.
還未曾悟出錯過也是緣份
Раньше я не понимал, что совершать ошибки - это судьба.
遲或早變過路人 為了好客太傷神
Смена прохожих поздно или рано слишком вредна для гостеприимства
但我洶湧得過份 仍然興奮
Но я слишком взволнован и все еще взволнован
心灰了還未碎 心死了還在醉
Я в унынии, я не сломлен, я мертв, я все еще пьян
人難得只因失戀擁抱負累
Редко бывает, чтобы люди были обременены только объятиями влюбленных
未會信甚麼擁有等於失去
Я не верю, что владение равносильно потере
無情地對世界說他算是誰
Безжалостно рассказать миру, кто он такой
不可以沉下去 總可以迷下去
Если вы не можете утонуть, вы всегда можете быть очарованы
人何苦要抱著清醒進睡
Почему люди утруждают себя тем, чтобы заснуть с трезвостью в объятиях?
就以血肉之軀去滿足知覺
Удовлетворить сознание плотью и кровью
虔誠地去犯錯 良心 跳得清脆
Совершайте ошибки благочестиво, совесть бьется четко
心灰了還未碎 心死了還在醉
Я в унынии, я не сломлен, я мертв, я все еще пьян
嫌人生空虛只好擁有負累
Я думаю, что жизнь пуста, и я должен нести это бремя
累了再學講擁有等於失去
Если вы устали, научитесь говорить о том, что владение равносильно потере
無情地訕笑過去他又是誰
Безжалостно улыбнулся, кто он такой?
不可以沉下去 總可以迷下去
Если вы не можете утонуть, вы всегда можете быть очарованы
人何苦要過份珍惜眼淚
Почему люди должны слишком дорожить слезами?
在我血肉之軀有愛的根據
В моей плоти и крови есть основа для любви
回頭就算認錯 還好 錯得很對
Даже если вы признаете свою ошибку, когда оглядываетесь назад, ошибаться - это нормально.





Авторы: Xi Lin, Zhi Yang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.