Текст и перевод песни 吳雨霏 - 麗池舞會
花青春去等
極重大約會
Потратить
молодость
на
ожидание
очень
важной
даты
預備十日預備我應該怎麼化妝
Готовьтесь
в
течение
десяти
дней,
чтобы
подготовиться,
как
я
должен
наносить
макияж
密實或是露背
慢慢地慢慢看
Плотный
или
короткий,
смотрите
медленно
и
медленно
我怕太快去到舞會驚喜一掃光
Я
боюсь,
что
пойду
на
танцы
слишком
рано,
и
сюрприз
будет
испорчен.
等一天生日
等一天收穫
Подожди
день,
подожди
день,
собери
урожай
等冬裝開賣或許比穿上歡樂
Возможно,
лучше
подождать,
пока
зимняя
одежда
поступит
в
продажу,
чем
носить
ее.
等一秒感動
等戀愛煙幕
Подожди
секунду,
чтобы
быть
тронутым,
подожди
дымовой
завесы
любви
等他的表白或許比投入快樂
Ожидание
его
признания
может
быть
счастливее,
чем
инвестирование
或者期待最美麗
Или
с
нетерпением
ждем
самых
красивых
等一刻的舞會用十日裝身都算抵
Десятидневный
наряд
для
танцевальной
вечеринки,
который
ждет
своего
часа,
того
стоит.
或者明日更美麗
Или
завтрашний
день
будет
еще
прекраснее
還等多一等才實際
Мне
приходится
долго
ждать,
прежде
чем
я
действительно
смогу
это
сделать.
飛機兜個圈
亦並未到岸
Самолет
сделал
круг
и
не
долетел
до
берега
越是靜候越是美好安於經濟艙
Чем
больше
вы
ждете,
тем
прекраснее
быть
довольным
собой
地上熱鬧盛況
逐漸著陸下降
Оживленная
помпа
на
земле
постепенно
опускалась
и
опускалась
我怕太快去到也許找不到客房
Боюсь,
я
не
смогу
найти
комнату
для
гостей,
если
уйду
слишком
рано
等一出喜劇
等一杯可樂
Жди
комедии,
жди
кока-колы
等飛機登陸或許比英國歡樂
Ожидание
посадки
самолета
может
быть
счастливее,
чем
в
Великобритании
等一個杯麵
等廣播音樂
Ждите
чашку
лапши
и
ждите
музыки
по
радио
等飛出沙漠或許比遊玩快樂
Ожидание
вылета
из
пустыни
может
быть
счастливее,
чем
игра
或者期待最美麗
Или
с
нетерпением
ждем
самых
красивых
等北歐的拜訪坐十日飛機都算抵
В
ожидании
визита
из
Северной
Европы
вы
можете
сесть
на
десятидневный
самолет.
或者明日更美麗
Или
завтрашний
день
будет
еще
прекраснее
還等多一等才實際
Мне
приходится
долго
ждать,
прежде
чем
я
действительно
смогу
это
сделать.
或者期待最美麗
Или
с
нетерпением
ждем
самых
красивых
等一刻的舞會用十日裝身都算抵
Десятидневный
наряд
для
танцевальной
вечеринки,
который
ждет
своего
часа,
того
стоит.
或者明日更美麗
Или
завтрашний
день
будет
еще
прекраснее
還等多一等才實際
Мне
приходится
долго
ждать,
прежде
чем
я
действительно
смогу
это
сделать.
或者期待最美麗
Или
с
нетерпением
ждем
самых
красивых
等北歐的拜訪坐十日飛機都算抵
В
ожидании
визита
из
Северной
Европы
вы
можете
сесть
на
десятидневный
самолет.
或者明日更美麗
Или
завтрашний
день
будет
еще
прекраснее
還等多一等才實際
Мне
приходится
долго
ждать,
прежде
чем
я
действительно
смогу
это
сделать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.