Karya . - emogoddess - перевод текста песни на английский

emogoddess - Karya .перевод на английский




emogoddess
emogoddess
Mein tujhe dekha ye thi meri khwahish
I saw you, this was my desire
Kitna kareeb aana mera dil hi jaane
How close I wanted to get, only my heart knows
Kyun tereliye gaane pe gaane likhe
Why I wrote songs upon songs for you
Kehte hai pyaar isse kya jaana tu batade
They say this is love, tell me, do you know?
Par kya pata tha
But how could I know
Mera jaadu chala tha
My magic had worked
Mein utha april mein dekha tu meri girlfriend
I woke up in April and saw you, my girlfriend
Past bekaar hai ye jaanta mein
The past is useless, I know this
Teri jhuki nazar mein mila nasha
I found intoxication in your downcast gaze
Fir kabhi na dekha sunset
Never saw a sunset again
Geele badan mein toh kaali wo saadi m
In a wet body, that black saree of yours
Dekha use wo bana deti mehfil
I saw you, you light up the gathering
Maathe pe bindi hai paer'on mei payal do chandi ki
A bindi on your forehead, anklets on your feet, two silver ones
Kasam se lagti tu bad bitch
You look like a bad bitch, I swear
Yellow purple haath mein lagi nail paint
Yellow, purple nail polish on your hands
Mere efforts na jaane dena wastage
Don't let my efforts go to waste
Seekha tereliye bahar hi nikalna
I learned to go out just for you
Mein darta zamaane se now i claim it
I used to fear the world, now I claim it
Tu hai saath mere jeb mein pesa na hai
You're with me, even though I have no money in my pocket
Ye mein kabhi bhulunga nahi
This I will never forget
Tu laa khada kar hot body with slim belly
You bring a hot body with a slim belly
Mein tere aage dekhunga nahi
I won't look at anyone else before you
Mein tujhe dekha ye thi meri khwahish
I saw you, this was my desire
Kitna kareeb aana mera dil hi jaane
How close I wanted to get, only my heart knows
Kyun tereliye gaane pe gaane likhe
Why I wrote songs upon songs for you
Kehte hai pyaar isse kya jaana tu batade
They say this is love, tell me, do you know?
Par kya pata tha
But how could I know
Mera jaadu chala tha
My magic had worked
Mein utha april mein dekha tu meri girlfriend
I woke up in April and saw you, my girlfriend
Past bekaar hai ye jaanta mein
The past is useless, I know this
Teri jhuki nazar mein mila nasha
I found intoxication in your downcast gaze
Fir kabhi na dekha sunset
Never saw a sunset again
Peeta mein hennessy
I drink Hennessy
Tu meri bandi jesi hai bhi ni
You're not even like my girl
Wo din mein rehti hai behki si
She wanders around lost during the day
Shaam mein zulfe mahek aaye toh lage wo jasmine
In the evening, when her hair smells, it's like jasmine
Peeta mein hennessy
I drink Hennessy
Tu meri bandi jesi hai bhi ni
You're not even like my girl
Wo subhe uthe toh chaai ka pyala chodke
She wakes up in the morning, leaves her cup of tea
Soche ki aaj mein konse lagaaun gi lashes ji
And thinks, "Which lashes should I wear today?"
Cally mein haircut karati meri bandi
My girl gets her haircut in Callie
Aur dubai m hota hai manicure
And gets a manicure in Dubai
Wo chale toh ladki se leke kare wo londey bhi insecure
When she walks, from girls to boys, everyone feels insecure
Mein tujhe dekha ye thi meri khwahish
I saw you, this was my desire
Kitna kareeb aana mera dil hi jaane
How close I wanted to get, only my heart knows
Kyun tereliye gaane pe gaane likhe
Why I wrote songs upon songs for you
Kehte hai pyaar isse kya jaana tu batade
They say this is love, tell me, do you know?
Par kya pata tha
But how could I know
Mera jaadu chala tha
My magic had worked
Mein utha april mein dekha tu meri girlfriend
I woke up in April and saw you, my girlfriend
Past bekaar hai ye jaanta mein
The past is useless, I know this
Teri jhuki nazar mein mila nasha
I found intoxication in your downcast gaze
Fir kabhi na dekha sunset
Never saw a sunset again





Авторы: Kartik Maurya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.