Текст и перевод песни Karya Çandar - Labirent

Labirent

Ya, ya, ya, ya, ey

Bu bi′ labirent hep, bu bi' labirent hep
Bu bi′ labirent hep, bu bi' labirent hep (eh)

Geçmiş onca yıl (eh)
Ama avutmuyor zaman (yok)
Bana demeyin ayıl (ayıl)
Ayıkken kapanamaz yaram (woah)

Sürüyorum gece TEM'de
Işık kalmadı bu kentte (yok)
Yalanın izi kaldı bende
Oldum yeksan yerle

Bu bi′ labirent hep, bu bi′ labirent hep
Bu bi' labirent hep, bu bi′ labirent hep
Girişini bilen çok (çok)
Çıkışını bilen tek (ya ya ya ya)
Bu bi labirent hep, bu bi labirent hep
Bu bi labirent hep, bu bi labirent hep
Girişini bilen çok (çok)
Çıkışını bilen tek (ya ya, ya ya)

Yok halim duymaya seni bile (yok halim)
İmtihan ettin beni bile bile
Anlatsam derdimi ama kime? Ama kime? ya ya, ya
Düştüysem suç sende dibe
Küstüysen dön bak kendine
Üstümden yük aldım yine
Yine kendime çarem kendim
Zihnimdeki kilit hep sendin
Açtım ama birden elendim
Ne zaman bitecek be şu derdim? Ya

Bu bi' labirent hep, bu bi′ labirent hep
Bu bi' labirent hep, bu bi′ labirent hep
Girişini bilen çok (çok)
Çıkışını bilen tek (ya ya ya ya)
Bu bi labirent hep, bu bi labirent hep
Bu bi labirent hep, bu bi labirent hep
Girişini bilen çok (çok)
Çıkışını bilen tek (ya ya, ya ya)

Eh, eh
Toplanıp da yaparlar hakkımda konsey
Bense takılırım ellerimde Bombay
Tepe taklak olmuştu bir günde her şey
Geçirdi sadece mey
Unutturdu bak epey oldu
Ah, zamanla bu ruhum sana doydu
İçimdeki boşluk daha yeni yeni doldu
İlk başlarda zordu
Tüm duygularım kordu
Ah, sorma bana ne oldu?
Zihnimdeki kilit hep sendin
Açtım ama birden elendim
Ne zaman bitecek be şu derdim? Ya

Bu bi' labirent hep, bu bi' labirent hep
Bu bi′ labirent hep, bu bi′ labirent hep
Girişini bilen çok (çok)
Çıkışını bilen tek (ya ya ya ya)
Bu bi labirent hep, bu bi labirent hep
Bu bi labirent hep, bu bi labirent hep
Girişini bilen çok (çok)
Çıkışını bilen tek (ya ya, ya ya)

Labyrinth

Yeah, yeah, yeah, yeah, hey

This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time (uh)

Years passed by (uh)
But time doesn't comfort me (no)
Don't tell me to sober up (sober up)
My wound can't be sealed when I'm sober (woah)

I'm driving on the TEM at night
There's no light left in this city (no)
Your lie left a mark on me
I've been razed to the ground

This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
There are many who know the entrance (many)
There's only one who knows the exit (yeah yeah yeah yeah)
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
There are many who know the entrance (many)
There's only one who knows the exit (yeah yeah, yeah yeah)

I have no will to listen to you anymore (no will)
You tested me on purpose
I'd tell you my troubles but to whom? to whom? yeah, yeah
If I fell to the bottom, it's your fault
If you're resentful, look back at yourself
I've unloaded a burden from myself again
I am my own remedy again
You were always the key in my mind
I unlocked it but was suddenly eliminated
When will this trouble of mine end? Yeah

This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
There are many who know the entrance (many)
There's only one who knows the exit (yeah yeah yeah yeah)
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
There are many who know the entrance (many)
There's only one who knows the exit (yeah yeah, yeah yeah)

Uh, uh
They gather and hold a council about me
But I'm chilling with a Bombay in my hands
Everything had turned upside down in one day
Only weed got me through
It made me forget quite a bit
Ah, over time my soul has had enough of you
The emptiness inside me has just filled up
It was tough at first
All my feelings were raw
Oh, don't ask me what happened?
You were always the key in my mind
I unlocked it but was suddenly eliminated
When will this trouble of mine end? Yeah

This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
There are many who know the entrance (many)
There's only one who knows the exit (yeah yeah yeah yeah)
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
This is a labyrinth all the time, this is a labyrinth all the time
There are many who know the entrance (many)
There's only one who knows the exit (yeah yeah, yeah yeah)