Текст и перевод песни Karylle - Magbalik Ka Na Mahal Ko

Magbalik Ka Na Mahal Ko

Bawat patak ng ulang masinsin
Ay lagyan ng talim
Ako ay sasayi

'Di ko iindahin
Ang ulos at hiwa
Ng munting patalim

Ang iyong kalinga ay kanlungang matibay
Lilim nito ay langit na aking tanggulan
'Pag ito'y natiklop, lalantahin ng araw
Lulunurin ng unos ang marupok kong buhay

Aking hihintayin ang iyong pasabi
Magbalik ka na, mahal

Ang iyong kalinga ay kanlungang matibay
Lilim nito ay langit na aking tanggulan
'Pag ito'y natiklop, lalantahin ng araw
Lulunurin ng unos ang marupok kong buhay

Aking hihintayin ang iyong pasabi
Magbalik ka na, mahal

Вернись, любимый

Каждая капля проливного дождя
словно острый нож,
меня ранит,

Но я не боюсь
боли и порезов
этого маленького ножа,

Твоя забота – моя крепкая защита,
Тень ее – небо, мой оплот,
Если она исчезнет, солнце меня сожжет,
Буря поглотит мою хрупкую жизнь.

Я буду ждать твоего слова,
Вернись, любимый,

Твоя забота – моя крепкая защита,
Тень ее – небо, мой оплот,
Если она исчезнет, солнце меня сожжет,
Буря поглотит мою хрупкую жизнь.

Я буду ждать твоего слова,
Вернись, любимый,