Текст и перевод песни Karylle - Sunflowers

Sunflowers

I love 'em trees, I love 'em
I love 'em bees, they buzz'en
Im lovin' me, when you're around
When you're with me, Im flyin'
Above 'em clouds, beyond them
Im lovin' me, when you're around

This is the sound, when you're around

Take me away, take me away

Now all of my dreams are coming true

Take me away, take me awayyyy
To a place where Sunflowers just being you

My heart it beats, it's racin'
A skippin twirl, im swayin'

Im lovin' me, when you're around
When you're with me, Im flyin'
Above 'em clouds, beyond them
Im lovin' me, when you're around

This is the sound, when you're around

Take me away, take me away
Now all of my dreams are coming true

Take me away, take me awayyyy
To a place where Sunflowers just being you

When I look into your eyes
I feel that love is meant for you, and I

When I look into your eyes
I feel that love is meant for you, and I

Take me away, take me away
Now all of my dreams are coming true

Take me away, take me awayyyy
To a place where Sunflowers just being you

Take me away, take me away (Take me away)

Now all of my dreams are coming true
Take me away (Im looking at you)
Take me away
To a place where Sunflowers just being you
Take me away, take me away
(Lookin' at me)
Now all of my dreams are coming true
Take me away, take me away
(Take me away)
To a place where sunflowers just being you
Take me away (Im lookin' at you)
Take me away
Now all of my dreams are coming true
Take me away, take me awayyyy
To a place where Sunflowers just being you

Tournesols

J'adore les arbres, je les adore
J'adore les abeilles, elles bourdonnent
Je t'aime moi, quand tu es là
Quand tu es avec moi, je vole
Au-dessus des nuages, au-delà d'eux
Je t'aime moi, quand tu es là

C'est le son, quand tu es là

Emmène-moi, emmène-moi

Maintenant tous mes rêves deviennent réalité

Emmène-moi, emmène-moi
Dans un endroit où les tournesols sont juste toi

Mon cœur bat, il accélère
Un tourbillon sautant, je balance

Je t'aime moi, quand tu es là
Quand tu es avec moi, je vole
Au-dessus des nuages, au-delà d'eux
Je t'aime moi, quand tu es là

C'est le son, quand tu es là

Emmène-moi, emmène-moi
Maintenant tous mes rêves deviennent réalité

Emmène-moi, emmène-moi
Dans un endroit où les tournesols sont juste toi

Quand je regarde dans tes yeux
Je sens que l'amour est fait pour toi et moi

Quand je regarde dans tes yeux
Je sens que l'amour est fait pour toi et moi

Emmène-moi, emmène-moi
Maintenant tous mes rêves deviennent réalité

Emmène-moi, emmène-moi
Dans un endroit où les tournesols sont juste toi

Emmène-moi, emmène-moi (Emmène-moi)

Maintenant tous mes rêves deviennent réalité
Emmène-moi (Je te regarde)
Emmène-moi
Dans un endroit où les tournesols sont juste toi
Emmène-moi, emmène-moi
(Me regardant)
Maintenant tous mes rêves deviennent réalité
Emmène-moi, emmène-moi
(Emmène-moi)
Dans un endroit où les tournesols sont juste toi
Emmène-moi (Je te regarde)
Emmène-moi
Maintenant tous mes rêves deviennent réalité
Emmène-moi, emmène-moi
Dans un endroit où les tournesols sont juste toi