Touch Me in the Morning - Karylle перевод на немецкий

Touch Me in the Morning

Take the time to touch the morning
Whoa, you'll wish you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away

Have you ever seen the sunshine
Peepin' through a window glass
Have you ever noticed Jack Frost
Etched so lightly on your grass

Have you ever tasted apples
With the dew still on the skin
Have you ever loved somebody
You'll never see again

Take the time to touch the morning
Whoa, you'll wish you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away

Take the time to taste the sunshine
As it hangs there from the tree
Take the time to touch the morning
Touch the warm morn on your knees

I've been called a driftin' dreamer
A boy out of place
But I have touched the morning
Felt the cool upon my face

Take the time to touch the morning
Whoa, wished you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away

Take the time to taste the sunshine
While it hangs there from the tree
Take the time to touch the morning
Touch the morning on your knees

Take the time to touch the morning
Whoa, you'll wish you had some day
Take the time to touch the morning
Before it slips away

Berühre mich am Morgen

Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Oh, du wirst dir wünschen, du hättest eines Tages
Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Bevor er entschwindet

Hast du jemals den Sonnenschein gesehen
Wie er durch eine Fensterscheibe späht
Hast du jemals bemerkt, wie Väterchen Frost
Sich so leicht auf dein Gras geätzt hat

Hast du jemals Äpfel gekostet
Mit dem Tau noch auf der Schale
Hast du jemals jemanden geliebt
Den du nie wieder sehen wirst

Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Oh, du wirst dir wünschen, du hättest eines Tages
Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Bevor er entschwindet

Nimm dir die Zeit, den Sonnenschein zu kosten
Wie er dort vom Baum hängt
Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Berühre den warmen Morgen auf deinen Knien

Ich wurde eine träumende Träumerin genannt
Ein Mädchen fehl am Platz
Aber ich habe den Morgen berührt
Fühlte die Kühle auf meinem Gesicht

Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Oh, wünschtest du hättest eines Tages
Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Bevor er entschwindet

Nimm dir die Zeit, den Sonnenschein zu kosten
Während er dort vom Baum hängt
Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Berühre den Morgen auf deinen Knien

Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Oh, du wirst dir wünschen, du hättest eines Tages
Nimm dir die Zeit, den Morgen zu berühren
Bevor er entschwindet