Текст и перевод песни Karylle - Wala Na Ba Ang Lahat

Wala Na Ba Ang Lahat

Wala nang nadarama
Tingin mo ay nag-iba
Haplos na dati'y uhaw, puso ay naliligaw
Wala na ba ang lahat?

Naaalala ko no'ng tayo'y
Umibig nang tunay
Sumpaan, nalimutan
At may hangganan

Wala nang nadarama
Tingin mo ay nag-iba
Haplos na dati'y uhaw, puso ay naliligaw
Wala na ba ang lahat?

Nagpapaalam ka na nga ba?
Mayro'n bang pag-asa?
Hindi ko kayang mawala ka
Huwag mo akong iiwan

Lilimutin mo lang ang ating nakaraan
Lambingan, tanda ng pagmamahalan
Kakayanin mo bang hatiin ang puso mo't lumisan?
Lumisan, oh, whoa

Wala nang nadarama
Tingin mo ay nag-iba
Haplos na dati'y uhaw, puso ay naliligaw
Wala na ba ang lahat?

Разве всё кончено?

Я больше ничего не чувствую.
Мне кажется, твой взгляд изменился.
Твои прикосновения, когда-то такие желанные, теперь сбивают с толку моё сердце.
Неужели всё кончено?

Я вспоминаю то время, когда мы
По-настоящему любили друг друга.
Клятвы, которые мы дали, забыты.
И у всего есть предел.

Я больше ничего не чувствую.
Мне кажется, твой взгляд изменился.
Твои прикосновения, когда-то такие желанные, теперь сбивают с толку моё сердце.
Неужели всё кончено?

Ты действительно прощаешься?
Есть ли ещё надежда?
Я не переживу твоей потери.
Не оставляй меня.

Ты просто забудешь наше прошлое.
Нежность, знак нашей любви.
Сможешь ли ты разделить своё сердце и уйти?
Уйти, о, whoa.

Я больше ничего не чувствую.
Мне кажется, твой взгляд изменился.
Твои прикосновения, когда-то такие желанные, теперь сбивают с толку моё сердце.
Неужели всё кончено?