Текст и перевод песни Karyn White - How I Want You
I
can
picture
us
a
flame
in
this
fire
Je
peux
nous
imaginer
comme
une
flamme
dans
ce
feu
Getting
intimate
right
here
in
the
dark
Devenant
intimes
ici
même
dans
l'obscurité
Holding
love
and
then
relax
Tenant
l'amour
et
puis
se
relaxant
I'll
give
you
the
world,
yes
I
would
Je
te
donnerai
le
monde,
oui,
je
le
ferais
If
it's
not
enough
each
day
of
the
week
Si
ce
n'est
pas
assez
chaque
jour
de
la
semaine
I'll
give
you
more
than
just
the
pleasure
you
seek
Je
te
donnerai
plus
que
le
plaisir
que
tu
recherches
I'll
be
so
good
to
you
baby
Je
serai
si
bonne
pour
toi
mon
chéri
I'll
make
you
wanting
more
and
more
Je
te
ferai
vouloir
plus
et
plus
encore
Like
you
never
had
it
before
Comme
tu
n'as
jamais
eu
ça
auparavant
There's
ain't
another
space
to
go
Il
n'y
a
pas
d'autre
endroit
où
aller
Sensual,
emotional
Sensuel,
émotionnel
Imagine
that
and
then
you'll
know
Imagine
ça
et
alors
tu
sauras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Baby
if
you
let
it
go
Mon
chéri,
si
tu
le
laisses
aller
Learn
to
let
your
feelin's
show
Apprends
à
laisser
tes
sentiments
se
montrer
This
is
when
you
come
to
know
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
comprendras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Really
enjoy
yourself
the
mood
never
ends
Profite
vraiment
de
toi-même,
l'ambiance
ne
se
termine
jamais
While
the
saxophone
and
the
violin
Alors
que
le
saxophone
et
le
violon
Will
begin
to
explain
how
intense
we
love
Commenceront
à
expliquer
à
quel
point
notre
amour
est
intense
Oh
baby,
I
know
I'm
not
supposed
to
let
you
kiss
me
Oh
mon
chéri,
je
sais
que
je
ne
suis
pas
censée
te
laisser
m'embrasser
Have
this
special
as
a
women
can
be
Avoir
quelque
chose
d'aussi
spécial
en
tant
que
femme
Sit
down
a
little
closer
to
me
baby
Assois-toi
un
peu
plus
près
de
moi
mon
chéri
I'll
make
you
want
it
more
and
more
Je
te
ferai
vouloir
plus
et
plus
encore
Like
you
never
had
it
before
Comme
tu
n'as
jamais
eu
ça
auparavant
There's
ain't
another
space
to
go
Il
n'y
a
pas
d'autre
endroit
où
aller
Sensual,
emotional
Sensuel,
émotionnel
Imagine
that
and
then
you'll
know
Imagine
ça
et
alors
tu
sauras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Baby
if
you
let
it
go
Mon
chéri,
si
tu
le
laisses
aller
Learn
to
let
your
feelin's
show
Apprends
à
laisser
tes
sentiments
se
montrer
This
is
when
you
come
to
know
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
comprendras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
I'll
be
so
good
to
you
baby
Je
serai
si
bonne
pour
toi
mon
chéri
I'll
make
you
wanting,
yeah
Je
te
ferai
vouloir,
oui
Like
you
never
had
it
before
Comme
tu
n'as
jamais
eu
ça
auparavant
There's
ain't
another
space
to
go
Il
n'y
a
pas
d'autre
endroit
où
aller
Sensual,
emotional
Sensuel,
émotionnel
Imagine
that
and
then
you'll
know
Imagine
ça
et
alors
tu
sauras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Baby
if
you
let
it
go
Mon
chéri,
si
tu
le
laisses
aller
Learn
to
let
your
feelin's
show
Apprends
à
laisser
tes
sentiments
se
montrer
This
is
when
you
come
to
know
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
comprendras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Let's
make
merry
just
for
you
Faisons
la
fête
juste
pour
toi
I'll
hold
you
down
and
I
pour
champagne
Je
te
retiendrai
et
je
verserai
du
champagne
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Feelin'
your
love
song
so
soft
and
low
Ressentir
ton
chant
d'amour
si
doux
et
bas
Just
to
get
you
in
the
mood
Juste
pour
te
mettre
dans
l'ambiance
This
is
what
I'll
do
to
show
you
Voilà
ce
que
je
ferai
pour
te
montrer
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
There's
ain't
another
space
to
go
Il
n'y
a
pas
d'autre
endroit
où
aller
Sensual,
emotional
Sensuel,
émotionnel
Imagine
that
I
am
in
your
love
Imagine
que
je
suis
dans
ton
amour
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Baby
if
you
let
it
go
Mon
chéri,
si
tu
le
laisses
aller
Learn
to
let
your
feelin's
show
Apprends
à
laisser
tes
sentiments
se
montrer
This
is
when
you
come
to
know
C'est
à
ce
moment-là
que
tu
comprendras
How
I
want
you
Comment
je
te
veux
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.