Текст и перевод песни Karyn White - I'm Your Woman

I'm Your Woman

Boy I'll never trade ya, or let another woman take ya.
I'm holding on to what I've got, I'm not a fool.
My girlfriends think I'm crazy, but I never let it phaze me,
When they criticize the love I feel for you. Cause

Chorus
I'm your woman, and I want the world to know it
So I try my best to show that, I love you.
I'm your woman, oh baby don't you know it?
If you don't just let me show ya. I love you.
Ooh I love you, I love you, I love you.
And I'm so proud to be your woman.
I love you, I love you I love you.
Baby I love you.

Boy I couldn't stand it, if you took my love for granted,
Cause i cherish all the time I spend with you. Yes I do.
To be in love is special, it's worth more than any treasure.
Loving you forever is all I wanna do. Oh cause

Chorus
I'm your woman, and I want the world to know it
So I try my best to show that, I love you. ooh
I'm your woman, oh baby don't you know it?
If you don't just let me show ya. I love you.
Ooh I love you, I love you, I love you.
And I'm so proud to be your woman.
I love you, I love you, I love you.
Really really love you boy.

Something about the way you make me feel.
It keeps me spinning head over heels.
And I'm so proud to say that I'm your woman,
Cause when I say it out loud, it just rings, so I sing
And start to shout.

Chorus
I'm your woman, and I want the world to know it
So I try my best to show that, I love you.
I'm your woman, oh baby don't you know it?
If you don't just let me show ya. I love you. (Yeah, yeah)
I love you, I love you, I love you, (really do love you)
I love you, I love you, I love you. (and I know you love me too)
I love you, I love you, I love you. (baby I love you)
I love you, I love you. I love you, (And I'm not ashamed to say it)

Proud to say I'm your woman because I'm so in love with you.
(And I'm gonna tell the world)
Proud to say I'm your woman because I'm so in love with you.

Too many words can get in the way, I'll break it down and simply say
I'm always gonna be here for you.

Proud to say I'm your woman because I'm so in love with you.
Proud to say I'm your woman because I'm so in love with you.

Nobody else can love me this way, and every night on my knees
I pray that the love you give is never ending. So in love with you.
Baby I love you.

Proud to say I'm your woman because I'm so in love with you.
(So in love with you)
Proud to say I'm your woman because I'm so in love with you.

Я твоя женщина

Дорогой, я никогда тебя не променяю и не позволю другой женщине тебя увести.
Я держусь за то, что у меня есть, я не дура.
Мои подруги думают, что я сошла с ума, но меня это не волнует,
Когда они критикуют мою любовь к тебе. Потому что

Припев
Я твоя женщина, и я хочу, чтобы весь мир знал об этом
Поэтому я изо всех сил стараюсь показать, что люблю тебя.
Я твоя женщина, о, милый, разве ты не знаешь?
Если не знаешь, просто позволь мне показать тебе. Я люблю тебя.
О, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
И я так горжусь тем, что я твоя женщина.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Милый, я люблю тебя.

Дорогой, я бы не выдержала, если бы ты принимал мою любовь как должное,
Потому что я дорожу каждым мгновением, проведенным с тобой. Да, это так.
Быть влюбленной – это особенное чувство, оно ценнее любого сокровища.
Любить тебя вечно – вот все, чего я хочу. О, потому что

Припев
Я твоя женщина, и я хочу, чтобы весь мир знал об этом
Поэтому я изо всех сил стараюсь показать, что люблю тебя. О
Я твоя женщина, о, милый, разве ты не знаешь?
Если не знаешь, просто позволь мне показать тебе. Я люблю тебя.
О, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
И я так горжусь тем, что я твоя женщина.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Действительно, действительно люблю тебя, дорогой.

Что-то в том, как ты заставляешь меня чувствовать себя.
Это заставляет меня терять голову.
И я так горжусь тем, что могу сказать, что я твоя женщина,
Потому что, когда я говорю это вслух, это так звучит, поэтому я пою
И начинаю кричать.

Припев
Я твоя женщина, и я хочу, чтобы весь мир знал об этом
Поэтому я изо всех сил стараюсь показать, что люблю тебя.
Я твоя женщина, о, милый, разве ты не знаешь?
Если не знаешь, просто позволь мне показать тебе. Я люблю тебя. (Да, да)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, (действительно люблю тебя)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. (и я знаю, что ты тоже любишь меня)
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. (милый, я люблю тебя)
Я люблю тебя, я люблю тебя. Я люблю тебя, (и я не стыжусь говорить это)

Горжусь тем, что я твоя женщина, потому что я так влюблена в тебя.
(И я расскажу об этом всему миру)
Горжусь тем, что я твоя женщина, потому что я так влюблена в тебя.

Слишком много слов могут все испортить, я скажу просто
Я всегда буду рядом с тобой.

Горжусь тем, что я твоя женщина, потому что я так влюблена в тебя.
Горжусь тем, что я твоя женщина, потому что я так влюблена в тебя.

Никто другой не сможет любить меня так, как ты, и каждую ночь на коленях
Я молюсь, чтобы твоя любовь никогда не кончалась. Так влюблена в тебя.
Милый, я люблю тебя.

Горжусь тем, что я твоя женщина, потому что я так влюблена в тебя.
(Так влюблена в тебя)
Горжусь тем, что я твоя женщина, потому что я так влюблена в тебя.