Karyn White - Romantic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karyn White - Romantic




Romantic
Romantique
Ooh
Ooh
Baby, baby
Mon chéri, mon chéri
I wanna get romantic
J'ai envie d'être romantique
Oh
Oh
Turn the lights down
Baisse les lumières
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
Light a candle
Allume une bougie
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
Let's be romantic
Soyons romantiques
Take me in your arms, caress me gently
Prends-moi dans tes bras, caresse-moi doucement
Oh, I can't get enough, ooh
Oh, je n'en ai jamais assez, ooh
Thrill me, say the word, I will surrender
Fais-moi vibrer, dis le mot, je me rendrai
To your poetic charm, oh
À ton charme poétique, oh
'Cause when the night falls
Parce que quand la nuit tombe
I hear seductive voices sing
J'entends des voix séduisantes chanter
Romantic songs of love
Des chansons d'amour romantiques
Let's get intimate
Soyons intimes
Turn the lights down
Baisse les lumières
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(Do everything romantic now)
(Fais tout ce qui est romantique maintenant)
Light a candle
Allume une bougie
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(The night has just begun, so baby, let's be romantic)
(La nuit ne fait que commencer, alors mon chéri, soyons romantiques)
Kiss me, I feel waves of steamy passion
Embrasse-moi, je sens des vagues de passion brûlante
I'm burnin' with desire
Je brûle de désir
Baby, free me from the heat, my heart's on fire
Mon chéri, libère-moi de la chaleur, mon cœur est en feu
'Cause I still need your love
Parce que j'ai toujours besoin de ton amour
Under the moonlight
Sous la lumière de la lune
With the stars shining so bright
Avec les étoiles qui brillent si fort
Baby, my mind is on love
Mon chéri, mon esprit est tourné vers l'amour
When we get home tonight, ooh
Quand on rentrera à la maison ce soir, ooh
Turn the lights down (Oh, baby)
Baisse les lumières (Oh, mon chéri)
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(Do everything romantic please)
(Fais tout ce qui est romantique s'il te plaît)
Light a candle
Allume une bougie
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(I wanna get, I wanna get, ooh, romantic)
(J'ai envie d'être, j'ai envie d'être, ooh, romantique)
Turn the lights down (Turn the lights down low)
Baisse les lumières (Baisse les lumières)
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(Do it, do it, do it, do it, oh, me and you)
(Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, oh, toi et moi)
Light a candle
Allume une bougie
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(Just into me romantically, yeah)
(Juste en moi romantiquement, oui)
Just keep tellin' me, oh, baby
Continue à me dire, oh, mon chéri
Sweet ecstasy, oh, yeah
Douce extase, oh, oui
Whenever we're all alone and I got this burnin' flame that's in my heart
Chaque fois qu'on est seuls et que j'ai cette flamme brûlante dans mon cœur
'Cause I don't ever wanna stop
Parce que je ne veux jamais arrêter
Baby
Mon chéri
Oh, yeah
Oh, oui
Romantic
Romantique
If you want romance
Si tu veux du romantisme
You got to work it every change you get
Tu dois le travailler à chaque occasion que tu obtiens
If you want romance
Si tu veux du romantisme
You got to work it, that's right
Tu dois le travailler, c'est ça
Oh, I-I-I-I
Oh, j-j-j-j
I wanna get romantic
J'ai envie d'être romantique
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oui, oui
Let's get romantic (Ooh), now let's fall in love (Let's get romantic)
Soyons romantiques (Ooh), maintenant tombons amoureux (Soyons romantiques)
Make me surrender to your tender touch (Your tender touch)
Fais-moi me rendre à ton toucher tendre (Ton toucher tendre)
Do you remember I can't get enough (Ooh... ooh... baby)
Tu te souviens que je n'en ai jamais assez (Ooh... ooh... mon chéri)
Love me, let's be romantic
Aime-moi, soyons romantiques
Hey, you're lookin' so, so tender
Hey, tu as l'air si, si tendre
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
Just say the word I will surrender
Dis juste le mot, je me rendrai
Let's be romantic
Soyons romantiques
All I need to say what would you like
Tout ce que j'ai besoin de dire, qu'est-ce que tu aimerais
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
I'll give you my love, love, love, love, love
Je te donnerai mon amour, amour, amour, amour, amour
Let's be romantic (Oh, baby)
Soyons romantiques (Oh, mon chéri)
Turn the lights down (Turn the lights down low)
Baisse les lumières (Baisse les lumières)
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique
(Do everything romantic now)
(Fais tout ce qui est romantique maintenant)
Light a candle
Allume une bougie
It's time to get romantic
Il est temps d'être romantique





Авторы: Harris James Samuel Iii, Jam Jimmy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.