Текст и перевод песни Karyn White - Tell Me Tomorrow
Lately
I've
seen
a
change
in
you
В
последнее
время
я
вижу
в
тебе
перемены
Your
touch
is
not
the
same
Твои
прикосновения
уже
не
те
You
close
the
door
to
all
your
emotions
Ты
закрываешь
дверь
всем
своим
эмоциям
I'm
left
out
in
the
rain
А
я
остаюсь
под
дождем
You
said
that
we
should
go
our
separate
ways
Ты
сказал,
что
нам
нужно
идти
разными
путями
Indecision
leads
your
heart
Твое
сердце
разрывается
от
нерешительности
I
could
never
live
in
a
world
without
you
Я
не
смогу
жить
в
мире
без
тебя
And
the
pain
inside
is
tearin'
me
apart
И
боль
внутри
разрывает
меня
на
части
Tell
me
tomorrow
Скажи
мне
завтра
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Don't
you
break
my
heart
tonight,
oh
baby
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня,
милый
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Oh,
let's
just
make
believe
Давай
просто
сделаем
вид
This
love
will
never
die
Что
эта
любовь
никогда
не
умрет
Maybe
I
was
holdin'
on
too
tight
Может
быть,
я
слишком
сильно
держалась
за
тебя
I
guess
I
should
have
known
Наверное,
я
должна
была
знать
When
you
leave,
I
won't
put
up
a
fight,
no
Когда
ты
уйдешь,
я
не
буду
сопротивляться,
нет
If
you
have
to
go
Если
тебе
нужно
уйти
Close
your
eyes,
take
me
in
your
arms
Закрой
глаза,
обними
меня
Just
the
way
it
used
to
be,
yeah
Так,
как
было
раньше,
да
But
before
you
turn
and
walk
away
Но
прежде
чем
ты
повернешься
и
уйдешь
Is
there
a
place
in
your
heart
that
still
belongs
to
Есть
ли
в
твоем
сердце
место,
которое
все
еще
принадлежит
Me?
Мне?
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Tell
me
Скажи
мне
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Don't
you
break
my
heart
tonight,
oh,
no,
no
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня,
нет,
нет
Tell
me
tomorrow
Скажи
мне
завтра
Oh
baby,
let's
just
make
believe
Милый,
давай
просто
сделаем
вид
This
love
will
never
die
Что
эта
любовь
никогда
не
умрет
It's
so
hard
to
look
in
your
eyes
Так
трудно
смотреть
в
твои
глаза
And
watch
all
my
dreams
fade
away,
ooh
baby
И
видеть,
как
все
мои
мечты
исчезают,
о,
милый
Now
I've
got
to
be
strong
enough
Теперь
я
должна
быть
достаточно
сильной
To
face
another
day
Чтобы
встретить
новый
день
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Tell
me
tomorrow
Скажи
мне
завтра
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Don't
you
break
my
heart
tonight,
no
Не
разбивай
мне
сердце
сегодня,
нет
Tell
me
tomorrow
Скажи
мне
завтра
Hey
baby,
let's
just
make
believe
Милый,
давай
просто
сделаем
вид
This
love
will
never
die
Что
эта
любовь
никогда
не
умрет
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Ooh,
baby
О,
милый
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Don't
you
break
my
heart,
don't
you
go
and
Не
разбивай
мне
сердце,
не
уходи
и
не
Break
my
heart
Разбивай
мне
сердце
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
I
really
want
you,
I
really
need
you
Я
действительно
хочу
тебя,
ты
действительно
нужен
мне
Don't
wanna
say
goodbye
Не
хочу
прощаться
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Tell
me
tomorrow
Скажи
мне
завтра
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Close
your
eyes,
take
me
in
your
arms
Закрой
глаза,
обними
меня
Just
the
way
it
used
to
be
Так,
как
было
раньше
Is
there
a
place
in
your
heart
that
still
belongs
to
Есть
ли
в
твоем
сердце
место,
которое
все
еще
принадлежит
Me,
yeah?
Мне,
да?
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Don't
you
break
my
heart
Не
разбивай
мне
сердце
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
The
pain
is
tearin'
me
apart,
oh,
oh
Боль
разрывает
меня
на
части,
о,
о
(Tell
me
tomorrow)
(Скажи
мне
завтра)
Ooh,
baby
О,
милый
Tell
me,
I
wanna
know
tonight
Скажи
мне,
я
хочу
знать
сегодня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.