Kasabian - Coming Back To Me Good - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kasabian - Coming Back To Me Good




Coming Back To Me Good
Revenir à Moi
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas
Don't give up, it's not too late
N'abandonne pas, il n'est pas trop tard
Get the feeling that you're in a state
Ressens-tu cet état qui t'envahit?
The shock is coming over you
Le choc te submerge
And there's nothing left for me to do
Et il n'y a plus rien que je puisse faire
Tell me something I don't know
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
It's written everywhere you go
C'est écrit partout tu vas
We can build it piece by piece
On peut le reconstruire morceau par morceau
Oh, we can find a sweet release
Oh, on peut trouver une douce délivrance
And love, it came on strong
Et l'amour, il est arrivé si fort
Now it's coming back to me
Maintenant il revient à moi
(Ready or not) when you got those shivers
(Prête ou pas) quand tu as ces frissons
(Ready or not) running down your shoulders
(Prête ou pas) qui parcourent tes épaules
(Ready or not) give me one more time around
(Prête ou pas) accorde-moi encore un tour
(Ready or not) oh, it's coming back to me
(Prête ou pas) oh, il revient à moi
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas
Coming back to me
Revenir à moi
Don't give up, it's not too late
N'abandonne pas, il n'est pas trop tard
Get the feeling that you're in a state, uh
Ressens-tu cet état qui t'envahit, uh
The shock is coming over you (the shock is coming over you)
Le choc te submerge (le choc te submerge)
And there's nothing left for me to do (nothing left for you to do)
Et il n'y a plus rien que je puisse faire (plus rien que tu puisses faire)
(Ready or not) and life goes on, your life goes on
(Prête ou pas) et la vie continue, ta vie continue
It don't mean that's just the way it is
Ça ne veut pas dire que c'est comme ça que ça doit être
When you got those shivers
Quand tu as ces frissons
Running down your shoulders
Qui parcourent tes épaules
Give me one more time around
Accorde-moi encore un tour
Oh, it's coming back to me good (ready or not)
Oh, ça me revient pour de bon (prête ou pas)
Now you're feeling better
Maintenant tu te sens mieux
Like you've known forever (ready or not)
Comme si tu avais toujours su (prête ou pas)
Give me all you've got to give
Donne-moi tout ce que tu as à donner
Always coming back to me
Toujours revenir à moi
(Don't give up, it's not too late) when you got those shivers
(N'abandonne pas, il n'est pas trop tard) quand tu as ces frissons
(Don't give up, it's not too late) running down your shoulders
(N'abandonne pas, il n'est pas trop tard) qui parcourent tes épaules
(Don't give up, it's not too late) give me one more time around
(N'abandonne pas, il n'est pas trop tard) accorde-moi encore un tour
(Don't give up, it's not too late) always coming back to me
(N'abandonne pas, il n'est pas trop tard) toujours revenir à moi
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas
Ready or not
Prête ou pas





Авторы: Sergio Lorenzo Pizzorno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.