Текст и перевод песни Kasabian - Me Plus One - Jacuqes Lu Cont Remix

Me Plus One - Jacuqes Lu Cont Remix

Moi plus un - Remix Jacuqes Lu Cont

Too messed up, I should have followed you

Trop foutu, j'aurais dû te suivre

Where'd you get that smile and that fine hair?

D'où vient ce sourire et ces beaux cheveux ?

I get my kicks from your walkin'

Je prends mes kicks de ton walkin'

I should have gone, I should have been there

J'aurais dû y aller, j'aurais dû être là

You come and take me away

Tu viens et tu m'emmenes

Like a little white rabbit from yesterday

Comme un petit lapin blanc d'hier

Little things said, said and done

Petites choses dites, dites et faites

I should have shot myself on the run

J'aurais dû me tirer une balle en courant

I wanna love, love, love

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer

I wanna love, love, love right now

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer tout de suite

I wanna love, love, love

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer

I wanna love, love, love right now

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer tout de suite

So come on

Alors vas-y

She comes back from the winter

Elle revient de l'hiver

Lookin' straight into my eyes

Regardant droit dans mes yeux

Now I'm standing like a lunatic

Maintenant je suis debout comme un fou

I bet you feel, I bet you taste good

Je parie que tu sens, je parie que tu as bon goût

You come and take me away

Tu viens et tu m'emmenes

Like a little white rabbit from yesterday

Comme un petit lapin blanc d'hier

Little things said, said and done

Petites choses dites, dites et faites

I should have shot myself on the run

J'aurais dû me tirer une balle en courant

I wanna love, love, love

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer

I wanna love, love, love right now

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer tout de suite

I wanna love, love, love

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer

I wanna love, love, love right now

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer tout de suite

So come on

Alors vas-y

So come on

Alors vas-y

So come on

Alors vas-y

So come on

Alors vas-y

Too messed up, I should have followed you

Trop foutu, j'aurais dû te suivre

Where'd you get that smile and that fine hair?

D'où vient ce sourire et ces beaux cheveux ?

I get my kicks from your walkin'

Je prends mes kicks de ton walkin'

I should have gone, I should have been there

J'aurais dû y aller, j'aurais dû être là

I wanna love, love, love

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer

I wanna love, love, love right now

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer tout de suite

I wanna love, love, love

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer

I wanna love, love, love right now

J'ai envie d'aimer, aimer, aimer tout de suite

So come on

Alors vas-y

Too messed up, I should have followed you

Trop foutu, j'aurais dû te suivre

So come on

Alors vas-y

Where'd you get that smile and that fine hair?

D'où vient ce sourire et ces beaux cheveux ?

So come on

Alors vas-y

I get my kicks from your walkin'

Je prends mes kicks de ton walkin'

So come on

Alors vas-y

I should have gone, I should have been there

J'aurais dû y aller, j'aurais dû être là

Оцените перевод

Авторы: Sergio Pizzorno

Альбом

ThriveMix Presents: Electro 2

дата релиза

01-01-2008

1 Kelly - Cut Copy Remix
2 Listen Up! - Tronik Youth Remix
3 She Wants To Move - Justice Remix;
4 Like Something 4 Porno! - Armand van Helden Remix
5 Hearts On Fire - Joakim Remix
6 Pogo (Shinichi Osawa Remix)
7 Bombs (Young Americans Terrible Fuss Remix)
8 Testarossa (SebastiAn Remix)
9 Technologic - Digitalism Highway to Paris Mix
10 Me Plus One - Jacuqes Lu Cont Remix
11 Ice Cream (Van She Remix)
12 Time Won't Let Me Go (Tall Paul remix)
13 I Love It - Riot In Belgium Forest Rave Remix
14 North American Scum (Kris Menace remix)
15 Countdown (L.A. Riots Remix)
16 Merrymaking at My Place - Kissy Sell Out Gets Busy
17 The Walk - Infusion Mix
18 Star Guitar - Original Mix
19 Back In Your Head (Morgan Page Remix)
20 Le Disko (Boys Noize Vocal Mix)
21 Somewhere Beyond (TV Rock Mix)
22 Let Me In - JNRSNCHZ Remix
23 Ladyflash (Simian Mobile Disco Remix)
24 Gotta Move (Club Mix)

Еще альбомы